Güncelleme dosyası, tüm Series 5 ürünleri için eksiksiz bir yazılım içerir. En son yazılım, ülke temsilcinizden (www.hb-therm.com) edinilebilir veya doğrudan bu sayfadan indirebilirsiniz. Yazılımın nasıl güncelleneceği hakkında bilgi için kullanım kılavuzuna bakın.

Yazılım modifikasyonları

Değişiklikleriyle birlikte ayrı yazılım sürümleri burada listelenir ve yayınlanma tarihine göre sıralanır (en üstteki en son sürüm).

Onay

Açıklamalar

-

Yeni Fonksiyonlar

  • HB-140ZM4E1 aygıt türü için özel ayar
    • Maksimum sıcaklık 120° C ile sınırlıdır. Sebep: Maksimum 130° C sıcaklıkta bir emniyet termostatı kullanılır. Sonuç olarak, cihaz 120°C'nin üzerinde ayarlanmış bir değerde çalıştırılamaz.

iyileştirmeler

  • Elektrik şebekesinde arıza olması durumunda faz tespiti
    • Arızalı elektrik şebekelerinde (örneğin, aynı güç kaynağı ağındaki frekans invertörlerinin neden olduğu harmonikler), cihaz başlatıldığında faz tespiti arızalı olabilir. Sonuç olarak, E014 (faz eksik) hata mesajı görüntülenir.
  • Basınçlı hava ile kalıp boşaltma Boyut 4 cihazlar için
    • Basınçlı hava çıkışına boşaltma için fonksiyonel sıra ayarlandı.
  • Son seri testlerinde çeşitli iyileştirmeler (son müşteriler için geçerli değildir)
  • Su cihazları için akış ölçümünün ölçüm değerlendirmesi 200/230° C iyileştirildi
    • E050 hata mesajının (sıfır akışı) çıktısı için ayarlanmış bir tolerans değeri dikkate alınır; sistem daha az hassas tepki verir.

hata düzeltmeleri

  • Clean-5 Temizleme cihazı için parametre ayarı
    • Ağ kapalı/açıldıktan sonra Parametreler ([hedef değer Düzeyi], [Hedef değer Düzeyi temizle]) varsayılan ayarlara sıfırlanır. Bu parametrelerdeki değişiklikler kalıcı olarak kaydedilmez.
  • İşlev [DFM yi bir cihaz olarak simüle edin]
    • Harici ölçüm devrelerinin gerçek değerleri (sıcaklık, akış hızı) 4'ten fazla ölçüm devresi kullanıldığında görüntülenmez (örn. 8 yollu dağıtıcı). 5. ölçüm devresinden itibaren, makine kontrollerindeki gerçek değerlerin gösterimi çalışmıyor.
  • Euromap 82.1 - Kontrol parametreleri (P, I, D)
    • P, I, D kontrol parametreleri ayrı ayrı değiştirilirse ve hepsi için aynı değer girilirse, değer girişi kabul edilmez.

Onay

Açıklamalar

-

Yeni Fonksiyonlar

  • HB-200/230Z2B için HB-TP180 ile kalite testi uzatıldı.

iyileştirmeler

  • tüm dillerde uyarlanmış çeşitli metinler.
  • son seri testlerinde çeşitli iyileştirmeler (son müşteriler için geçerli değildir).

hata düzeltmeleri

  • Uzaktan kumanda modu aktif, ancak işlev [Fonksiyonlar] menüsünde gösterilmediğinden devre dışı bırakılamaz (yalnızca ek ZC ekipmanı olan cihazlar için bilinir).
  • Ek ZG ekipmanı ile doğrudan soğutulmuş cihazlarda (HB-100X), basınçlı hava valfi basınç tahliyesi sırasında kontrol edilir.

Onay

Açıklamalar

  • son seri testlerinde çeşitli iyileştirmeler (son müşteriler için geçerli değildir).

Yeni Fonksiyonlar

-

iyileştirmeler

-

hata düzeltmeleri

-

Onay

Açıklamalar

-

Yeni Fonksiyonlar

  • Özel versiyon 'Harici temas yoluyla emniyetli kapatma':
    Cihazın     emniyetli bir kapatma sağlayan ek bir rölesi vardır. Normal çalışmada, röle harici bir 24 VDC voltajı ile beslenir. Bu voltaj başarısız olursa, röle düşer ve cihazı potansiyelsiz bir kontak üzerinden kapatır.
  • Harici Akış ölçer Flow-5 akış ölçerin “entegre” [DFM tanıma] işlevi ile entegrasyonu [DFM'yi Bir Cihaz Olarak simüle edin]
    : Sıcaklığın Yönlendirmeden veya bireysel ölçüm devrelerinin Geri Sarımından makine kontrolüne aktarılıp aktarılmadığı Ayarlanabilir.

iyileştirmeler

  • Debi ölçümünün ölçüm değerlendirmesi 200/230° C su cihazları için iyileştirildi.
  • ST-DOS K-374 su arıtma maddesi, önceden seçilebilir bir ajan olarak eklenmiştir.
  • [Harici Ofset sensörü] parametrelerinin ayar aralığı -10... +10 K'ye uzatıldı.

hata düzeltmeleri

  • [Sıcaklık ayar noktası sınırı] Parametreleri değiştirilirse sıcaklık ayarı kaydedilmez.
  • Euromap 82.1'deki bazı birimler tamamen çevrilmemiştir.
  • Vario-5 anahtarlama ünitesi, izleme kapalı olsa bile “Aşırı sıcaklık elektrikli kısım” hata mesajını verir.
  • Euromap 82.1 üzerinden çoklu kapatma komutu Sıcaklık kontrol ünitesinin çalıştırılmasına neden olur.
  • 200/250 °C yağ ekipmanı için ara sıra bakım bildirimleri yayınlanması.
  • Euromap 82.1 veri modeli frekans kontrolü olmayan cihazlar için uyarlanmıştır, böylece frekans invertörleri için ilgili Özellikler ve gerçek değerler yoktur.
  • Harici Flow-5 Flow-5 akış ölçerin protokol 1 üzerinden 8'den fazla ölçüm devresi ile entegrasyonu çalışmaz.

  • Sensör tipi setinden bağımsız olarak harici sensörün gerçek değeri her zaman PROFIBUS arayüzü üzerinden iletilir.

  • Ölçüm değişkenleri, test cihazı (HB-TP180/200) ile kalite kontrolünden elde edilen ölçülen değerler, kalite kontrolü tamamlandıktan hemen sonra değil, daha sonraki bir tarihte kabul edildiğinde her zaman karşılaştırılmamıştır.