Datos básicos
Modelo

HB-100Z62

HB-140Z62

HB-160Z62

HB-180Z62

Temperatura máx.

100 °C

140 °C

160 °C

180 °C

Volumen de recirculación del equipo (aprox.)

4T/4S: 2,0 L

6P/6R: 3,0 L

Dimensiones

Altura/anchura/profundidad

650 mm / 300 mm / 991 mm

Peso máx.

4T: 73 kg

6P: 86 kg

4S: 78 kg

6R: 90 kg

Entorno
Rango de temperatura

5–40 °C

Humedad relativa del aire

35–85 % RH(sin condensación)

Nivel de ruido continuo

<70 dB(A)

Temperatura de la superficie (parte posterior del equipo )

>55 °C

Idoneidad para salas blancas

«At Rest» <ISO Classe 6 (Cl. 1000)

«In Operation» ISO Classe 7 (Cl. 10 000)

Medición de temperatura
Resolución

0,1 °C

Precisión de regulación

±0,1 °C

Tolerancia

±0,8 °C

Medición de caudal
rango de medición

4T/4S: 0,4–60 L/min

6P/6R: 1–150 L/min

Resolución

0,1 L/min

Tolerancia

4T/4S:± (5% del valor de medición + 0,1 L/min)

6P/6R:± (5% del valor de medición + 0,25 l/min)

Indicador de la presión de la bomba
Tolerancia

± 10% del valor final


Datos hidráulicos
conexión

HB-100Z62

HB-140Z62

HB-160Z62

HB-180Z62

Salida, Retorno

Rosca de bomba

4T/4S: G¾

6P/6R: G1¼

Resistencia (incluido el circuito de transferencia de calor externo)

20 bar, 120 °C

20 bar, 160 °C

20 bar, 180 °C

25 bar, 200 °C

agua refrigerante
Presión

2–5 bar **

Rosca al enfriar

A2 (40 kW @ 60 K): G⅜

B2 (65 kW @ 60 K): G⅜

E2 (120 kW @ 60 K): G¾

Resistencia

10 bar, 100 °C

Separe el agua refrigerante
Presión

2–5 bar **

Rosca al enfriar

A2 (40 kW @ 60 K): G¼

B2 (65 kW @ 60 K): G¼

E2 (120 kW @ 60 K): G½

Resistencia

10 bar, 100 °C

aire comprimido (equitamiento opcional ZG)
Presión

2–8 bar *

Rosca de bomba

4T/4S: G¼ (AIR IN, AIR OUT)

6P/6R: G⅜ (AIR IN), G½ (AIR OUT)

Resistencia

10 bar, 100 °C

vaciado (solo con bomba de rueda radial 6P/6R, sin equitamiento opcional ZG/ZN)

Rosca

* El vaciado del molde es más eficiente con una mayor cantidad de aire comprimido.

** Recomendamos una diferencia de presión de al menos 2 bar entre la entrada y la salida del agua refrigerante. Una diferencia menor reduce la Potencia frigorífica y prolonga el proceso de ventilación.


Datos eléctricos
dispositivo de corriente residualRecomendamos utilizar un disyuntor de corriente residual (RCD) Modelo B, ya que las unidades de control de temperatura están equipadas con un convertidor de frecuencia. Los RCD de tipo A no son adecuados. La corriente de fuga es de un máximo de 5 mA por equipo.
Cable de alimentación del dispositivo

3LPE, 4 m (Standard)

H07RN-F (Standard) / H07BQ-F (CE)

SO/SOW/SOOW (UL/CSA)

sección transversal

400/460 V

8 kW:   4x2,5 mm2 (CE) / 4xAWG 12 (UL/CSA)

16 kW: 4x6,0 mm2 (CE) / 4xAWG 10 (UL/CSA)

32 kW: 4x16,0 mm2 (CE) / 4xAWG 4 (UL/CSA)

220 V

8 kW:   4x6,0 mm2 (CE) / 4xAWG 10 (UL/CSA)

16 kW: 4x16,0 mm2 (CE) / 4xAWG 4 (UL/CSA)

32 kW: 4x50,0 mm2 (CE) / 4xAWG 2 (UL/CSA)

sistema de red

TN-System

Un sistema de red con un conductor de protección conectado a tierra es común en Europa. El equipo se puede conectar a este sistema de red y operar sin medidas adicionales.

High-Leg-Delta-System

Un sistema de red en el que se basa un punto medio entre dos fases es común en Asia y Norteamérica. A partir de la versión del software SW61-1_2401, el equipo se puede conectar y operar a este sistema de red sin medidas adicionales.

Corner-Grounded-Delta-System

Un sistema de red en el que una fase está conectada a tierra es común en Asia y Norteamérica. A partir de la versión del software SW61-1_2401, el equipo se puede conectar y operar a este sistema de red sin medidas adicionales.

IT-System

En un sistema de red sin una conexión galvánica entre los conductores activos y las partes conectadas a tierra, se requieren medidas adicionales:

  • Al realizar la conexión a este sistema de red, extraiga el tornillo IT de la entrada del convertidor de frecuencia (ap.). De lo contrario, las corrientes de fuga del convertidor de frecuencia podrían activar el disyuntor de corriente residual.

El funcionamiento sin un tornillo informático no supone ningún riesgo para la seguridad, pero las emisiones de interferencia electromagnética pueden aumentar. El cumplimiento de los límites de compatibilidad electromagnética es responsabilidad del operador.

Potencia caloríficaLa capacidad calorífica es válida a la tensión de la red (220 V, 400 V, 460 V) con el límite de capacidad calorífica interna y varía como máximo un ± 10% dentro del rango de tensión especificado.
Tensión de la redconsulte la placa de características del equipo
protección previa máximaconsulte la placa de características del equipo
Corriente nominal de cortocircuito

6 kA   (Imax ≤ 63 A)

10 kA (Imax = 125 A)

categoría de sobretensión

II

grado de contaminación

2

Clase de protección

IP 44