Värskendusfail sisaldab täielikku tarkvara kõigi Series 6 toodete jaoks. Uusima tarkvara saab oma riigi esindus esindajalt (www.hb-therm.com) Või saate selle otse sellelt lehelt alla laadida. Kui võrguvärav on saadaval Gate-6 liideserver, saab uuendada otse e-cockpit App rakenduse kaudu Gate-6 ja sellega ühendatud Thermo-6 temperatuuri juhtimisseadmetesse. Teavet selle kohta, kuidas tarkvara uuendada, leiate siit..

Tarkvara muudatused

Siin on loetletud individuaalsed tarkvaraversioonid koos nende muudatustega ja sorteeritakse väljalaskekuupäeva järgi (viimane versioon ülaosas).

lubamine

 

Märkused

-

Uued Funktsioonid

-

parandusi

-

veaparandused

  • Liideseserveril Gate-6, millele on installitud tarkvara SW61-1_2418 kuni SW61-1_2434 kaasa arvatud, ei toimi masina side enam, kui kasutatakse RS-485 järjestikühenduse protokolle 1, 4, 5 või 16. Temperatuuriregulaatori andmeid masina juhtimissüsteemis ei kuvata.

lubamine

 

Märkused

-

Uued Funktsioonid

-

parandusi

-

veaparandused

  • Funktsiooniga [Simuleerige Flow seadmena] määravad sideprotokollid 1, 4 ja 5 Simuleeritud seadme aadressidele vale oleku tagasiside sõnumi. Selle tulemusena kuvatakse masinas tõrketeade sobimatu Või ebausutava nimiväärtus kohta mõõteahelate kohta.
  • Raami suurus 62 seadmed puhul, millel on ZSM-61 praeguse mõõtetahvli hardware-version 2, võib üksikjuhtudel väljastada veateade E017 (ZSM pooljuhtrelee rike), kuigi pooljuhtrelee on tõrkevaba. Kui pooljuhtrelee on välja lülitatud, on vool pisut üle päästiku läve (mA vahemik). Päästiku künnist on korrigeeritud.

lubamine

 

Märkused

-

Uued Funktsioonid

-

parandusi

  • Thermo-6 temperatuuri juhtimisseadmete jaoks kohandatud pumba töörežiim vaikeväärtus.
    Thermo-6 temperatuuri juhtimisseadmed on nüüd standardvarustuses tavarežiim töös ja enam Eco-mode Auto autos.

veaparandused

  • Kaugjuhtimispult ei ole active sideprotokollidega 1, 4 ja 5, kuigi kaugjuhtimispuldi on aktiveeritud. Kui kaugjuhtimispuldi on aktiveeritud, saab kõiki Väärtused lugeda ja kirjutada masina kaudu. Kuid masin teatab tõrke, et kaugjuhtimispuldi ei ole aktiveeritud. Sõltuvalt tootjast ja masina Type takistab see masina käivitamist.
  • Bluetoothi sidumine e-kokpiti rakendusega Android 14 ei tööta mõnel juhul.
  • Flow-5 temperatuuri seire piirnorme ei saa reguleerida. Kuigi [Seire tüüp] parameeter on seatud „käsitsi”, piirparameetrid on hallid. Piirväärtusi saab muuta ainult pärast seda, kui võrguvärav on välja lülitatud/SEES.

lubamine

 

Märkused

-

Uued Funktsioonid

  • Vooluhulga piirang (üksikasjalik kirjeldus → kliki siia)
  • OPC UA andmemudelit pikendatakse läbivool rõhu piiramise parameetritega
  • OPC UA andmemudeli laiendatud (OPC UA klientidele, et puudub kasutada method) järgmiste tõeväärtusega sõlmed:
    • Seade ON/OFF → allpool 'SwitchONOFF'
    • Vormi tühjendamine SISSE ON/OFF → allpool 'MouldEvacuationONOFF'
    • Jahutus ON/OFF → allpool 'ReduceToStandbyONOFF'
    • Tunnista kõik veateateid → all 'ResetErrors'
  • OPC UA andmemudeli laiendatud (OPC UA klientidele, et puudub kasutamine sündmuste ja keeruliste andmetüüpide) stringi sõlme active tõrketeateid. Kõik active veateateid (veakood Exxx ainult) kantakse ka string „ErrorActive” sõlme all „DeviceZone.Operation”. Mitmed veateated on loetletud eraldatud semikoolonid. Näited:
    • Alarm E010 ja E012 active → 'E010;E012'
    • Alarm E022 active → 'E022'
    • Puudub alarm active → "(tühi)

parandusi

  • Legenditekstid trendigraafikus (temperatuur, voolukiirus) on näidatud lühendatud kujul, kui need on liiga pikad.
  • Parem rõhu leevendamine, kui hallituse tühjendamine toimub suruõhuga (lisavarustus ZG).
  • Voolu Läbivoolu mõõtmine minimaalset käivituskünnist saab uuesti reguleerida (ainult kasutamine eesmärgil).
  • Uus seadistusparameeter [Vastus ebaõigete mõõtmiste korral] rakendatud (ainult kasutamine otstarbel).

veaparandused

  • Funktsiooniga [Simuleerige Läbivool seadmena] saavad isegi inactive mõõtelülitused Simuleeritud temperatuuri juhtimisseadme aadress.
  • Temperatuuridel alla 30 °C (kalibreerimistemperatuur) võivad sisemised arvutusvead põhjustada [ZSM-61 CPU temperatuuri] parameeter valesid temperatuuri Väärtused. Need ebatõenäoliselt kõrged temperatuurid esinevad ainult aeg-ajalt seade Andmed salvestamisel (tegelikud Väärtused) ja neil puudub Thermo-6 funktsioonile negatiivset mõju.
  • Veateate E041 väljastamise seire aeg (esialgne täitmisaeg ületatud) on Thermo-6-ga lühem kui Thermo-5 seadmetega.
  • Pärast DHCP rendiaja möödumist jääb Thermo-6 seade ligipääsetavaks u. 500-900 millisekundit oma eelmise IP-aadress all.

lubamine

Märkused

-

Uued Funktsioonid

-

parandusi

-

veaparandused

  • Üksikjuhtudel kuvatakse seade töötamise ajal valesti tõrketeade E066.x (side katkestatud ZSM-61).
  • Erinevad veaparandused lõplik seeria testimine (ei ole asjakohane lõppklientidele)

lubamine

 

Märkused

-

Uued Funktsioonid

  • kvaliteedikontroll HB-TP180 testeriga (üksikasjalik kirjeldus → Kvaliteedikontroll)
  • Protsessi tulemuslikkuse tegelikud väärtused vooluhulgamõõtja mõõtekontuur kohta
  • Flow-5 voolumõõtja Andmed salvestatakse sisemises andmekandjas ja need sisalduvad ajalooliste Andmed ekspordis
  • Kuigi kaugjuhtimispuldi on OPC-UA (Euromap 82.1) kaudu sisse lülitatud, saab Funktsioonid ja parameeter kasutada otse seadme kasutajaliideses, kui parameeter [Kohalik juhtimine] on aktiveeritud.
  • Järeljahutamine enne seadme väljalülitamine
    Iga kord, kui seade on välja lülitatud (kasutades I/O, jahutus, vormi tühjendamine Või kaugjuhtimispuldi nupud), taaselustamine toimub alati, tingimusel, et seade on eelnevalt soojendus olnud. Järeljahutuse vaikimisi kestus on 60 sekundit. Järeljahutamine vähendab kütmisel salvestatud energiat ja vähendab seega ka läbivool temperatuuri tõusu enne seade väljalülitamist (üksikasjalik selgitus → rikke põhjused). Seda jahutusaega saab seadistada ja funktsioon saab ka välja lülitada.

parandusi

  • Sagedusmuunduri hoiatused, näiteks alapinge Või ülepinge vaheahelas, väljastatakse piirväärtuse hoiatustena (olekuvälja/prožektor: kollane) kindla veakoodiga. Sagedusmuunduri rikketeated jäävad märgistatuks süsteemi häiretena (olekuvälja/prožektor: punane).
  • Tuvastage, kas seade on „UnitSecret” Kui ükski „UnitSecret” ei tuvastata, näiteks kui USR-61 juhtplaat on välja vahetatud, väljastatakse hoiatusteade E100 (Digital Twin Secret pole saadaval).
  • Võrguühendus Liidese serverid Gate-6 ja Thermo-6 Temperatuuri reguleerimisseade vahel on nüüd alati saadaval, olenemata võrgu konfiguratsiooni seadistusest (automaatselt Või käsitsi).
  • Võrgusätete alammenüü on lihtsustatud. Võrguvärav seadistused kohandused tehakse kohe pärast sisenemist, ilma et peaksite lahkuma alammenüüst „Võrk”.
  • Kirje, kui seade on pingestatud, näiteks siis, kui Pealüliti on VÄLJA lülitatud, salvestatakse ajaloolistes andmetes töörežiim all.
  • Koolituskursuste ja messide näituste simulatsioonirežiimi üleminek on lihtsustatud, et õpetada ja illustreerida Temperatuuri reguleerimisseade tööd.
  • Optimeeritud Andmed logimine protokollide 2 ja 9 jaoks
  • Käivituskriteerium tõrketeate E050 (läbivool null) väljastamiseks on optimeeritud. Filtreeritud vooluväärtust arvestatakse veateate väljastamisel; süsteem reageerib vähem tundlikult.
  • Käivitustegur (Soojendusvõimsus protsentides) on piiratud 0% niipea, kui läbivool langeb alla minimaalse voolupiiri 0,4 L/min.
  • [Jahutustemperatuuri] ja [ohutuse Jahutamise Jahutustemperatuur ] Reguleerimisvahemik On reguleeritud (vahemik 0... max. Lubatud Seade Temperatuur)
  • Vormi tühjendamise kestuseks suruõhuga (ZG Lisand) on seatud vaikimisi väärtus 240 sekundit (varem 45 sekundit). Väärtuseks seatakse automaatselt 240 sekundit pärast tarkvaravärskendust, kui väärtus oli varem madalam.
  • Lõpliku seeria testimise mitmesugused täiustused (ei ole lõppklientide jaoks asjakohased)

veaparandused

  • Tööandmete eksportimisel keskmisi väärtusi ei kaasata.
  • Üksikjuhtudel tõrketeade E017 (tahkes olekus relee ZSM viga) on valesti väljastatud pärast seade käivitamist.
  • Tõrketeateid saab tuvastada OPC UA (Euromap 82.1) kaudu, kui seade kaugjuhtimispuldi on välja lülitatud.
  • Kui kaugjuhtimispuldi liides kaudu (protokoll 1, 4 ja 5) on kasutaja logiraamat ületäidetud ebaoluliste protsesside logimise kirjetega.
  • Edenemisriba jääb 0%, kui tarkvaravärskendus toimub e-kokpiti rakenduse kaudu.
  • Arburg masina juhtimissüsteemi häire lähtestamise korral saadetakse masinkontrollerile liidese kaudu vale tagasiside (protokoll 1). Arvukad järjestikused lähtestamised viisid üksikjuhtudel kommunikatsiooniprobleemideni.
  • erinevate veaparanduste lõplik seeria testimine (ei ole asjakohane lõppklientidele)

lubamine

 

Märkused

-

Uued Funktsioonid

  • Protokoll 9 (EUROMAP 66) jadaliidese CAN-liidese (ZC) jaoks masina juhtimise, Liidese serverid Gate-6 ja Thermo-6 Temperatuuri reguleerimisseade vaheliseks suhtlemiseks.

  • Taimer funktsioon võimaldab seadet sisse ja välja lülitada kontrollitud ajal (üksikasjalik kirjeldus →Taimer).
  • Märkus „Seadet saab sisse lülitada kaugjuhtimispuldi kaudu”
  • Kui seade on režiimis „Kasutusvalmis” ja [Kaugjuhtimispult ] funktsioon on aktiveeritud, kuvatakse seade olekus tegelike „voolukiirus” ja „Käivitustegur” Väärtused asemel teade „Seadme saab sisse lülitada kaugjuhtimispuldi kaudu”.
  • OPC UA EUROMAP 82.1 andmemudelit pikendatakse valikuliste parameetritega
    • Jahutusvee filtri hooldus
    • Hooldus tagasivoolu filter
    • Hooldus ventilaator
    • Täiteklapi hooldus
    • Ventilatsiooniventiil hooldus
  • Gate-6 parameeter ja configurationdata sisalduvad analüütilistes andmetes tingimusel, et Gate-6 on ühendatud.
  • Puudutades sümbolid allosas põhiekraani avab abisüsteemi selgitus üksikute Sümbolid.
  • Puudutades põhikuva allservas olevat kuupäeva Või kellaaega, avaneb menüü (kuupäev/kellaaeg) otse.

parandusi

  • Tõrketeade E050 (läbivool null) tõttu liiga madal pööretearv „Eco-mode auto”, „Eco-mode Speed”, „Eco-mode Flow” ja „Eco-mode Temp” töörežiimid.
    Juhitav pööretearv on nüüd piiratud voolukiirusega 0,6 L/min.
  • Juhtkaabli eemaldamine Flow-5-st lülitub välja veateatega (punane häire). Välja antakse
    uus hoiatusteade (kollane alarm) ja seade töötab jätkuvalt.
  • Parameeter on nüüd lähtestatud tehaseseadetele, kui kliendi parameetrid lähtestatakse.
  • Veateade E016 (sagedusmuunduri viga: 12817)
    Pump pidurdamise ja kiirenduse aeg on optimeeritud. Pumpe pidurdus- ja kiirendusaja uus vaikimisi väärtus on 2,5 s (varem 1,0 s). See vaikimisi väärtus kohandatakse automaatselt tarkvaravärskendus.
  • Pärast [Hallituse tühjendamise] funktsioon aktiveerimist surutakse soojendus alla.

veaparandused

  • Tõrketeade E095 (GIF värskenduse tõrge) põhjustas USB-draivil liiga palju CSV-faile. Impordiprotsessi (nt tarkvaravärskendus) ajal kontrollitakse USB-andmekandja Sisu olemasolevate Andmed suhtes. Kui andmekandjal olevad Andmed on nii arvukad, ületati andmeotsingu jaoks määratud aeg, mille tulemuseks oli tõrketeade E095 väljund. Selle probleemi vältimiseks tühistatud andmeotsing, kui USB-draivil on rohkem kui 100 CSV-faili. See on teatatud vastavas impordi menüü.
  • Tagastamise ja Edasisaatmise temperatuurivahe piirväärtuse arvutamine on vale, kui erinevuse Väärtused on negatiivsed. Selle tulemusena oli arvutuslik väärtus alati miinimumpiirväärtusest madalam ja seetõttu kasutati seda. Positiivsete erinevuste Väärtused korral töötas arvutus ettenähtud viisil.
  • Gate-6 väljastatakse BlueZ 5.65" Bluetoothi kaudu. Üksikjuhtudel, alustades versioonist SW61-1_2401, sisestati ootamatult „Bluez_XXXXXXX” Gate-6 hostinime „Gate-6_XXXXXXxx” asemel. See võib põhjustada probleeme e-kokpiti rakenduse kasutamisel.

lubamine

Märkused

-

Uued Funktsioonid

  • Erinevad laiendused BG62 seade (4T/4S Pump)
  • Töörežiim vilgub olekuväljal Kui töörežiimi tekst olekuväljal
    vilgub, on näidatud, et valitud töörežiim on     veel ettevalmistamisel:
    • vormi tühjendamine, nt jahutus vormi tühjendamine temperatuur Või ohutuse väljalülitamise temperatuurini
    • Lekke peatumise režiim, nt viivitusaja ootamine
  • Käivitage Vormi tühjend. Suruõhuga (lisavarustus ZG) töörežiimist Töörežiimist Töörežiimist. Nüüd saab Vormi tühjend. Suruõhuga käivitada otse
    töörežiimist „Töövalmis” (üksikasjalik     kirjeldus → Vormi tühjendamine ja välja lülitama).
  • Kasutaja
    logiraamat     Kasutaja logiraamatut saab vaadata peamenüüs paani „Kasutaja logiraamat” kaudu. Seal kuvatakse viimased 200 kasutaja toimingut.
    Kasutaja logiraamat salvestatakse USB-andmekandjale analüüsiandmete eksportimise teel. Kasutaja logiraamatut kasutatakse üldiseks kasutamine otstarbeks.
  • Elektrienergia
    jaotussüsteemi tuvastamine     seade tuvastab automaatselt elektrienergia jaotussüsteemi kasutuskohas. Sõltuvalt „TN-System (tähepunkt on maandatud, levinud Euroopas), (1 keskpunkt kahe faasi vahel on maandatud) Või High-Leg-Delta(1 faas on maandatud)”, toimub vool andmetöötlus ja pinge mõõtmine erinevalt sõltuvalt võrgujaotussüsteemist.
  • Seadme plaadi sisemiste pingete jälgimine GIF-61 seade plaadi
    sisemisi pingeid jälgitakse pidevalt. Kui võrdluspinge on kõrvalekalle, vastavad veateated E311 tee... E314 maanteel on välja antud.
  • Ülevaade ühendatud Bluetooth-abonentidest Liidese serverid Gate-6
    serverist Paaritud Bluetooth-abonentide ülevaade     on esitatud nimekirja kujul. Üksikuid Bluetooth-kasutajaid saab vajaduse korral kustutada Või eemaldada.
  • Protokollide 2 (CAN) ja 16 (SPI) jaoks on saadaval funktsioon „Simuleerida voolu seadmena” (iga Flow-5 mõõtelülitus simuleerib temperatuuri reguleerimise seadmed kontrollüksuste aadress).
  • Liidese serverid Gate-6 Bluetooth iOS toetust e-cockpit rakendus.
  • Parameetrite ja configurationdata eksportimine ja importimine Liidese serverid Gate-6 serverist
    parameeter ja configurationdata imporditakse USB-andmekandjalt Või eksporditakse sinna.
  • Allahindamise kaitse, olenevalt seade konfiguratsioonist (hooldus → Configuration)
    • seadme suurus „62" → alandada väiksemat SW61-1_2401 ei ole võimalik
  • Protokollide 1, 4, 5 ja 16 jaoks Gate-6 liideserverist Jadasuhtluse logger
    Kui jada-andmeliidese     kaudu on probleeme suhtlusega, saab protokollimuunduri aktiveerida detailsemaks uurimiseks (→ protokoll muundur). GateLogitud lähteandmed saab teha teeninduskeskusele kättesaadavaks Analüütiliste andmetega. Pärast taaskäivitamist (seade lähtestamine pärast võrguvärav), suhtluse logger automaatselt desaktiveeritud uuesti.
  • Üksuse saladuse importimine krüptitud faili abil Krüptitud faili
    importimist kasutatakse kasutamine otstarbel. Import toimub parameeter Impordi configurationdata abil (salvestada/laadimine). Unit Secret on USR-61 juhtploki ja digitaalse kaksiku jagatud saladus. See peab sobima nii, et seade ja digitaalse kaksiku vahel oleks võimalik luua ühendus.

parandusi

  • Kaitske funktsiooniklahve (I/O, jahutus ja vormi tühjendamine) juhusliku käivitamise eest.
    Funktsiooni I/O, jahutus ja hallituse tühjendamise funktsioon nuppu tuleb vajutada u. ¼ s, et täita funktsioon. See on kaitse, et vältida soovimatut vabastamist juhusliku kontakti korral.
  • Kuva edenemisriba ja aeg jäänud tarkvaravärskendus käitamise ajal.
  • Hooldusintervallide lähtestamine lihtsustatud
    Hooldusintervalli saab nüüd nullida standardkuval „Hooldusintervalli kuvamine”. Redigeerimissümbol on nähtav ainult „korrashoid” kasutajaprofiilis. Puudutades redigeerimissümbolit, avatakse menüü tase (hooldus → korrashoid → Lähtestamine → Hooldus) ja soovitud hooldusintervalli saab lähtestada.
  • Läbivoolu mõõtmine mõõtmise paranenud stabiilsus.
  • Seni on täite-/ventileerimisfaasi ajal pööretearv määratud käivitusfunktsiooni seadistuse funktsioonina. See sõltuvus on eemaldatud ja selle protsessi jaoks on rakendatud uusi parameeter. Seetõttu reguleeritakse kiirusi vastavalt nende vaikeväärtustele isegi siis, kui pumba käivitusfunktsioon on välja lülitatud.
  • Ajavööndi reguleerimisel sünkroonitakse see automaatselt Liidese serverid Gate-6 serveriga ja kõigi teiste Thermo-6 seadmed samas võrguvõrgus.
  • Kui „Rõhku Rõhk, kui seade on välja lülitatud” parameeter on sisse lülitatud, tuleb seade enne väljalülitamist rõhu vabastamine vähendamiseks kasutada ainult siis, kui süsteemirõhk on üle 0,2 bar.
  • Probleem vigane andmebaas ajalooliste Andmed on vähenenud nii palju kui võimalik, et selle probleemi esinemist (veateade E079 tee) on vähendatud miinimumini.
  • lõpliku seeria testimise mitmesugused täiustused (ei ole lõppklientide jaoks asjakohased)

veaparandused

  • Funktsiooni seadistust ('2. Seadepunkt ') ei salvestata jäädavalt. Kui seade taaskäivitatakse (seade initsialiseerimise võrguvärav ON), säte on kadunud.
  • Pärast Liidese serverid Gate-6 taaskäivitamist ei ole harvadel juhtudel suhtlemine protokolliga 2 (CAN) uuesti loodud.
  • Jahutusventiil 2 avatakse ekslikult alati ooterežiim. Selline käitumine võib põhjustada aurustumist jahedamas temperatuuril >100 °C.
  • OPC UA server URN (Uniform Resource Name)sisaldab sobimatut tühja ruumi, mis ei vasta ühilduvusele.
  • Kui täidetakse meetodit "SetMachineTime"EUROMAP 82.1, Release 1.01, aeg aktsepteeritakse, kuid tagastatakse viga.
  • Erinevad saadaolevad tarkvaraversioonid on loetletud võrguvõrgus. Tarkvaraversioone, mida ei saa installida, ei kuvata loendis valesti halli värviga.

lubamine

 

Märkused

-

Uued Funktsioonid

-

parandusi

  • lõpliku seeria testimise mitmesugused täiustused (ei ole lõppklientide jaoks asjakohased).

veaparandused

  • Tarkvara värskendamine nurjus nurjus (ajalõpp) mitme seadmega võrguvärav (tõrge on saadaval ainult SW61-1_2329).

lubamine

 

Märkused

-

Uued Funktsioonid

  • Protokoll 16 DIGITAL jadaliidese (SPI, nt Fanuc) jaoks masina juhtimise, Gate-6 liidese serveri ja Thermo-6 Temperatuuri reguleerimisseade vaheliseks suhtlemiseks.
  • Ühe olemasoleva tarkvara versiooni valimine ja paigaldamine võrguvõrku (Gate-6, Thermo-6).
    Kui võrguvärav tuvastatakse muu tarkvaraversiooniga seade (Gate-6, Thermo-6), kuvatakse teade, et installitud tarkvara ei ühildu teiste võrguvärav olevate ühendatud seadmetega. Tõrgeteta suhtluse tagamiseks võrguvärav on vajalik tarkvaravärskendus, et kõik seadmed käitaksid sama versiooniga. Erinevad tarkvara versioonid saadaval võrguvärav on loetletud uuesti, näitab uusim versioon kolonel. Ripploendist väljas saate valida eelistatud tarkvaraversioon, mis peaks olema paigaldatud kõigile võrguvärav seadmed (→Tarkvaravärskendus).
  • Käendus shutdown välise kontakti kaudu (erifunktsioon, nõuab spetsiaalset riistvara seade disain):
     väärt funktsioon [Käendus välja Kaudu Ext. Kontakt] on aktiveeritud, seade saab väline juhtsüsteem juhtimise kaudu välja lülitada ja taasaktiveerimine blokeeritakse nii kaua, kui väline kontakt on avatud. Väline juhtsüsteem juhtimise standardfunktsioonid (rambiprogramm ON/OFF, vahetamine nimiväärtus 1 ja 2 Vahel) ei ole seega saadaval.

parandusi

  • lõpliku seeria testimise mitmesugused täiustused (ei ole lõppklientide jaoks asjakohased).
  • Kui koputades juba valitud enum väärtus (loend), praeguse ekraani lehel on vasak.
  • Alammenüü avamisel kuvatakse vastava ajavöönd pealkiri (üldine menüü nimi).
  • Ooterežiimis (protsessi seire inactive) kuvatakse põhiekraanil seiresümbol ().
  • Parameetrite [Aktiveeri häire] ja [Häire väljalülitamine] Väärtused (loend), mis on Sorteeritud rikke ID järgi.
  • Sagedusmuunduri (mootori) aeglustusaega ja kiirendusaega arvestatakse rõhureljeefi Või vormi tühjendamine tühjendamise läbiviimisel (Pumba pöörlemissuuna muutmisel).

veaparandused

  • Voolutemperatuuri puudub kuvata tegeliku väärtus kuva standardsel kuvaril („list form” ja „indicator graph”), kui mõõtekontuur 1 on välja lülitatud ja nii vooluhulgamõõtur on määratud „Integreeritud” (DFM-51) ja „Autonoomse” (DFM-52) voolumõõturi Type (nt DFM-52 → A1... 8 ja DFM-51 → A9... 12).
  • Simulatsioonirežiimis ei salvestata konfiguratsioonisätteid kohe, vaid alles pärast ligikaudu 1 minuti pikkust ooteaega.
  • Kui ST 1 termostaadi kaabel (kaabel X51.1) on lahti ühendatud, väljastatakse veateade E021 (kontuuri ületemp.). Ühel juhul leiti, et pärast kaabli taasühendamist (simuleerib termostaadi lähtestamist) väljastati ka veateade E088 tee (KM 1 põhikontaktori juhtimine). Veateate E088 tee väljund on vale, sest peamine kontaktor oli alati ühendatud ja funktsionaalne.
  • Kui vormi tühjendamise kestuseks suruõhuga (Lisand ZG) on seatud väärtusele, mis on suurem kui 120 s ning Pealüliti lülitatakse välja ja uuesti sisse lülitatakse, lähtestatakse vormi tühjendamise aeg vaikeväärtuseni 45 s.
  • Parameetri [Temperatuur CPU USR-61] mõõteväärtus ei ole kirjutatud seadme sisemisele andmekandjale. Salvestusfailis (nt His_HB-160z61_2306-... Csv) kuvatakse kirje kättesaamatuks („N/A”).
  • Seadepunkti sisendi numbriklahvistiku saab avada standardsel kuvaril „tegelikud väärtused kuva indikaatorina graafikuna”, puudutades seadepunkti kursorit () hoolimata sellest, et kaugjuhtimispuldi on sisse lülitatud.
  • Tarkvaravärskenduse QR-Code, mis annab informatsioon tarkvaraversioon kohta, sisaldab vigast linki.
    erinevate veaparanduste lõplik seeria testimine (ei ole asjakohane lõppklientidele).

lubamine

 

Märkused

-

Uued Funktsioonid

  • Automaatne tuvastamine ja eemaldamine vigane andmebaas ajalooliste Andmed.

parandusi

  • Lõpliku seeria testimise mitmesugused täiustused (ei ole lõppklientide jaoks asjakohased).

veaparandused

  • Protokolliga 2 kaugjuhtimisrežiim kaugjuhtimispuldi puhul on parameeter [Nimiväärtus pööretearv] blokeeritud (näidatud hallis).

lubamine

 

Märkused

-

Uued Funktsioonid

  • Protokoll 2 jadaliidese CAN-liidese (Sumitomo Demag) jaoks masina juhtimise, Gate-6 liidese serveri ja Thermo-6 Temperatuuri reguleerimisseade vaheliseks suhtlemiseks.
  • ZF abiseadmete tagasivoolu filter jälgimine (üksikasjalik kirjeldus →)Hooldus tagasivoolu filter
  • Ooterežiim
    Ooterežiimis lülitatakse välja temperatuuri reguleerimine (no soojendus ja jahutamine) ja protsessi seire. Ooterežiim saab kasutada energia säästmiseks tootmine katkestamisel.
  • Alandada kaitse, olenevalt installitud riistvara versioonist. GIF-61 seade tahvli versiooni saab kontrollida jaotises [Hooldus] > [Korrashoid] > [Tarkvara Teave] > [hardware-version GIF/DMS].
    • Riistvara versioon GIF-61 väljundiga 2130 = 1 → alandada väikese tarkvaraversioon SW61-1_2238 ei ole võimalik.
    • Riistvara versioon GIF-61 väljundiga 2236 = 2 → alandada väikese tarkvaraversioon SW61-1_2248 ei ole võimalik.
  • Tööandmete salvestamine Selle
    funktsiooniga kirjutatakse USB-andmekandjale tööandmed nagu töötunnid, täidetavate Funktsioonid arv Või üksikute ventiile lülitusprotsesside arv. Andmed kasutatakse üldistel kasutamine eesmärkidel.
  • Funktsioon ajalooliste Andmed vigase andmebaasi kustutamiseks.
    Vigane andmebaas saab kustutada käsitsi. Seetõttu ei ole vaja asendada USR-61 juhtpaneel lõppklient.

parandusi

  • ZL ja ZF Lisavarustus lõpliku seeria testimise mitmesugused täiustused (ei ole lõppklientidele asjakohased).
  • erinevaid parandusi Lekke peata. Režiim:
    • Kui funktsioon [Leke Peatamise režiim] deaktiveeritakse ootel oleva tõrketeate ajal, lülitub töörežiim pärast rikke kinnitamist automaatselt tagasi lekkepeatumise režiimile.
    • Tõrketeade E045 tee (Lekkeseiskumine häiritud) on aeg-ajalt väljund tagasi andur kohe pärast lülitub Lekke peata. Režiim ja kui Reguleerimine.
  • tagasivoolu filter hooldus erinevad täiustused (arvutusvalemi korrigeerimine ja tasu täiendavate ZF-seadmetega).
  • Veateate E020 (temperatuuri piir) väljund on Thermo-6 ja Thermo-5 vahel erinev. Thermo-6 seadmetega oli see tavalisem, kui kasutati lühikest voolikujoont Pealevool ja tagasipöördumise vahel.
  • Täitmiskoguse kumulatsioon ei vähene pärast ventilatsiooniimpulsi.

veaparandused

  • Simulatsioonirežiimis kaob seade konfiguratsioon pärast süsteemi taaskäivitamist (põhilülitus välja ja uuesti sisse).
  • protokoll 1, 4 Või 5 kaugjuhtimispuldiga on [Kontrolleri Optimeerimine] parameeter blokeeritud (näidatud hallis).
  • Jõujaotussüsteemides, näiteks faasiga maandatud kolmnurkvõrkudes (nurgaga maandatud delta) Või ühefaasilistes kolmejuhtmelistes võrkudes (High Leg Delta) tuvastatakse küttetermostaatide väljalaskeid ekslikult seadme voolu mõõtmisega.
  • Energy-Control assistent ei aktsepteeri parameetri väärtus [Seadepunkti Temperatuurivahe], kui see on väiksem kui 0,5 K.
  • Energy-Control assistent abil saab indikaatorit reguleerides pumba pööretearv kiirust seada üle 4000 min-1.
  • Tõrketeade E068 (Puudub Gate-6 ühendus) ei kuvata, kui puudub ühendus Liidese serverid Gate-6.

lubamine

 

Märkused

Ei ole lõppklientide jaoks asjakohane

Uued Funktsioonid

-

parandusi

  • Erinevaid täiustusi lõplik seeria testimine

veaparandused

-

lubamine

 

Märkused

-

Uued Funktsioonid

-

parandusi

  • Täiustatud paigaldus tootmine päästmiseks sisemise lõpliku seeria testimise jaoks (ei ole lõppklientide jaoks asjakohane)

veaparandused

  • Vale nimeruumi brauseri nimi „Leak stop” objekti Euromap 82.1, Release 1.01

lubamine

 

Märkused

-

Uued Funktsioonid

parandusi

  • Ajalooliste Andmed
    eksportimine     Salvestusfailid salvestatakse tihendatud ZIP-arhiivi. Seadistusparameetrid (pööretearv, voolukiirus ja temperatuurivahe) on loetletud ka ajaloolistes andmetes.
  • Välise voolumõõturi Flow-5 voolutemperatuur on tähistatud mõõteahelaga (nt Pealevool SISSE 1.. 4).
  • Ühendage seade e-cockpit App rakendusega Neljakohaline Juurdepääsukood tuleb eelnevalt
    sisestada juhtimistasandite ligipääs    .
  • Vea ID E205 (ventilaatori hooldus), mis on kohandatud E208 maanteele.
    Sama     rikke ID kasutati Series 5 ja Series 6 puhul erinevalt.
  • Rike sagedusmuundur (pole positsiooni identifitseerimine)
    Sagedusmuunduri kontroll parameeter kohandatud uue pumba juhtimise     Type 4T pumbad.
  • alarm abi tekst
    QR-koodiga laiendatud rikke     ID (E201-E211) spikritekstid
  • Parameetrite vaikeväärtus [Elektrihind] korrigeeritud 0,20 €/kWh kuni 0,27 €/kWh

veaparandused

  • Tõrketeate E066 Või E096 (side häiritud ZSM, värskenduse tõrge ZSM) väljund.
    Simulatsioonirežiimis väljastati mõned veateated tarkvaravärskendus ajal Või pärast seda.
  • Protsessi jälgimise rike
    Kui pumba töörežiimid olid üle lülitatud, puudub olnud piirväärtusi üksikjuhtudel korrektselt ümber arvutatud ja tekkisid ebaõiged piirväärtuse alarmid (nt läbivool liiga väike).
  • Ekspordi häire logiraamat Häire logiraamatu
    eksportimisel sisestatakse häirete kellaaeg kooskõlastatud universaalajaga (UTC = Universal Time Coordinated) praeguse kohapeal aja (LocalTime) asemel
  • I/O nupp ilma funktsioonita Kui navigeerimisnupp (kodu Kuva, profiil,...)
    Andmed lähtestamisel (nt lähtestades kliendi param. Lähtestus lähtestades), jääb I/O nupp ilma funktsioonita (ei kuvata     vastust).
  • Boolfloati Väärtused
    reguleerimisvahemik Reguleerimisvahemikke     (nt rambi soojendus) ei kuvatud õigesti Euromap 82.1 kaudu (nt 0,1.. 50,0 K/min asemel 0,0.. 50,0 K/min)
  • Tegeliku temperatuuri ülekandmine masinasse Andmed
    edastamisel OPC UA Etherneti liidesega (EUROMAP 82.1, Release 1.01) ja ZD liidesega (protokoll 1, 4 ja 5) viiakse voolutemperatuur alati juhitava temperatuuri asemel masinasse (Pealevool, Tagasivool Või väline    ).
  • Tõrketeate E050 (läbivool null) väljund kohe pärast Pump käivitamist.
    Voolutemperatuur võib küttesüsteemist tuleneva jääkenergia tõttu tõusta üle 100 °C. Kui seade on sellises olukorras sisse lülitatud, võib eeldada ebaõiget olekut (seade on juba täis), mis viivitamatult toob kaasa tõrketeate E050. Täite-/ventileerimisfaas jäetakse vahele (ja aktiveerib seega otseselt läbivool seiret) ainult siis, kui voolutemperatuur ja tagasivoolutemperatuur on üle 100 °C.
  • e-cockpit „Remote Access” ja „Kaugjuhtimispuldi” Funktsioonid ei ole võimalikud.
    Virtual Network Computing (VNC) ühendus ei ole enam võimalik pärast 10 päeva tööaega. VNC-ühenduse parool ei kehtinud enam.
  • Ventilatsiooniprotsess
    Süsteemi süsteemi rõhk ei saanud süsteemi rõhu juhtimisseadmesse viia olemasoleva vasturõhu tõttu jahutusvee väljalaskeava Või süsteemi vee väljalaskeava olemasoleva vasturõhu tõttu. Temperatuuril <100 °C tähendas see, et pärast teatud arvu ventilatsioonivõimalusi ei toimunud enam puudub edasist ventileerimist ja süsteemi rõhk jäi samale rõhutasemele kui vasturõhk.
  • Kuvaala Spikritekstid
    Spikri teksti ei kuvata nähtaval alal, kui see on kutsutud üles parameetri nupu kaudu (hoidke all all). Viimased kolm kirjet spikrisüsteemis ei kuvata õigesti.

lubamine

 

Märkused

-

Uued Funktsioonid

-

parandusi

  • Sagedusmuunduri parameetrite seadistuse vale edastamine, mis puudub võimalda enam 210 Võrgupinge liinipingel sagedusmuunduriga suhtlemist.

veaparandused

-

lubamine

 

Märkused

Tarkvara tarkvaraversioon tagasivõtmine

TÄHELEPANU!

Tarkvara versiooniga SW61-1_2247 ei saa kasutada puudub Thermo-6 temperatuuri juhtimisseadet, mille Võrgupinge on 210 V. Sagedusmuunduri seadistust muudetakse nii, et suhtlemine sagedusmuunduriga pole enam võimalik. Seda tarkvaraversioon saab kasutada 400 V Võrgupinge juures, kuid seda ei tohiks enam paigaldada.

Uued Funktsioonid

MÄRKUS!

GIF-61 hardware-version 2 nõuab vähemalt SW61-1_2247 seade tarkvara, mille puhul GIF-61 seadmetahvel ei võimalda tarkvara alla laadida <SW61-1_2247. Kui tarkvaraversioon ei toeta vastavat hardware-version, kuvatakse vastav tõrketeade.

  • Alternatiivkeele automaatse valik funktsionaalsus (DisplayLanguage), kui soovitud keel pole saadaval (Euromap 82.1 Release 1.01).

parandusi

  • Faaside L 1, L 2 ja L 3 seiret on täiustatud seoses veateate E014 tuvastamisega (faas puudub).
  • Parameetrite, spikrikirjelduste jne tekst on täiustatud.

veaparandused

  • Väärkäitumine välisandur ühendamisel (Type). Pt100Temperatuuri reguleerimisseade kontrollib välisandur, kuigi keegi pole ühendatud.
  • Erinevalt vormindatud kirjed (häirekoodi rida) ajaloolistes andmetes.
  • Eksporditud parameterdata päist (päist) ei tõlgita.
  • Väljund veateate E035 (vooliku purunemine) ajal Reguleerimine välisandur ja rakendamise kontrolli optimeerimine (). Auto-Tuning
  • Tõrketeate E035 (vooliku purunemine) väljund tavapärases töös katseseadmega ühendatud (). HB-TP180
  • Ooterežiimis ei saa trendi graafikut liigutada ajaskaalal vasak ja parem nipsamise teel.
  • Pumba töörežiim „Eco-mode Speed” ei reguleerita pumba pööretearv kiirust mõnikord seatud sihtväärtusele pärast käivitusfunktsioon lõppemist.

lubamine

 

Märkused

Ei ole lõppklientide jaoks asjakohane

Uued Funktsioonid

-

parandusi

  • Erinevaid täiustusi lõplik seeria testimine
  • Pumba võimsus kilovattides on näidatud kahe kümnendkohaga

veaparandused

  • Erinevaid kohandusi lõplik seeria kontroll

lubamine

Märkused

-

Uued Funktsioonid

parandusi

  • Rescue-System, Version 2022-37(Päästerežiimi saab vasak kohe ilma tarkvara värskendamiseta)
  • „Mitte kinnitus” vastus, kui kinnitust puudub saadeta (protokoll 1, 4 ja 5)
  • Märkus pärast edukalt lõpetatud tarkvaravärskendus
  • erinevaid täiustusi lõplik seeria testimine

veaparandused

  • puudub tõrketeade E081 tee (alavool samm-mootor KV 2), kui seade ei ole konfigureeritud
  • Erinevate Nodes väärtusvahemik, mida on korrigeeritud 0.. 0 () Euromap 82.1 Release 1.01
  • Mõned USB-draivid ei tuvastata, kui see on seade ühendatud
  • Kas kaugjuhtimispuldi on active Või inactive olek on seatud (protokoll 1, 4 ja 5)
  • Määratlemata nimiväärtus olekut pole määratud (protokollid 1, 4 ja 5)
  • Tõrketeade 65286 sagedusmuundurist (ülekiirus)
  • Tõrketeade E010 (pumba liigvool), kui Pumba suund on vastupidine
  • valge LED põrandavalgustid püsib püsivalt
  • erinevaid kohandusi lõplik seeria kontroll

lubamine

Märkused

-

Uued Funktsioonid

-

paranemine

-

veaparandused

  • Seadme klastri alandamine () nurjus Gate-6 / Thermo-6

lubamine

Märkused

-

Uued Funktsioonid

-

parandusi

-

veaparandused

  • Automaatne tehase testimine ebaõnnestus seadmed puhul, millel on võimalus ZG (Vormi tühjend. Suruõhuga)

lubamine

 

Märkused

-

Uued Funktsioonid

-

parandusi

  • Uuenda Linux-Kernel versioonile 5.4.163

veaparandused

  • Kasutamine jääb kinni
  • Bootscreen ei kuvata

lubamine

 

Märkused

Käivita seade kohaletoimetamine

Uued Funktsioonid

-

parandusi

-

veaparandused

-