Główne menuPodmenu 1Podmenu 2Podmenu 3Podmenu 4Profil użytkownikaZezwolenie obsługiWartość domyślnaJednostkiReset parametrów klientaReset parametrów systemuKompletny reset
Wartości planowe           
 Wartość zadana temp. 1   S240.0°Cx x
 Wartość zadana temp. 2   S20.0°Cx x
 Wartość zadana prędkość   S2100.0%x x
 Wartość zadana przepływu   S210.0L/minx x
 Wartość zadana różnicy temp.   S22.5Kx x
 Rampa grzewcze   E3Wartość: 5.0
Stan: x		K/minx x
 Rampa chłodząca   E3Wartość: 5.0
Stan: x		K/minx x
 Temp. chłodnicza bezpieczna   E370.0°Cx x
 Ograniczenie temperatury   E3Temperatura 100: 100
Temperatura 140: 140
Temperatura 160: 160		°Cx x
 Ogranicznik ciśnienia przepływu


E3Wartość: 10.0
Stan: x		barx
x
Funkcje           
 Chłodzić   S2x-x x
 Opróżnianie formy   S2x-x x
 Zdalne sterowanie   S2x-x x
 2. Wartość docelowa   S2x-x x
 Tryb zapobiegania wyciekom   S2x-x x
 Czujnika zewnętrzne   S-x-   
 Tryb czuwania   S2x-x x
 Programator czasowy   S3x-  x
Wskaźnik           
 Dane aktualne          
  Wartość zadana temp. (aktualny)  S--°C   
  Wlot  S--°C   
  Wylot  S--°C   
  Zewn  S--°C   
  Odchylenie akt./zad.  S--K   
  Wylot/wlot różnica  S--K   
  Stopień ustawienia  S--%   
  Przepływ  S--L/min   
  Wydajność proces  S--kW   
  Ustawienie ciśnienia w układzie  S--bar   
  Ciśnienie w układzie  S--bar   
  Dopływ ciśnienia  S--bar   
  Różnica ciśnień pompa  S--bar   
  Ciśnienie powrotne  S--bar   
  Filtr powrotny różnica ciśnienia  S--bar   
  Godziny pracy  S-0.0h  x
  Całkowity prąd L1  S--A   
  Całkowity prąd L2  S--A   
  Całkowity prąd L3  S--A   
  Temp. przetwornik częstotliwości  S--°C   
  Temperatura chłodnicy  S--°C   
  Temperatura kompensacji  S--°C   
  Różnica zewn/dopływ  S--K   
  Współczynnik regulacji pompy  S--%   
  Prędkość pompy  S-0min-1   
  Moc pompy  S--kW   
  Stan pompy  S--%   
  Droga ustawiania chłodnica 1  S--%   
  Droga ustawiania chłodnica 2  S--%   
  Pozostały czas do konserwacja pompa  S220000.0h   
  Pozostały czas do konserwacja Grzanie  S220000.0h   
  Pozostały czas do chłodniejszej konserwacja  S220000.0h   
  Pozostały czas do konserwacja wentylatora  S27000.0h   
  Czas pozostały do utrzymania filtra wody chłodzącej  S21000.0h   
  Czas pozostały do utrzymania filtra powrotnego  S21000.0h   
  Cykle przełączeń do konserwacja Zawór odpowietrzający  S24294967295-   
  Cykle przełączeń do konserwacja zawór napełniający napełniającego  S24294967295-   
 Informacje o urządzeniu          
  Typ urządzenia  S---   
  Nazewnictwo urządzeń  S2Zone-x x
  Lokalizacja urządzenia  S2--x x
  Wyposażenie dodatkowe  S---   
  Typ podstawowy  S---   
 Konserwacja          
  Grzania  S-0.0%   
  Chłodzenie  S-0.0%   
  Pompa  S-0.0%   
  Wentylatora  S-0.0%   
  Filtr wody chłodzącej  S-0.0%   
  Filtr wylot  S20.0%   
  Zawór napełniający  S-0.0%   
  Zawór odpowietrzający  S-0.0%   
 Licencje na oprogramowanie   S --   
Kontrola           
 Temperatura          
  Górny zad./akt. odchylenie  S3Wartość: 5.0
Stan: ✓		Kx x
  Niższy zad./akt. odchylenie  S3Wartość: 5.0
Stan: ✓		Kx x
  Wylot/wlot różnica  S3Wartość: 10.0
Stan: ✓		Kx x
  Zad./akt. odchylenie różnicy  S3Wartość: 2.0
Stan: ✓		Kx x
 Przepływ          
  Maksymalny przepływ  S3Wartość: 30.0
Stan: x		L/minx x
  Minimalny przepływ  S3Wartość: 5.0
Stan: ✓		L/minx x
  Górny zad./akt. odchylenie  S3Wartość: 2.0
Stan: x		L/minx x
  Niższy zad./akt. odchylenie  S3Wartość: 2.0
Stan: ✓		L/minx x
 Typ kontrola   S3Automatycznie-x x
 Stopień kontroli   S3Sredni-x x
 Resetowanie limitów monitorowania   S30-   
 Tłumienie alarmu rozruchowego   S3Pelen-x x
 Styk alarmu funkcja   S3NO1-x x
Ustawienie           
 Zdalne sterowanie          
  Sieć         
   Stan połączenia sieciowego S----   
   Konfiguracja sieć S3Automatycznie-  x
   Adres IP S30-  x
   Zaawansowane ustawienia sieciowe        
    Maska sieciS30-  x
    Brama domyślnaS30-  x
    Serwer DNSS30-  x
   Adres MAC S-00:00:00:00:00:00-   
  Adres IP  S-0-   
  Adres zdalny  S31-  x
  Zdalny dostęp przez VNC  E3x-  x
  Hasło VNC  E3--  x
  Symulacja Flow jako urządzenie  E3x-  x
  Kontrola lokalna  U4x-x x
  Aktywne połączenia OPC UA         
 Regulacja pompy          
  Tryb pracy pompy  S3Eco-mode Auto-x x
  Funkcja rozruchu pompy  E3✓- xx
  Wartość zad. tempo uruchamiania  E3100.0% xx
 Regulacja temperatury          
  Wewnętrzny punkt pomiarowy  E3Wlot-x x
  Tryb pracy regulatora  E3Automatycznie-x x
  Autotuning  E30-   
  Optymalizacja kontrolera Liczba obrotów  E4100.0%x x
  Ograniczenie mocy grzewczej  E4100%x x
  Ograniczenie wydajności chłodniczej  E4100%x x
  Parametr regulatora P wewnętrz  E415Kx x
  Parametr regulatora I wewnętrz  E460sx x
  Parametr regulatora D wewnętrz  E4Wartość: 1
Stan: x		sx x
  Parametr regulatora P zewn  E4150Kx x
  Parametr regulatora I zewn  E4180sx x
  Parametr regulatora D zewn  E4Wartość: 45
Stan: ✓		sx x
  Regulacja czujnika zewnętrzne czasu filtru  E415.0s xx
  Czynnik zakłócenia  U4Wartość: 3.0
Stan: x		-x x
 Data/Godzina          
  Synchronizuj z Gate-6  S3✓-   
  Data  S3YYYY-MM-DD-   
  Godzina  S3HH:MM-   
  Strefa czasu  S3Europe/St_Gallen-   
 Jednostki          
  Temperatura-jednostka  S3°C-x x
  Jednostka przepływu  S3L/min-x x
  Jednostka ciśnienia  S3bar-x x
 Czujnika zewnętrzne          
  Typ czujnika zewnętrzne  S3J/Fe-CuNi-xxx
  źródło czujnika zewnętrzne  S3W okolicy-xxx
  Przełącznik czujnik zewnętrzny  S3Automatycznie-x x
  Kompensacja czujnika na  S3x- xx
  Emisyjność  S31.0- xx
  IR kompensacja temperatury  S30.0°C xx
  Czujnika zewnętrzne filtr  U420.0s xx
  Czujnika zewnętrzne offset  U40.0K  x
  Czujnik zewnętrzny korekta wzrostu  U40.0%  x
  Temp. przy analogowy min.  E30.0°C xx
  Temp. przy analogowy maks.  E3200.0°C xx
 Energooszczędny wskaźnik          
  Cena energii elektrycznej  S30.27E/kWhxxx
  Waluta  S3€-xxx
  Godziny pracy/rok  S36000hxxx
 Różne          
  Temperatura chłodzenia  S335.0°Cx x
  Czas oczekiwania po chłodzić  S3Wartość: 5
Stan: x		minx x
  Czas opróżnianie formy  S3ZG true: 240sx x
  Temperatura opróżnianie formy  E370.0°Cx x
  Przekierowane opróżnianie formy po uruchomieniu  E390sx x
  Obniżenie ciśn. urządzenie WYŁ  E3✓-x x
  Czas odciążenia  E35sx x
  Czas trwania płukania  E30.5s xx
  Częstotliwość płukania  E3Wartość: 30
Stan: x		min xx
  Zabez. ponownego włączenia  E3x-x x
  Pokaż asystent przy starcie  S3✓-  x
  Szybkie rozpozn. pęknięcia węża  S3✓-  x
  Wartość zadana prędk. Standby  S233.3% xx
  Zabezpieczenie OFF kontakt zewn.  S3x-  x
  Odczyt styku zewn. sieć WŁ  S3x-x x
  Opóźnienie wyłączenia w przypadku nadmierna temperatura  U3Wartość: 30.0
Stan: x		sx x
  Czas pochłodzenia  U3Wartość: 60
Stan: ✓		s xx
 Timer          
  Poniedziałek czas włączenia  S3Wartość: 420
Stan: x		-x x
  Poniedziałek czas wyłączenia  S3Wartość: 480
Stan: x		-x x
  Wtorek czas włączenia  S3Wartość: 420
Stan: x		-x x
  Wtorek czas wyłączenia  S3Wartość: 480
Stan: x		-x x
  Środa godzina włączenia  S3Wartość: 420
Stan: x		-x x
  Środa godzina wyłączenia  S3Wartość: 480
Stan: x		-x x
  Czwartek czas włączenia  S3Wartość: 420
Stan: x		-x x
  Czwartek czas wyłączenia  S3Wartość: 480
Stan: x		-x x
  Piątek włączać czas  S3Wartość: 420
Stan: x		-x x
  Piątek czas wyłączenia  S3Wartość: 480
Stan: x		-x x
  Sobota czas włączenia  S3Wartość: 420
Stan: x		-x x
  Sobota czas wyłączenia  S3Wartość: 480
Stan: x		-x x
  Niedziela czas włączenia  S3Wartość: 420
Stan: x		-x x
  Niedziela czas wyłączenia  S3Wartość: 480
Stan: x		-x x
Gate    S --   
Dziennik alarmów    S --   
Zapisać/Załadować           
 Dane historyczne          
  Okres danych historycznych  S31 dzień-x x
  Eksportowanie danych historycznych  S30-   
 Gate-6          
  Importowanie parameterdata         
  Importowanie configurationdata         
  Eksportowanie danych parametrycznych  S40-   
  Eksportowanie danych konfiguracyjnych  S40-   
 Uruchom aktualizację oprogramowania   E4--   
 Eksport danych analizy   S00-   
 Eksportowanie parameterdata   S40-   
 Importowanie parameterdata          
 Eksportowanie configurationdata   S40-   
 Importowanie configurationdata          
 Eksportowanie kontroli jakości   U30-   
System pomocniczy    S --   
Asystent ustawień    S --   
 Asystent ustawień          
 Strona profil asystent ustawień          
 Strona lokalizacji asystent ustawień          
            
 Strona sieci asystent ustawień          
     S20-   
 Strona asystent ustawień Gotowe          
Serwis           
 Konfiguracja   U --   
  Przetwornik częstotliwości         
  Kompletny reset  U40-   
  Reset historię bazy danych  U40-   
 Parametr          
  Chłodzenie         
   Silniki krokowy        
    Pozycjonowanie KV 1U30%   
    Pozycjonowanie KV 2U380%   
   Wartość planowa chłodnicy U360.0°C xx
   Rampa chłodząca 2 U4Wartość: 50.0
Stan: ✓		K/min xx
   Temp. schlodzic rampe 2 U4140.0°C xx
  Regulacji ciśnienia         
   Typ regulacji ciśnienia U3Automatycznie- xx
   Ustaw wartość ciśnienia (recznie) U31.0bar xx
   Ciśnienie odpowietrzniania U31.5bar xx
   Ciśnienie bezwzględne Korekta dane planowe docelowej U30.5bar xx
   Procent korekcji zadanej ciśnienia U310% xx
   Histereza kontroli ciśnienia U30.3bar xx
   Regulacja ciśn. martw. taśmy U31.7bar xx
   Sterowanie pompą napełniania U3Recznie- xx
   Ciśnienie początkowe pompa napełniająca  U31.0bar xx
   Ciśnienie początkowe pompa napełniająca (prąd) U--bar   
   Maksymalne ciśnienie zadana U316.0bar xx
   Minimalne ciśnienie zadana U30.7bar xx
  Napełnić/odpowietrznić         
   Max. czas pracy pompa napełniająca U3120s xx
   Pauzenfaktor pompa napełniająca U325.0% xx
   Maksymalny czas napełniania U330s xx
   Monitorowanie wycieków U3Wartość: 300
Stan: ✓		ml/h xx
   Czas resetowania monitorowania wycieku U360min xx
   Wydajność odpowietrzania U30.5- xx
   Liczba odpowietrznienie U325- xx
   Współczynnik monitorowania wypełnienia U33- xx
   Reakcja w przypadku nieprawidłowych pomiarów
U3Zlewy-
xx
  Konserwacja         
   Ogrzewanie        
    Czynnik ogrz. zbyt wys. temp.U410000- xx
    Czynnik czas ogrzewaniaU420000h xx
   Chłodzenie        
    Czynnik czas chłodnicyU420000h xx
    Czyn. chłod. zbyt wys. temp.U42000K/% xx
   Pompa        
    Czynnik czas pompyU420000h xx
    Min. stan pompyU460% xx
   Wentylatora        
    Czynnik czasu trwania wentylatoraU47000h xx
    Czynnik wartość granica wentylatoraU430K/% xx
    Wartość granica temperatura GIF procesoraU480.0°C xx
   Filtr wody chłodzącej        
    Współczynnik filtra wody chłodzącejU41000h xx
   Filtr wylot        
    Wartość czynnik filtr wylotU41000h xx
    Reset filtr konserwacyjny wartość granicaU45.0% xx
   Zawory        
    Zawory przełączania współczynnikaU410000000- xx
   Próg ostrzeżenia o konserwacji U495% xx
  Obsługa         
   Czas zezwolenie obsługi U3Wartość: 300
Stan: ✓		sx x
   Menu resetowania czasu U3Wartość: 300
Stan: ✓		sx x
   Wygaszacz ekranu U3x-x x
  Nośnik ciepła         
   Gęstość (wody) U41.0kg/L xx
   Współczynnik gęstości (wody) U4-0.5g/L K xx
   Pojemność ciepła (wody) U44200J/kg K xx
   Współcz. pojemn. ciepła (wody) U42.0J/kg K2 xx
   Gęstość (oleju) U41.059kg/L xx
   Współczynnik gęstości (oleju) U4-0.716g/L K xx
   Pojemność ciepła (oleju) U42000J/kg K xx
   Współcz. pojemn. ciepła (oleju) U44.0J/kg K2 xx
  Apobiegania wyciekom         
   Granica temp. zatrzymanie wycieku U370.0°C xx
 Kalibracja          
  Ciśnienie         
   Czujnik ciśnienia filtr U42.0s xx
   Czujnik ciśnienia 1 offset U40.0bar  x
   Czujnik ciśn. 1 wzrost kor. U40.0%  x
   Czujnik ciśnienia 2 offset U40.0bar  x
   Czujnik ciśn. 2 wzrost kor. U40.0%  x
   Czujnik ciśnienia 3 offset U40.0bar  x
   Czujnik ciśnienia 3 korekta nachylenia U40.0%  x
  Temperatura         
   Czujnik do/odpływ filtr U420.0s xx
   Czujnik dopływu offset U40.0K  x
   Corr. Czujnik przepływu nachylenia U40.0%  x
   Czujnik odpływu offset U40.0K  x
   Czujnik odpływu korekta wzr. U40.0%  x
   Filtr czujnika chłodnicy U420.0s xx
   Przesunięcie czujnika chłodnicy U40.0K  x
   Gradient czujnika grzejnika poprawny U40.0%  x
   Czujnik zbiornik filtr U420.0s xx
   Przesunięcie czujnika zbiornika U40.0K  x
   Prawidłowe pochylenie czujnika zbiornika U40.0%  x
   1 Przesunięcie czujnika zapasowego U40.0K  x
   Czujnik rezerwowy z prawidłowym nachyleniem 1 U40.0%  x
   2 Przesunięcie czujnika zapasowego U40.0K  x
   Czujnik rezerwowy z 2 pochyłymi corr. U40.0%  x
  Przepływ         
   Przepływ filtr (wewnętrzny) U410.0s xx
   Przepływ offset (wewnętrzny) U40.0L/min  x
   Przepływ wzrost korekta (wewnętrzne) U40.0%  x
 Utrzymanie          
  Dane aktualne         
   Temperatura CPU USR-61 U-0.0°C   
   Temperatura CPU GIF-61 U-0.0°C   
   Temperatura CPU ZSM-61 U-0.0°C   
   Tryb pracy (aktualny) U-Niezdefiniowane-   
   Filtrowany błąd natężenia przepływu U--%   
   Prąd ogrzewania 1 L1 U--A   
   Prąd ogrzewania 1 L2 U--A   
   Prąd ogrzewania 1 L3 U--A   
   Prąd ogrzewania 2 L1 U--A   
   Prąd ogrzewania 2 L2 U--A   
   Prąd ogrzewania 2 L3 U--A   
   Prąd ogrzewania 3 L1 U--A   
   Prąd ogrzewania 3 L2 U--A   
   Prąd ogrzewania 3 L3 U--A   
   Prąd ogrzewania 4 L1 U--A   
   Prąd ogrzewania 4 L2 U--A   
   Prąd ogrzewania 4 L3 U--A   
   Napięcie grzałki 1 L1 U--V   
   Napięcie nagrzewnicy 1 L2 U--V   
   Napięcie nagrzewnicy 1 L3 U--V   
   Napięcie nagrzewnicy 2 L1 U--V   
   Napięcie nagrzewnicy 2 L2 U--V   
   Napięcie nagrzewnicy 2 L3 U--V   
   Napięcie grzałki 3 L1 U--V   
   Napięcie grzałki 3 L2 U--V   
   Napięcie grzałki 3 L3 U--V   
   Napięcie grzałki 4 L1 U--V   
   Napięcie grzałki 4 L2 U--V   
   Napięcie grzałki 4 L3 U--V   
   Moc grzewcza 1 L1 U--kW   
   Moc grzewcza 1 L2 U--kW   
   Moc grzewcza 1 L3 U--kW   
   Moc grzewcza 2 L1 U--kW   
   Moc grzewcza 2 L2 U--kW   
   Moc grzewcza 2 L3 U--kW   
   Moc grzewcza 3 L1 U--kW   
   Moc grzewcza 3 L2 U--kW   
   Moc grzewcza 3 L3 U--kW   
   Moc grzewcza 4 L1 U--kW   
   Moc grzewcza 4 L2 U--kW   
   Moc grzewcza 4 L3 U--kW   
   Stopień ustawienia powinien U40.0%   
   Aktualny kontroler dane planowe U--°C   
   Temperatura zbiornika U--°C   
   Stopień ustawienia U4-%   
   Napięcie 24 VAC U--VAC   
   Napięcie 24 VDC U--VDC   
   Częstotliwość sieciowa (aktualny) U--Hz   
   Napięcie 12 VDC GIF-61 U--VDC   
   Napięcie 5 VDC GIF-61 U--VDC   
   Napięcie 3.3 VDC GIF-61 U--VDC   
   Napięcie 1,8 VDC GIF-61 U--VDC   
   Wylot/wlot różnica U--K   
   Prąd ogrzewania L1 U--A   
   Prąd ogrzewania L2 U--A   
   Prąd ogrzewania L3 U--A   
   Napięcie ogrzewanie fazy L1 U--V   
   Napięcie ogrzewanie fazy L2 U--V   
   Napięcie ogrzewanie fazy L3 U--V   
   Prąd pompy L1 U--A   
   Prąd pompy L2 U--A   
   Prąd pompy L3 U--A   
   Moc grzewcza Phase 1 U--kW   
   Moc grzewcza Phase 2 U--kW   
   Moc grzewcza Phase 3 U--kW   
   Moc fazy L1 U--kW   
   Moc fazy L2 U--kW   
   Moc fazy L3 U--kW   
   Liczba obrotów wentylatora U-0min-1   
   Filtr wylot współczynnika odpady ciśnienia U---   
   Rzeczywisty kontroler wartości U--°C   
   Rozpoznany kształt sieci U-Nieznany- xx
  Wyposażenie dodatkowe         
   ZL U-x-   
   ZG U-x-   
   ZF U-x-   
   ZE U-x-   
   ZB U-x-   
  Informacje o oprogramowaniu         
   Wersja oprogramowania U---   
   Wersja oprogramowania GIF U---   
   Wersja oprogramowania DMS U---   
   Wersja oprogramowania ZSM 1 U---   
   Wersja oprogramowania ZSM 2 U---   
   Wersja oprogramowania ZSM 3 U---   
   Wersja oprogramowania ZSM 4 U---   
   Wersja oprogramowania FU U---   
   Stan aktualizacji oprogramowania DMS U----   
   Stan aktualizacji oprogramowania ZSM 1 U----   
   Stan aktualizacji oprogramowania ZSM 2 U----   
   Stan aktualizacji oprogramowania ZSM 3 U----   
   Stan aktualizacji oprogramowania ZSM 4 U----   
   Wersja Bootloader DMS U---   
   Wersja osprzętu GIF/DMS U---   
   Numer seryjny GIF/DMS U---   
   Wersja Bootloader ZSM1 U---   
   Wersja osprzętu ZSM1 U---   
   Numer seryjny ZSM1 U---   
   Wersja Bootloader ZSM2 U---   
   Wersja osprzętu ZSM2 U---   
   Numer seryjny ZSM2 U---   
   Wersja Bootloader ZSM3 U---   
   Wersja osprzętu ZSM3 U---   
   Numer seryjny ZSM3 U---   
   Wersja Bootloader ZSM4 U---   
   Wersja osprzętu ZSM4 U---   
   Numer seryjny ZSM4 U---   
   Numer seryjny FU U---   
   Wersja oprogramowania Rescue U---   
   Typ listwy przypodłogowej U----   
   Wersja listwy przypodłogowej U---   
   Numer seryjny listwy przypodłogowej U---   
   Minimalne oprogramowanie USR U---   
   Minimalne oprogramowanie GIF U---   
   Minimalny GIF oprogramowania (pamięć podręczna USR) U---   
   Minimalne oprogramowanie Thermo-6 U---   
   Minimalna sieć oprogramowania U---   
  Godziny pracy         
   Godziny pracy urządzenie U-0.0h  x
   Godziny pracy pompy U-0.0h  x
   Godziny pracy chłodzenia U-0.0h  x
   Godziny pracy ogrzewania 1 U-0.0h  x
   Godziny pracy ogrzewania 2 U-0.0h  x
   Godziny pracy ogrzewania 3 U-0.0h  x
   Godziny pracy ogrzewania 4 U-0.0h  x
   Godziny pracy przetwornik częstotliwości U-0.0h  x
   Godziny pracy wentylatora U-0.0h  x
   Godz.prac.pom.napełniającej U-0.0h  x
  Statystyczny         
   Napełnianie Cykle przełączeń pompy U-0-  x
   Cykle Cykle przełączeń wentylacji U-0-  x
   Napełnianie Cykle przełączeń U-0-  x
   Cykle przełączania opróżniania formy U-0-  x
   Cykle przełączeń zatrzymania wycieku U-0-  x
   Cykle Cykle przełączeń obniżania ciśnienia U-0-  x
   Cykle przełączania druku/Wentylacja U-0-  x
   Cykle Cykle przełączeń styku alarmowego U-0-  x
   Cykle Cykle przełączeń Hauptschütza U-0-  x
   Całkowite zwolnienie termostatu H1 U-0-  x
   Całkowite zwolnienie termostatu H2 U-0-  x
   Całkowite zwolnienie termostatu H3 U-0-  x
   Całkowite zwolnienie termostatu H4 U-0-  x
   Akt. numer. spust. Thermost. H1 U-0-  x
   Akt. numer. spust. Thermost. H2 U-0-  x
   Akt. numer. spust. Thermost. H3 U-0-  x
   Akt. numer. spust. Thermost. H4 U-0-  x
   Liczba opróżnień formy U-0-  x
  Stan         
   Wykryto wentylator siłownika U-x-   
   Wykryto napełnianie siłownika U-x-   
   Wykryto siłownik opróżniania formy U-x-   
   Wykryto zatrzymanie wycieku siłownika U-x-   
   Wykryto obniżania ciśnienia siłownika ZG U-x-   
   Wykryto siłownik sprężone powietrze ZG U-x-   
   Aktywny odpowietrzanie siłownika U4x-   
   Aktywne napełnianie siłownika U4x-   
   Aktywne opróżnianie formy siłownika U4x-   
   Aktywny wyłącznik wycieku siłownika U4x-   
   Aktywny siłownik nadmiarowy ZG U4x-   
   Aktywny siłownik sprężone powietrze ZG U4x-   
   Aktywny stycznik główny siłownika U4x-   
   Siłownika styk alarmu aktywny U4x-   
   Wejście cyfrowe 1 aktywny U-x-   
   Wejście cyfrowe 2 aktywny U-x-   
   Wejście cyfrowe 3 aktywny U-x-   
   Zewn. czujnik podłączony U-x-   
   Dostępny pomiar poziomu U-x-   
   Klakson aktywny U-x-   
   Aktualny przepływ kodu błędu U-0-   
   Aktualny kod błędu ZSM1 U-0-   
   Aktualny kod błędu ZSM2 U-0-   
   Aktualny kod błędu ZSM3 U-0-   
   Aktualny kod błędu ZSM4 U-0-   
   Aktualny kod stanu ZSM1 U-0-   
   Aktualny kod stanu ZSM2 U-0-   
   Aktualny kod stanu ZSM3 U-0-   
   Aktualny kod stanu ZSM4 U-0-   
   Status pompy napełniającej U4x-   
   Efektywny stan pompa napełniająca U-x-   
   Aktywna autotuning U-x-   
  Reset         
   Konserwacja        
    Reset konserwację GrzanieU40-   
    Reset chłodnicę konserwacjaU40-   
    Resetowanie pompy konserwacyjnejU40-   
    Reset konserwacja zawór napełniającyU40-   
    Reset konserwacja odpowietrzającyU40-   
    Zresetuj wentylator konserwacjaU40-   
    Reset konserwacja filtr wody chłodzącejU40-   
    Zresetuj konserwacja powrotnyU40-   
   Średnie        
    Reset średni czas realizacjiU-0-   
    Reset średnią odpowiedźU-0-   
    Reset średni przepływU-0-   
   Reset parametrów klienta U40-   
   Reset parametrów systemu U40-   
   Reset dziennika alarmów U40-   
   Reset danych historycznych U40-   
   Reset dziennik użytkownika U40-   
  Średnie         
   średni dopływ U-0.0°C   
   średni odpływ U-0.0°C   
   Średni przepływ U-0.0L/min   
 Symulacja          
  Operacja symulacji  U3x-   
  Zewnętrzna wydajność proces  U41.0kW xx
  Aktywuj alarmu  U4Alarmlist-   
  Wyłącz alarmu  U4Alarmlist-   
  Liczba DFM-51  U40-  x
 Test          
  Tryb serwisowy  U3x-   
  Droga ustawiania chłodnica 1 (Zad.)  U4-%   
  Droga ustawiania chłodnica 2 (Zad.)  U4-%   
  Status pompy  U4x-   
  Kierunek pompy  U4Do przodu-   
Flow           
Dziennik użytkownika    S --   
Kontrola jakości           
 Tolerancja          
  Tolerancja manometru  U40.5bar xx
  Tolerancja czujnika zewnętrzne Pt 100  U46.0K xx
  Maksymalny czas rozgrzewki  U410min xx
  Maksymalny czas chłodzenia  U410min xx
  Tolerancja pomiaru ciśnienia  U40.5bar xx
  Tol. Pomiar temperatury zewnętrznej  U46.0K xx
  Tol. Pomiar temperatury wewnętrznej  U45.0K xx
  Tolerancja pomiaru przepływu  U45.0L/min xx
  Tolerancja ciśnienia pompy  U430% xx
 Rozpocznij kontrolę jakości   U40-   
 Temperatura kontrolna 3   U4Wartość: 60.0
Stan: x		°C xx
 Temperatura kontrolna 4   U4Wartość: 80.0
Stan: x		°C xx
 Zastosuj kalibracja   U40-   
Profil           
 Język   S0English-  x
 Profil użytkownika   S4Standard-x x
 Zmień kod   S41234-x x
 Zezwolenie obsługi   S42-x x
 Głośność klakson   E310-x x
 Jasność ekranu   S365%x x