Temperační přístroj je systém s vlastním odvětráváním. Obsahuje čerpadlo, topení a chlazení a slouží jako kontejner pro teplotní nosič. Médium teplotní nosič je regulováno na předem stanovenou hodnotu teplota, která se měří pomocí teplotního čidla na průtokovém připojení temperační přístroj. Opce lze teplota regulovat také pomocí externího teplotního čidla, který je umístěn například ve vstřikovacím nástroji. Regulátor teplota zapne topení a chlazení přístroj odpovídajícím způsobem, dokud teplotní nosič nedosáhne stanovené teplota. Tato teplota se udržuje konstantní. Pomocí čerpadlo cirkuluje teplotní nosič ve vnějším okruhu (např. Vstřikovacím nástroji). Otáčky rychlost čerpadla lze variabilně nastavit pomocí frekvenčního měniče. Výsledkem je, že vnější průtok může být přizpůsoben požadavkům. Proces chlazení se provádí pomocí výměníku tepla, kterým proudí studený voda. Chladící vody je dodávána přes přípojku chladící vody.

teplotní nosič

Voda se používá jako teplotní nosič. Automaticky přivádí do temperační přístroj prostřednictvím vstupu chladící vody nebo systémového přívodu vody. Médium teplotní nosič voda je v uzavřeném okruhu bez kontaktu s kyslíkem, aby se do značné míry zabránilo oxidaci. Voda nad 100 °C je pod zvýšeným druckem (např. 4 bar při provozní teplota). 140 °C Aby se zabránilo odpařování, tlak převládající v okruhu teplonosného média je odpovídajícím způsobem zvýšen.