Download PDF
Download page T29197-X, T29344-X: Calefacción 8+16 kW (4T/4S).
T29197-X, T29344-X: Calefacción 8+16 kW (4T/4S)

propósito
Sustitución de la calefacción (EH 1)
cualificación
personal especializado
Material
| Pos | Denominación | Artículos | T29197-1 | T29197-2 | T29344-1 | T29344-2 |
| 01 | Calefacción 8 kW, 3x400/460V | T29156-1 | 1 | - | - | - |
| 02 | Calefacción 8 kW, 3x220V | T29156-2 | - | 1 | - | - |
| 03 | Calefacción 16 kW, 3x400/460V | T29008-1 | - | - | 1 | - |
| 04 | Calefacción 16 kW, 3x220V | T29008-2 | - | - | - | 1 |
| 05 | tornillo de enchufe 1/8 – CuZn | T15568 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 06 | atornillar 6i-1/8 – CuZn | T21203 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 07 | Opcional para tubería: junta tórica 20x3 – FPM | T28656 | - | - | - | - |
Material requerido
- Destornillador Torx, tamaño 20, 30
- llave de extremo abierto, tamaño 10
- sellador de roscas (por ejemplo, sello líquido Loctite 620)
- Grasa de montaje para juntas tóricas (por ejemplo, grasa de silicona)
procedimiento
¡ATENCIÓN!
Para trabajar con el equipo es necesario conocer las instrucciones de seguridad y el breve manual de instrucciones. Por eso:
Lea atentamente las instrucciones de seguridad y la breve manual de instrucciones antes de empezar cualquier trabajo. El requisito básico para un trabajo seguro es el cumplimiento de todas las instrucciones de seguridad y la acción cuidadosa por parte de personal especializado calificado para evitar accidentes que impliquen lesiones personales y daños a la propiedad.
enfriamiento y vaciado
- En la pantalla básica, toca el botón de funcion (
). - En la pantalla básica, toca el botón de funcion (
).- El equipo se enfría y vacía el molde antes de apagarlo.
Compruebe la presión
- Seleccione [Pantalla] > [Valores Reales] > [Presión Del Sistema].
- La presión del sistema debe mostrar una visualización de 0.0 (±0.1) bar.
- La presión indicada por el manómetro debe ser de 0.0 (+0.3) bar.
desconectar y quitar las conexiones
- Al desconectar el interruptor principal (QS 1), desconectar el cable de alimentación.
- Todas las conexiones hidráulicas externas de la Salida (OUT) y el Retorno (IN).
- Para equipos con un número de serie máximo de 2413-nnn: extraiga el adaptador intermedio.
Quite las cubiertas y abra la parte delantera
- Retire las cubiertas del equipo (→Abrir equipo).
- Abra la puerta delantera y pliegue la parte delantera completamente hacia abajo aflojando los dos tornillos Torx.
- Retire toda la tapa superior del conducto de aire. Para ello, desenrosque y retire los 6 tornillos de montaje.
Desenchufe los cables y retire las tuberías
- Desenchufe el conector X302.X y/o X303.X de la placa de medición de potencia ZSM-61.
- 400/460 V: X302.X → A 8.1 (ZSM-61)
- 220 V: X302.X, X303.X → A 8.1 (ZSM-61)
- Extraiga completamente el cable de Calefacción.
- Extraiga todas las tuberías. El agua puede escapar cuando se abren las conexiones. Para facilitar la extracción de las tuberías y la calefacción, se deben llevar a cabo los siguientes pasos:
- Extraiga el soporte ①
- Quite los tornillos de montaje del refrigerador y de la bomba ②, ③.
- Extraiga los clips de fijación (clavijas divididas) de las conexiones de los tubos.

Extraiga el módulo de transferencia de calor (WTM)
- Quite los tornillos de fijación del módulo de transferencia de calor de la pared posterior de la unidad.
- Extienda el módulo de transferencia de calor hacia los lados y déjelo a un lado.

Extraiga el módulo de calefacción (EH_1)
- Quite los tornillos de montaje del módulo de calefacción de la pared posterior de la unidad.
- Extienda el módulo de Calefacción y déjelo a un lado.
- Extraiga el sensor de temperatura (BT_1) y el termostato (ST_1) y transfiéralos a la nueva Calefacción.
- Asegúrese de que el termostato esté firmemente sujeto a la superficie.
- Instale la conexión roscada suministrada a la nueva calefacción con sellador de roscas ④
- sin equipo adicional_ZG: T15568
- con equipo adicional_ZG: T21203
- Los tornillos innecesarios se pueden desechar.
- Transfiera componentes específicos del dispositivo.
- HB-100Z61/62: Retire el tapón de sellado con el soporte de montaje ⑤ y la Cubierta con el tornillo de montaje ⑥ y transfiéralos a la nueva Calefacción.
- HB-140/160Z61/62: Extraiga el motor paso a paso lineal con Carcasas y pistón y transfiéralo a la nueva Calefacción ⑦.

Instale el módulo de calefacción (EH_1) y el módulo de transferencia de calor (WTM)
¡ATENCIÓN!
Las conexiones roscadas, en particular las combinaciones de acero inoxidable/acero inoxidable o acero/acero inoxidable, tienden a atascarse o atascarse cuando están en funcionamiento durante mucho tiempo a altas temperaturas. Por eso:
Utilice los lubricantes adecuados
- Coloque el módulo de Calefacción.
- Instale y apriete los tornillos de montaje de la parte posterior del aparato.
- Coloque el módulo de transferencia de calor y empújelo hacia los lados.
- Instale y apriete los tornillos de montaje de la parte posterior del aparato.
Instalación de tuberías
¡NOTA!
Lubrique las juntas tóricas con la grasa de montaje adecuada antes de la instalación. Esto facilita la instalación, evita daños y prolonga la vida útil de las juntas tóricas.
- Compruebe si las juntas tóricas están desgastadas y cámbielas si es necesario.
- Instale las tuberías.
- Instale los clips de montaje (clavijas divididas) en las conexiones de las tuberías.
- Apriete los tornillos de montaje ②, ③ del refrigerador y de la bomba.
- Instale el soporte ①

Conecte el cable y péguelo en la placa de características
- Coloque el cable de calefacción a lo largo del mazo de cables hasta la carcasa eléctrica.
- Conecte el conector X302.X y/o X303.X a la placa de medición de potencia ZSM-61.
- 400/460 V: X302.X → A 8.1 (ZSM-61)
- 220 V: X302.X, X303.X → A 8.1 (ZSM-61)
- Dobla la parte delantera y fija 2 tornillos Torx.
Compruebe la estanqueidad y el funcionamiento
- Vuelva a instalar la tapa del conducto de aire. Asegúrela con 6 tornillos de montaje.
- Vuelva a instalar las conexiones hidráulicas externas en la Salida (OUT) y el Retorno (IN).
- Conecte el cable de alimentación y encienda el interruptor principal (QS 1).
-
Encender el equipo con el botón de E/S (
), comprobar la estanqueidad y el funcionamiento del equipo.
- Después de una prueba de estanqueidad exitosa, caliente la unidad de control de temperatura a la temperatura máxima del equipo.
desconectar e instalar las cubiertas
- En la pantalla básica, toca el botón de funcion (
).- El equipo se enfría hasta que la temperatura sea inferior a la temperatura de enfriamiento. A continuación, el equipo se apaga.
- Desconectar el interruptor principal (QS 1).
- Vuelva a colocar las cubiertas del equipo (→Abrir equipo).