HB-Therm®



Saugos nurodymai ir trumpa instrukcija

Temperatūros valdymo įrenginys Thermo-6 (Vanduo)



LT (Instrukcijos originalo vertimas)

Bendrai

Prieš pradėdami bet kokius darbus atidžiai perskaitykite šią instrukciją. Pagrindinės saugaus darbo sąlygos – tai visų saugos nurodymų laikymasis ir atsakingas kvalifikuotų darbuotojų elgesys, siekiant išvengti nelaimingų atsitikimų, per kuriuos sužalojami asmenys arba padaroma žala turtui.

Saugos nurodymai paženklinti simboliais:

Pavojus! / Įspėjimas! / Atsargiai!

... žymi pavojingą situaciją, kuri ignoruojant gali sukelti sužalojimus (Atsargiai!) ar sunkius arba mirtinus sužalojimus (Įspėjimas!, Pavojus!).

Elektros smūgio pavojus!

... ignoruojant kyla sunkaus arba mirtino sužalojimo pavojus.

Karštas paviršius!

... ignoruojant kyla lengvo arba sunkaus nudegimo pavojus.

Dėmesio!

... žymi galimai pavojingą situaciją, kuri ignoruojant gali padaryti žalą turtui.

Užtikrinkite, kad ši instrukcija būtų prie pat įrenginio ir bet kada prieinama. 

Papildomą instrukcijos informaciją galite gauti įrenginyje įdiegtoje pagalbos teikimo sistemoje, išsamią instrukciją – mobiliojoje programėlėje «e-cockpit» arba https://knowledge.hb-therm.eu. Jei kiltų klausimų ar neaiškumų, kreipkitės į savo šalies atstovybę (žr. duomenų plokštelę) arba į mūsų klientų aptarnavimo centrą www.hb-therm.com.

Naudojimas pagal paskirtį

Temperatūros valdymo įrenginys skirtas nustatytai prijungto vartotojo (pvz., Įpurškimo forma) temperatūrai pasiekti ir palaikyti. Tai daroma šilumos perdavimo terpe (vandeniu) kaitinimo arba aušinimo būdu. Įrenginys suprojektuotas ir sukonstruotas išskirtinai specifinėms vertėms pagal duomenų plokštelę.

Bet kokio pobūdžio pretenzijos naudojimo ne pagal paskirtį atveju nepriimamos.

Bendrieji saugos nurodymai

Laikykitės vietinių, įstatyminių ir gamyklos saugos taisyklių bei reikalavimų.

Visada dėvėkite atitinkamam darbui pagal teisės aktus ir gamyklos reikalavimus privalomas apsaugos priemones.

Eksploatuojant eksploatavimo medžiagos gali labai įkaisti bei pasiekti didelį slėgį ir kontakto atveju nudeginti.

Nelieskite karštų paviršių be apsauginių pirštinių.

Reguliariai tikrinkite visą sistemą, ar nėra nuotėkių ir sugadinimų. Patikrinkite, ar žarnų linijos ir srieginių tvirtinimo detalių sujungimai yra tvirtai priveržti. Trūkumus nedelsiant pašalinkite.

Ši instrukcija ir visa informacija turi būti prie įrenginio ir gerai įskaitoma. Sugadintą ar neįskaitomą informaciją nedelsiant pakeiskite.

Niekada neapeikite saugos įtaisų.

Atsiradus nekontroliuojamoms klaidoms nustatykite pagrindinį jungiklį į padėtį O ir taip atlikite avarinį sustabdymą.

Jei norite atidaryti įrenginį, pirmiausia atjunkite jį nuo elektros tinklo. Užtikrinkite, kad atjungus nebūtų galima įjungti. Norėdami atlikti darbus dažnio keitikliui, dėl įkrautų kondensatorių išjungę maitinimą palaukite 5 minutes.

Atlikite reikiamus techninės priežiūros darbus. Techninės priežiūros darbus gali atlikti tiktai kvalifikuoti darbuotojai.

Prieš techninės priežiūros, remonto ir valymo darbus leiskite įrenginiui atvėsti, išleiskite slėgį ir išjunkite. Patikrinkite, ar nėra slėgio.

Techninės priežiūros darbai, atliekami siurblio magnetinei movai, draudžiami asmenims turintiems širdies stimuliatorių.

Naudokite tiktai originalias gamintojo atsargines dalis.

Transportavimas ir pakuotė

Nedelsiant patikrinkite pristatytą siuntą, ar netrūksta dalių ir nebuvo apgadinta transportuojant.

Transportavimo ir kėlimo įrenginiai bei kranai turi būti tinkami, o juos naudoti gali tiktai kvalifikuoti darbuotojai.

Transportuokite tiktai visiškai ištuštintą įrenginį (aušinimo ir sistemos linija).

Atsargiai perkeliant ir transportuojant gamykloje, reikia atsižvelgti į simbolius ir nurodymus ant pakuotės.

Įrenginio apsaugai pakuotę nuimkite tiktai prieš pat montavimą.

Įrenginį siųskite tiktai originalioje arba lygiavertėje pakuotėje. Įrenginį transportuokite tik stačią.

Transportavimo kranu eiga

  1. Ištraukite kėlimo įtaisą, esantį ant įrenginio užpakalinės sienelės.
  2. Ant kėlimo įtaiso ir ant priekinės rankenos uždėkite kėlimo diržus.

Instaliavimas

Atlikti elektros instaliavimo darbus ir pradėti eksploatuoti pirmą kartą turi kvalifikuoti elektros specialistai.

Atlikti hidraulikos instaliavimo darbus ir pradėti eksploatuoti pirmą kartą turi kvalifikuoti hidraulikos specialistai.

Kad būtų apsaugota visa sistema, turi būti laikomasi orientacinių vandens kokybės verčių. Išsamią informaciją rasite http://knowledge.hb-therm.eu.

Nuimkite apsauginę plėvelę nuo ekrano.

Įrengimo sąlygos

Įrenginio vietaNuo drėgmės apsaugota patalpa
Pakankamai geras vėdinimas
Maks. įrengimo aukštis3000 m virš jūros lygio
Pastatymo pagrindasHorizontalus, tvirtas ir mažai vibruojantis paviršius
Leistina aplinkos temperatūra5–40 °C
Santykinė oro drėgmė35–85 % RH (nesikondensuojant)
Pagrindinis jungiklis ir avarinis sustabdymasPriėjimas bet kada galimas
Įrenginio apsaugaReikia užsklęsti priekinių pasukamų ratukų stabdį. Aukštesnėse vietose prietaisą reikia apsaugoti nuo kritimo.
Išoriniai kabeliaiKabeliai neturi liesti hidraulinių linijų arba dalių, kurių paviršiaus temperatūra yra aukštesnė nei 50 °C.

Jungtys

Naudokite tik slėgiui ir temperatūrai tinkamas atsparias jungiamąsias detales, sriegines tvirtinimo detales ir žarnų linijas.

Visoms srieginėms tvirtinimo detalėms naudokite montavimo pastas, nes detalės linkę užstrigti (ypač nerūdijantis plienas ant nerūdijančio plieno).

Rekomenduojame naudoti B tipo jungtuvą su liekamosios srovės apsauga (RCD). A tipo RCD netinka, nes įrenginyje yra įrengtas dažnio keitiklis. Nuotėkio srovė yra maks. 5 mA vienam įrenginys.

Šildymo galia taikoma tinklo įtampai (220 V, 400 V, 460 V) su vidinešildymo pajėgumo riba ir kinta maks. ±10 % nurodyto įtampos diapazono ribose.

Ištekamoji linija, grįžtamoji linijaSriegisG3/4
Atsparumas

pmax (žr. duomenų plokštelę),

θ = 20 + θmax (žr. duomenų plokštelę)

Aušinamasis vanduo, atskiras sistemos vanduoSriegis

Vėsinimas A2: G3/8 (aušinamasis vanduo)

Vėsinimas B2: G1/2 (aušinamasis vanduo)

G1/4 (atskiras sistemos vanduo)

Slėgisp = 2–5 bar
Atsparumasp = 10 bar,  θ = 100 °C
Suslėgtasis oras (ZG)SriegisG1/4
Slėgisp = 2–8 bar
Atsparumasp = 10 bar,  θ = 100 °C
Prijungimas prie elektros tinkloElektros tinklo įtampa U (žr. duomenų plokštelę)
Maksimalus saugiklis Imax (žr. duomenų plokštelę)

Procedūra

  1. Prijunkite aušinamojo vandens įėjimą ir išėjimą prie aušinamojo vandens tinklo.
  2. Prijunkite ištekamąją liniją (OUT) ir grįžtamąją liniją (IN) prie įrankio linijos.
  3. Pasirinktinai prijunkite sistemos vandens įėjimą (S1) ir išėjimą (S2) prie atskiro sistemos vandens tinklo.
  4. Prijunkite suslėgtojo oro įėjimą (AIR IN) prie suslėgtojo oro tiekimo tinklo, o išėjimą (AIR OUT) prie bako be slėgio arba prie išleidimo linijos (ZG).
  5. Prijunkite prie elektros tinklo.
  6. Pasirinktinai prijunkite duomenų sąsają OPC UA.
  7. Pasirinktinai prijunkite duomenų sąsają HB.
  8. Pasirinktinai prijunkite išorinį valdymą (ZB).
  9. Pasirinktinai prijunkite išorinį jutiklį (ZE).
    → Spustelėkite Meniu mygtuką → spustelėkite ʹNustatymasʹ → spustelėkite ʹIšorinis Jutiklisʹ → spustelėkite ʹIšorinis jutiklis tipasʹ ir pasirinkite

Eksploatavimo pradžia

Prieš pradėdami pirmą kartą eksploatuoti įrenginį patikrinkite visas elektros jungtis.

Pagrindinis jungiklis ir avarinis sustabdymas

Prieš vėl įjungdami po avarinio sustabdymo užtikrinkite, kad pašalintos avarinio sustabdymo priežastys ir visi saugos įtaisai veikia.

Įprastais atvejais įrenginį išjunkite „Įjungimo / Išjungimo“ mygtuku , o pagrindiniu jungikliu tiktai avariniu atveju.

Pagrindinis jungiklis įrenginyje išjungia visų fazių maitinimą ir taip pat yra avarinio sustabdymo jungiklis. Padėtyje I (ĮJUNGTAS maitinimas) pradedamas įrenginio inicijavimas, o pradedant eksploatuoti pirmą kartą automatiškai įsijungia nustatymo asistentas. Ekrane rodoma «Paruoštas eksploatavimui».

Atlikus avarinį sustabdymą dėl atsiradusios pavojingos situacijos:

  1. Atskirkite įrenginį nuo nuo elektros tinklo. Užtikrinkite, kad atjungus nebūtų galima įjungti.
  2. Laikykitės vietinių ir gamyklos saugos taisyklių ir instrukcijų, kaip elgtis avariniais atvejais.
  3. Būtina pavesti kvalifikuotiems darbuotojams atlikti trikčių šalinimą ir veikimo patikrą.

Įjungimas / Išjungimas

Spustelėjus „Įjungimo / Išjungimo“ mygtuką įrenginys pradeda veikti nustatytu eksploatavimo režimu. Jei reikia, yra pripildomas ir pašalinamas oras.

Dar kartą spustelėjus „Įjungimo / Išjungimo“ mygtuką . Jei reikia, yra atvėsinamas, ištuštinamas ir išleidžiamas slėgis.

Nustatytosios temperatūros vertės keitimas

Pagrindiniame ekrane spustelėjus ties ʹNorminė reikšmė temperatūrosʹ pradedama rodyti įvesčių klaviatūra. Įveskite norimą nustatytąją vertę ir patvirtinkite „Įvesties“ klavišu.

Norėdami gauti bendros informacija, eikite į Knowledge pagrindinį puslapį.



Įrenginio maitinimo kabelio tipasCEH07RN-F/H07BQ-F
UL/CSASO/SOW/SOOW

Įrenginio maitinimo kabelio skerspjūvis


CEUL/CSA
U = 400/460 V8 kW4x2,5 mm24xAWG 12
16 kW4x6,0 mm24xAWG 10
U = 220 V8 kW4x6,0 mm24xAWG 10
16 kW4x16,0 mm24xAWG 4
Vardinė trumpojo jungimo srovė6 kA
Elektros tinklasTN (elektros tinklas su apsauginiu laidininku)
Viršįtampių kategorijaII
Taršos laipsnis2

Duomenų plokštelė yra ant užpakalinės įrenginio sienelės ir durų vidinės pusės.


Duomenų plokštelėje rasite šiuos duomenis:

  • Tipas
  • Įrenginio numeris
  • Galios vertės
  • Priedas
  • Prijungimo vertės
  • Pagaminimo metai
  • Apsaugos klasė
  • Gamintojas
  • Serviso centras

Version 2023-10