PäävalikkoAlivalikko 1Alivalikko 2Alivalikko 3Alivalikko 4Käyttäjä-profiiliKäyttöva-pauttaminenOletusarvoYksikötResetoi asiakas-parametritResetoi järjestelmä-parametritResetoi kaikki
Asetusarvot           
 Lämpötilan asetusarvo 1   S240.0°Cx x
 Lämpötilan asetusarvo 2   S20.0°Cx x
 Kierrosluvun asetusarvo   S2100.0%x x
 Läpivirtauksen asetusarvo   S210.0L/minx x
 Lämpötilan ero asetusarvo   S22.5Kx x
 Lämmitys ramppi   E3Arvo: 5.0
Tila: x		K/minx x
 Jäähdytys ramppi   E3Arvo: 5.0
Tila: x		K/minx x
 Turvallisuus jäähdytyslämpötila   E370.0°Cx x
 Rajoittava lämpötila   E3Lämpötila 100: 100
Lämpötila 140: 140
Lämpötila 160: 160		°Cx x
 Virtauspaineen rajoitin   E3Arvo: 10.0
Tila: x		barx x
Toiminnot           
 Jäähdytys   S2x-x x
 Muottityhjennys   S2x-x x
 Kauko-ohjauskäyttö   S2x-x x
 2. Tavoitearvo   S2x-x x
 Imutoiminto   S2x-x x
 Ulkoinen anturi   S-x-   
 Standby-tila   S2x-x x
 Ajastin   S3x-  x
Näyttö           
 Mitattu arvo          
  Lämpötilan asetusarvo (nykyinen)  S--°C   
  Menovirtaus  S--°C   
  Paluuvirtaus  S--°C   
  Ulkoinen  S--°C   
  Poikkeama mit/aset  S--K   
  Paluu-/meno. Ero  S--K   
  Asetusaste  S--%   
  Läpivirtaus  S--L/min   
  Teho prosessi  S--kW   
  Järjestelmän paineen asetusarvo  S--bar   
  Järjestelmän paine  S--bar   
  Menolinjan paine  S--bar   
  Pumpun paine-ero  S--bar   
  Paluupaine  S--bar   
  Paine-ero paluusuodatin  S--bar   
  Käyttötunnit  S-0.0h  x
  Kokonaisvirta L1  S--A   
  Kokonaisvirta L2  S--A   
  Kokonaisvirta L3  S--A   
  Taajuusmuuttajan lämpötila  S--°C   
  Jäähdyttimen lämpötila  S--°C   
  Korvaus lämpötila  S--°C   
  Ulkoinen/läpimenoaikaero  S--K   
  Pumpun säätösuhde  S--%   
  Pumpun nopeus  S-0min-1   
  Pumpun teho  S--kW   
  Pumpun kunto  S--%   
  Jäähdytyksen 1 toimialue  S--%   
  Jäähdytyksen 2 toimialue  S--%   
  Jäljellä oleva aika pumpun huolto  S220000.0h   
  Jäljellä oleva aika lämmittimen huoltoon  S220000.0h   
  Jäljellä oleva aika jäähdyttimen huolto  S220000.0h   
  Jäljellä oleva aika tuulettimen huolto  S27000.0h   
  Jäähdytysveden suodattimen huoltoon jäljellä oleva aika  S21000.0h   
  Aikaa jäljellä paluusuodattimen huoltoon  S21000.0h   
  Kytkentäjaksot huoltoon asti tuuletusventtiili  S24294967295-   
  Kytkentäjaksot täyttöventtiilin huoltoon asti  S24294967295-   
 Laitteen tiedot          
  Laitetyyppi  S---   
  Laitteen nimeäminen  S2Zone-x x
  Laitteen käyttöpaikka  S2--x x
  Lisävarusteet  S---   
  Perustyyppi  S---   
 Huolto          
  Lämmitysjärjestelmä  S-0.0%   
  Jäähdytys  S-0.0%   
  Pumppu  S-0.0%   
  Tuulettimen  S-0.0%   
  Jäähdytysveden suodatin  S-0.0%   
  Paluuvirtaus suodatin  S20.0%   
  Täyttöventtiili  S-0.0%   
  Tuuletusventtiili  S-0.0%   
 Ohjelmistoluvat   S --   
Valvonta           
 Lämpötila          
  Ylempi aset/mit poikkeama  S3Arvo: 5.0
Tila: ✓		Kx x
  Alempi aset/mit poikkeama  S3Arvo: 5.0
Tila: ✓		Kx x
  Paluu-/meno. Ero  S3Arvo: 10.0
Tila: ✓		Kx x
  Aset/mit eropoikkeama  S3Arvo: 2.0
Tila: ✓		Kx x
 Läpivirtaus          
  Suurin läpivirtaus  S3Arvo: 30.0
Tila: x		L/minx x
  Minimaalinen läpivirtaus  S3Arvo: 5.0
Tila: ✓		L/minx x
  Ylempi aset/mit poikkeama  S3Arvo: 2.0
Tila: x		L/minx x
  Alempi aset/mit poikkeama  S3Arvo: 2.0
Tila: ✓		L/minx x
 Valvonta tyyppi   S3Automaattisesti-x x
 Valvontataso   S3Keskimäär-x x
 Resetoi valvontarajat   S30-   
 Käynnistyshälytyksen vaimennus   S3Kaikuva-x x
 Hälytysyhteys toiminto   S3NO1-x x
Asetus           
 Kauko-ohjauskäyttö          
  Verkko         
   Verkkoyhteyden tila S----   
   Verkon kokoonpano S3Automaattisesti-  x
   IP-osoite S30-  x
   Verkkoasetusten lisäasetukset        
    NetmaskS30-  x
    Oletus yhdyskäytäväS30-  x
    DNS-palvelinS30-  x
   MAC-osoite S-00:00:00:00:00:00-   
  IP-osoite  S-0-   
  Kaukosäätimen osoite  S31-  x
  Etäkäyttö VNC n kautta  E3x-  x
  VNC-salasana  E3--  x
  Simuloi Flow laitteena  E3x-  x
  Paikallinen valvonta  U4x-x x
  Aktiiviset OPC UA -yhteydet         
 Pumpun säätö          
  Pumpun käyttötapa  S3Eco-mode Auto-x x
  Pumpun käynnistystoiminto  E3✓- xx
  Käynnistysnopeus asetusarvo  E3100.0% xx
 Lämpötilan säätö          
  Sisäinen mittauspiste  E3Menovirtaus-x x
  Säätimen toimintatila  E3Automaattisesti-x x
  Auto-tuning  E30-   
  RPM-ohjaimen optimointi  E4100.0%x x
  Lämmityslähtörajoitus  E4100%x x
  Jäähdytysteho rajoitus  E4100%x x
  Säätöparametri P sisäinen  E415Kx x
  Säätöparametri I sisäinen  E460sx x
  Säätöparametri D sisäinen  E4Arvo: 1
Tila: x		sx x
  Säätöparametri P ulkoinen  E4150Kx x
  Säätöparametri I ulkoinen  E4180sx x
  Säätöparametri D ulkoinen  E4Arvo: 45
Tila: ✓		sx x
  Suodatin aika ulkoinen anturi Scheme  E415.0s xx
  Häiriötekijä  U4Arvo: 3.0
Tila: x		-x x
 Päivämäärä/kellonaika          
  Synkronoi Gate-6: sta  S3✓-   
  Päivämäärä  S3YYYY-MM-DD-   
  Kellonaika  S3HH:MM-   
  Aikavyöhyke  S3Europe/St_Gallen-   
 Yksiköt          
  Lämpötila-yksikkö  S3°C-x x
  Virtausyksikkö  S3L/min-x x
  Paineyksikkö  S3bar-x x
 Ulkoinen anturi          
  Ulkoisen anturin tyyppi  S3J/Fe-CuNi-xxx
  Lähde ulkoinen anturi  S3Paikallisesti-xxx
  Vk. ulkopuol. tuntoelin  S3Automaattisesti-x x
  Infrapuna-anturin korvaus  S3x- xx
  Emissivity  S31.0- xx
  IR lämpötilan kompensointi  S30.0°C xx
  Ulkoisen anturin suodatin  U420.0s xx
  Ulkoinen anturi offset  U40.0K  x
  Ulkoinen anturi nousu oikein  U40.0%  x
  Lämpötila analog. min.  E30.0°C xx
  Lämpötila analog. maks.  E3200.0°C xx
 Energiatehokas näyttö          
  Sähkön hinta  S30.27E/kWhxxx
  Valuutta  S3€-xxx
  Käyttötunnit/vuosi  S36000hxxx
 Erikois          
  Jäähdytyslämpötila  S335.0°Cx x
  Odotusaika jäähdytys jälkeen  S3Arvo: 5
Tila: x		minx x
  Aika muottityhjennys  S3ZG true: 240sx x
  Muotin muottityhjennys  E370.0°Cx x
  Viive muottityhjennys käynnistyksen jälkeen  E390sx x
  Paineenalennus, kun laite POIS  E3✓-x x
  Paineenrajoitusaika  E35sx x
  Huuhtelun kesto  E30.5s xx
  Huuhtelujakso  E3Arvo: 30
Tila: x		min xx
  Pumppaussuoja  E3x-x x
  Näytä apuohjelma käynnistyksen yhteydessä  S3✓-  x
  Nopea letkurikon tunnistus  S3✓-  x
  Kierrosluvun asetusarvo Standby  S233.3% xx
  Turvallisuus OFF ext. kontaktin kautta  S3x-  x
  Ulk. kont. lue verkko PÄÄLLÄ  S3x-x x
  Katkaisuviive ylilämpötilan sattuessa  U3Arvo: 30.0
Tila: x		sx x
  Jälkijäähdytysaika  U3Arvo: 60
Tila: ✓		s xx
 Ajastin          
  Maanantain käynnistysaika  S3Arvo: 420
Tila: x		-x x
  Maanantain sammutusaika  S3Arvo: 480
Tila: x		-x x
  Tiistain käynnistysaika  S3Arvo: 420
Tila: x		-x x
  Tiistain sammutusaika  S3Arvo: 480
Tila: x		-x x
  Keskiviikon käynnistysaika  S3Arvo: 420
Tila: x		-x x
  Keskiviikon sammutusaika  S3Arvo: 480
Tila: x		-x x
  Torstain käynnistysaika  S3Arvo: 420
Tila: x		-x x
  Torstain sammutusaika  S3Arvo: 480
Tila: x		-x x
  Perjantai käynnistysaika  S3Arvo: 420
Tila: x		-x x
  Perjantain sammutusaika  S3Arvo: 480
Tila: x		-x x
  Lauantain käynnistysaika  S3Arvo: 420
Tila: x		-x x
  Lauantain sammutusaika  S3Arvo: 480
Tila: x		-x x
  Sunnuntain käynnistysaika  S3Arvo: 420
Tila: x		-x x
  Sunnuntain sammutusaika  S3Arvo: 480
Tila: x		-x x
Gate    S --   
Hälytysloki    S --   
Tallenna/lataa           
 Historialliset tiedot          
  Historiallisten tietojen ajanjakso  S31 päivä-x x
  Historiallisten tietojen vieminen  S30-   
 Gate-6 Tiedot          
  Parameterdata tuominen         
  Configurationdata tuominen         
  Parametritietojen vieminen  S40-   
  Konfigurointitietojen vieminen  S40-   
 Käynnistä ohjelmistopäivitys   E4--   
 Analyysitietojen vienti   S00-   
 Parameterdata vieminen   S40-   
 Parameterdata tuominen          
 Configurationdata vieminen   S40-   
 Configurationdata tuominen          
 Laatutarkastuksen vieminen   U30-   
Apujärjestelmä    S --   
Asetusavustin    S --   
 Asetusavustin          
 Asetusavustin Profiilisivu          
 Asetusavustin Sijainti sivu          
            
 Asetusavustin Verkkosivu          
     S20-   
 Asetusavustin Valmis sivu          
Kunnossapito           
 Konfiguraatio   U --   
  Taajuusmuuttaja         
  Resetoi kaikki  U40-   
  Nollaus historia DB  U40-   
 Parametri          
  Jäähdytys         
   Askelmoottorit        
    Asemointi KV 1U30%   
    Asemointi KV 2U380%   
   Jäähdytyksen asetusarvo U360.0°C xx
   Jäähdytys ramppi 2 U4Arvo: 50.0
Tila: ✓		K/min xx
   Lämpöt. rampin jäähdytys 2 U4140.0°C xx
  Paineensäätö         
   Paineensäätötyyppi U3Automaattisesti- xx
   Aseta painearvo (manuaal.) U31.0bar xx
   Ilmanpoistopaine U31.5bar xx
   Absoluuttinen paine asetusarvo korjaus U30.5bar xx
   Paineen asetuspisteen korjausprosentti U310% xx
   Paineen säätö hystereesi U30.3bar xx
   Paineens. vasteeton alue U31.7bar xx
   Täyttöpumpun ohjaus U3Manuaal.- xx
   Käynnistyspaine täyttöpumppu U31.0bar xx
   Käynnistyspaine täyttöpumppu (virta) U--bar   
   Max. paineen asetuspiste U316.0bar xx
   Min. paineen asetuspiste U30.7bar xx
  Täyttö/ilmaaminen         
   Max. käyttöaika täyttöpumppu U3120s xx
   Pausenfaktor täyttöpumppu U325.0% xx
   Suurin täyttöaika U330s xx
   Vuotojen valvonta U3Arvo: 300
Tila: ✓		ml/h xx
   Vuotojen seurannan nollausaika U360min xx
   Tuuletuksen tehokkuus U30.5- xx
   Määrä Ilmanpoisto U325- xx
   Täytä seurantakerroin U33- xx
  Huolto         
   Lämmitys        
    Faktori lämmitt. ylilämpötilaU410000- xx
    Faktori lämmit. kestoU420000h xx
   Jäähdytys        
    Faktori jäähdyt. kestoU420000h xx
    Faktori jäähd. ylilämpötilaU42000K/% xx
   Pumppu        
    Faktori pumpun kestoU420000h xx
    Min. pumpun kuntoU460% xx
   Tuulettimen        
    Tuulettimen kestokerroinU47000h xx
    Tuulettimen kynnyskerroinU430K/% xx
    CPU GIF lämpötila raja-arvoU480.0°C xx
   Jäähdytysveden suodatin        
    Faktori jäähdytysveden suodatinU41000h xx
   Paluuvirtaus suodatin        
    Raja-arvo kerroin paluuvirtaus suodatinU41000h xx
    Nollaus huoltosuodatin raja-arvoU45.0% xx
   Venttiilit        
    Tekijä kytkentä syklit venttiilitU410000000- xx
   Huoltoa koskeva varoituskynnys U495% xx
  Käsittely         
   Käyttövapauttaminen julkaisuaika U3Arvo: 300
Tila: ✓		sx x
   Nollaa aika-valikko U3Arvo: 300
Tila: ✓		sx x
   Näytönsäästäjä U3x-x x
  Lämmönsiirtoaine         
   Sakeus (veden) U41.0kg/L xx
   Sakeuden kerroin (veden) U4-0.5g/L K xx
   Lämpökapasiteetti (veden) U44200J/kg K xx
   Lämpökap. kerroin (veden) U42.0J/kg K2 xx
   Sakeus (öljyn) U41.059kg/L xx
   Sakeuden kerroin (öljyn) U4-0.716g/L K xx
   Lämpökapasiteetti (öljyn) U42000J/kg K xx
   Lämpökap. kerroin (öljyn) U44.0J/kg K2 xx
  Imutoiminto         
   Lämpötilarajoitus vuoto pysähtyy U370.0°C xx
 Kalibrointi          
  Paine         
   Paineanturi suodatin U42.0s xx
   Paineanturi 1 offset U40.0bar  x
   Paineanturi 1 nousu oikein U40.0%  x
   Paineanturi 2 offset U40.0bar  x
   Paineanturi 2 nousu oikein U40.0%  x
   Paineanturi 3 offset U40.0bar  x
   Paineanturi 3 kaltevuuden korjaus U40.0%  x
  Lämpötila         
   Anturi meno-/paluuvirtaus U420.0s xx
   Anturi meno offset U40.0K  x
   Corr. Kallistusvirtausanturi U40.0%  x
   Anturi paluu offset U40.0K  x
   Anturi paluu nousu oikein U40.0%  x
   Jäähdyttimen anturi suodatin U420.0s xx
   Jäähdyttimen anturin offset U40.0K  x
   Jäähdyttimen anturi kaltevuus oikea U40.0%  x
   Anturi säil. suodatin U420.0s xx
   Säiliön anturin offset U40.0K  x
   Säiliön anturin kallistusviiva oikea U40.0%  x
   1 Offset-vara-anturi U40.0K  x
   Vara-anturi, jossa on 1 kaltevuus oikein U40.0%  x
   2 Offset-vara-anturi U40.0K  x
   Vara-anturi, jossa on 2 kaltevuuskorjaa. U40.0%  x
  Läpivirtaus         
   Virtaus suodatin (sisäinen) U410.0s xx
   Läpivirtaus offset (sisäinen) U40.0L/min  x
   Virtaus nousu oikein (sisäinen) U40.0%  x
 Kunnossapito          
  Mitattu arvo         
   Lämpötila CPU USR-61 U-0.0°C   
   Lämpötila CPU GIF-61 U-0.0°C   
   Lämpötila CPU ZSM-61 U-0.0°C   
   Käyttötila (nykyinen) U-Määrittelemätön-   
   Virtausnopeuden läpivirtausnopeus suodatettu U--%   
   Lämmitysvirta 1 L1 U--A   
   Lämmitysvirta 1 L2 U--A   
   Lämmitysvirta 1 L3 U--A   
   Lämmitysvirta 2 L1 U--A   
   Lämmitysvirta 2 L2 U--A   
   Lämmitysvirta 2 L3 U--A   
   Lämmitysvirta 3 L1 U--A   
   Lämmitysvirta 3 L2 U--A   
   Lämmitysvirta 3 L3 U--A   
   Lämmitysvirta 4 L1 U--A   
   Lämmitysvirta 4 L2 U--A   
   Lämmitysvirta 4 L3 U--A   
   Lämmittimen jännite 1 L1 U--V   
   Lämmittimen jännite 1 L2 U--V   
   Lämmittimen jännite 1 L3 U--V   
   Lämmittimen jännite 2 L1 U--V   
   Lämmittimen jännite 2 L2 U--V   
   Lämmittimen jännite 2 L3 U--V   
   Lämmittimen jännite 3 L1 U--V   
   Lämmittimen jännite 3 L2 U--V   
   Lämmittimen jännite 3 L3 U--V   
   Lämmittimen jännite 4 L1 U--V   
   Lämmittimen jännite 4 L2 U--V   
   Lämmittimen jännite 4 L3 U--V   
   Lämmitysteho 1 L1 U--kW   
   Lämmitysteho 1 L2 U--kW   
   Lämmitysteho 1 L3 U--kW   
   Lämmitysteho 2 L1 U--kW   
   Lämmitysteho 2 L2 U--kW   
   Lämmitysteho 2 L3 U--kW   
   Lämmitysteho 3 L1 U--kW   
   Lämmitysteho 3 L2 U--kW   
   Lämmitysteho 3 L3 U--kW   
   Lämmitysteho 4 L1 U--kW   
   Lämmitysteho 4 L2 U--kW   
   Lämmitysteho 4 L3 U--kW   
   Asetusaste olisi U40.0%   
   Nykyinen asetusarvo ohjain U--°C   
   Säiliön lämpötila U--°C   
   Asetusaste U4-%   
   Jännite 24 VAC U--VAC   
   Jännite 24 VDC U--VDC   
   Verkkojännitteen taajuus (nykyinen) U--Hz   
   Jännite 12 VDC GIF-61 U--VDC   
   Jännite 5 VDC GIF-61 U--VDC   
   Jännite 3.3 VDC GIF-61 U--VDC   
   Jännite 1,8 VDC GIF-61 U--VDC   
   Paluu-/meno. Ero U--K   
   Lämmitysvirta L1 U--A   
   Lämmitysvirta L2 U--A   
   Lämmitysvirta L3 U--A   
   L1 vaihe lämmitys jännite U--V   
   L2 vaihe lämmitys jännite U--V   
   L3 vaihe lämmitys jännite U--V   
   Pumpun virta L1 U--A   
   Pumpun virta L2 U--A   
   Pumpun virta L3 U--A   
   Lämmitysteho Phase 1 U--kW   
   Lämmitysteho Phase 2 U--kW   
   Lämmitysteho Phase 3 U--kW   
   Tehon vaihejohdin L1 U--kW   
   Tehon vaihejohdin L2 U--kW   
   Tehon vaihejohdin L3 U--kW   
   Tuulettimen nopeus U-0min-1   
   Paine jätteen kertoimen paluuvirtaus suodatin U---   
   Mitattu arvo ohjain U--°C   
   Tunnistettu verkon muoto U-Tuntematon- xx
  Lisävarusteet         
   ZL U-x-   
   ZG U-x-   
   ZF U-x-   
   ZE U-x-   
   ZB U-x-   
  Ohjelmiston tiedot         
   Ohjelmistoversio U---   
   Ohjelmistoversio GIF U---   
   Ohjelmistoversio DMS U---   
   Ohjelmistoversio ZSM 1 U---   
   Ohjelmistoversio ZSM 2 U---   
   Ohjelmistoversio ZSM 3 U---   
   Ohjelmistoversio ZSM 4 U---   
   Ohjelmistoversio FU U---   
   DMS-ohjelmistopäivityksen tila U----   
   ZSM 1 ohjelmistopäivityksen tila U----   
   ZSM 2 ohjelmistopäivityksen tila U----   
   ZSM 3 ohjelmistopäivityksen tila U----   
   ZSM 4 ohjelmistopäivityksen tila U----   
   Versio Bootloader DMS U---   
   Laiteversio GIF/DMS U---   
   Sarjanumero GIF/DMS U---   
   Versio Bootloader ZSM1 U---   
   Laiteversio ZSM1 U---   
   Sarjanumero ZSM1 U---   
   Versio Bootloader ZSM2 U---   
   Laiteversio ZSM2 U---   
   Sarjanumero ZSM2 U---   
   Versio Bootloader ZSM3 U---   
   Laiteversio ZSM3 U---   
   Sarjanumero ZSM3 U---   
   Versio Bootloader ZSM4 U---   
   Laiteversio ZSM4 U---   
   Sarjanumero ZSM4 U---   
   Sarjanumero FU U---   
   Ohjelmistoversio Rescue U---   
   Jalkalistat tyyppi U----   
   Jalkalistat versio U---   
   Pohjalevyn sarjanumero U---   
   Minimaalinen ohjelmisto USR U---   
   Minimaalinen GIF-ohjelmisto U---   
   Minimaalinen ohjelmisto GIF (USR-välimuisti) U---   
   Minimaalinen ohjelmisto Thermo-6 U---   
   Minimaalinen ohjelmistoverkko U---   
  Käyttötunnit         
   Käyttötunnit laite U-0.0h  x
   Käyttötunnit pumppu U-0.0h  x
   Käyttötunnit jäähdytys U-0.0h  x
   Käyttötunnit lämmitys 1 U-0.0h  x
   Käyttötunnit lämmitys 2 U-0.0h  x
   Käyttötunnit lämmitys 3 U-0.0h  x
   Käyttötunnit lämmitys 4 U-0.0h  x
   Käyttötunnit taajuusmuuttaja U-0.0h  x
   Käyttötunnit tuulettimen U-0.0h  x
   Toimintatunnit täyttöpumppu U-0.0h  x
  Tilastollinen         
   Täyttö pumpun Kytkentäjaksot U-0-  x
   Ilmanvaihdon Kytkentäjaksot U-0-  x
   Kytkentäjaksojen täyttäminen U-0-  x
   Muottityhjennys Kytkentäjaksot U-0-  x
   Imutoiminto Kytkentäjaksot U-0-  x
   Paineen kevennys Kytkentäjaksot U-0-  x
   Tulosta kytkentäjaksot/Ilmanvaihto U-0-  x
   Hälytys kontakti Kytkentäjaksot U-0-  x
   Hauptschütz Kytkentäjaksot U-0-  x
   Termostaatin kokonaisvapautus H1 U-0-  x
   Termostaatin kokonaisvapautus H2 U-0-  x
   Termostaatin kokonaisvapautus H3 U-0-  x
   Termostaatin kokonaisvapautus H4 U-0-  x
   Toimia. numero. liipaisin. Thermost. H1 U-0-  x
   Toimia. numero. liipaisin. Thermost. H2 U-0-  x
   Toimia. numero. liipaisin. Thermost. H3 U-0-  x
   Toimia. numero. liipaisin. Thermost. H4 U-0-  x
   Muotin tyhjennysmäärä U-0-  x
  Tila         
   Toimilaitteen tuuletusaukko havaittu U-x-   
   Toimilaitteen täyttö havaittu U-x-   
   Muotin tyhjennys toimilaite havaittu U-x-   
   Toimilaitteen vuodon pysäytys havaittu U-x-   
   Toimilaitteen paineen kevennys ZG havaittu U-x-   
   ZG-paineilman toimilaite havaittu U-x-   
   Toimilaitteen tuuletus aktiv U4x-   
   Toimilaitteen täyttö aktiv U4x-   
   Toimilaitteen muottityhjennys aktiv U4x-   
   Toimilaitteen vuodon pysäytys aktiv U4x-   
   ZG paineenalennustoimilaite aktiv U4x-   
   ZG paineilma toimilaite aktiv U4x-   
   Toimilaitteen pääkontaktori aktiv U4x-   
   Toimilaitteen hälytysyhteys aktiv U4x-   
   Digitaalinen tulo 1 aktiv U-x-   
   Digitaalinen tulo 2 aktiv U-x-   
   Digitaalinen tulo 3 aktiv U-x-   
   Ulkoinen anturi liitetty U-x-   
   Tason mittaus käytettävissä U-x-   
   äml aktiv U-x-   
   Nykyinen virhekoodin läpivirtaus U-0-   
   Nykyinen virhekoodi ZSM1 U-0-   
   Nykyinen virhekoodi ZSM2 U-0-   
   Nykyinen virhekoodi ZSM3 U-0-   
   Nykyinen virhekoodi ZSM4 U-0-   
   Nykyinen tilakoodi ZSM1 U-0-   
   Nykyinen tilakoodi ZSM2 U-0-   
   Nykyinen tilakoodi ZSM3 U-0-   
   Nykyinen tilakoodi ZSM4 U-0-   
   Täyttöpumpun tila U4x-   
   Tehokas täyttöpumppu tila U-x-   
   Auto-tuning aktiv U-x-   
  Nollaus         
   Huolto        
    Lämmittimen nollaus huoltoU40-   
    Nollaus huolto jäähdytinU40-   
    Nollaa huoltopumppuU40-   
    Nollaus huolto täyttöventtiiliU40-   
    Nollaus huolto tuuletusventtiiliU40-   
    Palauta huoltotuuletinU40-   
    Nollaa huolto jäähdytysveden suodatinU40-   
    Nollaa huolto paluu suodatinU40-   
   Keskiarvoja        
    Nollaus keskimääräinen läpimenoaikaU-0-   
    Nollaus keskimääräinen vastausU-0-   
    Nollaus keskimääräinen virtausU-0-   
   Resetoi asiakasparametrit U40-   
   Resetoi järjestelmäparam. U40-   
   Resetoi hälytysten lokikirja U40-   
   Nollaus historialliset tiedot U40-   
   Käyttäjän lokikirjan nollaus U40-   
  Keskiarvoja         
   Keskim. menolinjan lämpöt. U-0.0°C   
   Keskim. paluulinjan lämpöt. U-0.0°C   
   Keskimäär. virtaus U-0.0L/min   
 Simulointi          
  Simulointi toiminta  U3x-   
  Ulkoinen teho prosessi  U41.0kW xx
  Aktivoi hälytys  U4Alarmlist-   
  Poista hälytys käytöstä  U4Alarmlist-   
  Määrä DFM-51  U40-  x
 Testi          
  Kunnossapito tila  U3x-   
  Jäähdytyksen 1 toimialue (Aset)  U4-%   
  Jäähdytyksen 2 toimialue (Aset)  U4-%   
  Pumpun tila  U4x-   
  Pumpun suunta  U4Eteenpäin-   
Flow           
Käyttäjän lokikirja    S --   
Laatutarkastus           
 Toleranssit          
  Toleranssi painemittari  U40.5bar xx
  Toleranssi ulkoinen anturi Pt 100  U46.0K xx
  Maksimi lämpenemisaika  U410min xx
  Maksimi jäähdytysaika  U410min xx
  Toleranssi paineen mittaus  U40.5bar xx
  Tol. lämpötilan mittaus Ulkoinen   U46.0K xx
  Tol. lämpötilan mittaus Sisäinen   U45.0K xx
  Toleranssi virtausmittaus  U45.0L/min xx
  Toleranssi pumpun paineen  U430% xx
 Aloita laaduntarkistus   U40-   
 Koestuslämpötila 3   U4Arvo: 60.0
Tila: x		°C xx
 Koestuslämpötila 4   U4Arvo: 80.0
Tila: x		°C xx
 Käytä kalibrointia   U40-   
Profiili           
 Kieli   S0English-  x
 Käyttäjäprofiili   S4Vakio-x x
 Vaihda koodi   S41234-x x
 Käyttövapauttaminen   S42-x x
 äänenvoimakkuus äänimerkki   E310-x x
 Näytön kirkkaus   S365%x x