Le Thermorégulateur fonctionne via l'écran tactile à l'aide d'interactions telles que le tapotement, le balayage et le défilement. Pour faciliter la navigation, l'interface utilisateur est divisée en deux zones fixes :


ATTENTION !

Ne touchez jamais l'écran avec des objets durs ou tranchants.

REMARQUEZ !

  • Si vous appuyez sur le bouton correspondant à une fonction ou à un paramètre pendant 2 secondes, le système d'aide s'ouvre directement. Les informations correspondant aux paramètres sont affichées.
  • Les paramètres et les ajustages qui ne peuvent pas être utilisés ou modifiés sont affichés en gris.

Symboles

Icônes d'affichage
Les symboles situés en bas de l'écran principal affichent des informations sur l'appareil.

La surveillance des limites est désactivée. L'appareil sans limites de surveillance.

Surveillance des limites activée. L'utilisateur détermine et définit les limites manuellement.

Surveillance des limites activée. L'appareil détermine et définit automatiquement les limites conformément au niveau de surveillance défini.

Connecté au serveur d'interface Gate-6

Connecté à Internet

Remote commande activée

Minuterie activée

Support de données USB connecté et reconnu

Transfert de données Support de données USB actif (par exemple lors d'une mise à jour logicielle)

L'auto-tuning est activé. Les paramètres de commande sont automatiquement recalculés et définis.

Limite de vitesse inférieure activée

Limite de vitesse maximale activée

L'opération de simulation est activée

Icônes de contrôle

Modifier la page d'écran de base actuelle (sélection préférée)

Sélection préférée pour l'affichage de la valeur réelle

Sélection
du réglage Le réglage est immédiatement appliqué et revient à l'écran précédent.

Le commutateur passe à l'interface utilisateur suivante.
Revenez à l'interface utilisateur précédente.
Lorsque des valeurs sont saisies ou que des options sont sélectionnées, la fenêtre d'entrée correspondante est laissée à gauche sans modification.

Afficher ou masquer la boîte de dialogue étendue

Allumer ou désactiver la fonction

En appuyant sur le bouton, l'entrée est visible ou masquée.

Démarrez le processus de couplage du e-cockpit

Arrêtez de démarrer le processus (par exemple, optimisez le contrôleur, recalculez Determine)

Arrêtez le processus (par exemple, optimisation du contrôleur, recalculez la limite, détectez)

Lancer le processus (par exemple, le Package de mise à jour logicielle est téléchargé et installé)

Exportation de données

Importation de données

Réglages de réinitialisation
Clés de zoom du graphique de tendance

Jouez au mode direct du graphique de tendance

Arrêter le mode graphique de tendance en direct

Acceptant

Interrompre
Symboles du clavier
Lors de l'ajustage de la valeur des paramètres, un clavier numérique ou alphabétique s'affiche automatiquement.

Supprimer le caractère précédent

Touche d'entrée
Retour à l'écran précédent avec transfert de valeur

Commutateur entre les champs d'entrée

Changer de signe

Augmenter ou diminuer la valeur entrée d'un dixième (0,1)

État de l'appareil


DésignationDisplayAjustage
Champ de description (1)Nome de l'appareilLa dénomination de l'appareil peut être modifiée en appuyant sur le bouton.
  • [Affichage] > [Informations sur l'appareil] > [Dénomination de l'appareil]
Champ d'adresse (2)Adresse de commande à distanceL'adresse de commande à distance peut être réglée en appuyant sur le bouton.
  • [Réglage] > [Remote Control] > [Remote Control Address] → cliquez ici...
Point de mesure (3)Indique la valeur réelle actuelle pour la régulation de température, en fonction de l'ajustage.
  • Départ
  • Retourner
  • Externe
  • [Réglage] > [Régulation de température] > [Point De Mesure Interne]
  • [Fonctionnalités] > [Capteur Externe] → cliquez ici...
Valeur cible (4)Affiche la valeur de consigne correspondante en fonction du mode de fonctionnement.
  • [Consigne température 1]
  • [Consigne la température 2] (lorsque la fonction [2ème Valeur Cible] est active)
  • [Température De Refroidissement] (lorsque la fonction [Refroidissement] est active)
  • [Temps De Vidange Du Moule] (si la fonction [vidange du moule] est active)
La valeur de consigne peut être définie en appuyant sur le bouton.
  • [Valeurs Cibles] > [Consigne la température 1]
  • [Valeurs Cibles] > [Consigne la température 2]
  • [Réglage] > [Divers] > [Température De Refroidissement]
  • [Réglage] > [Divers] > [Temps de vidange du moule]
Débit (5)Débit mesuré-
Degré de réglage (6)Puissance de chauffage ou capacité de refroidissement en %-
Champ d'état (7)Indique le mode de fonctionnement actif avec visualisation d'état couleur :

Appuyez sur le champ d'état (symbole ) pour ouvrir le système d'informations. Le système d'information affiche des informations générales sur l'appareil ainsi que des informations sur les défauts et les avertissements à venir (cliquez ici).


Si le texte du mode de fonctionnement clignote dans le champ d'état, cela indique que le mode de fonctionnement sélectionné est toujours en cours de préparation.

  • Vidange du moule, p. Ex. Refroidissement à la température de vidange du moule ou à la température de refroidissement de sécurité
  • Fonctionnement anti-fuite, p.ex. Attente du délai de retard
Prêt à fonctionner (gris)
Sans problème (verte)
Mise à jour logicielle (bleu)
Avertissement (jaune)

Dysfonctionnement (rouge)

Écran de base


Touches de navigation

Affichage d'accueil (1)

Accès rapide aux écrans de base suivants

  • Affichage de la valeur réelle sous forme de graphique indicateur (température depuis le point de mesure interne, débit, différence de température entre le Départ et le Retour en arrière)

  • Affichage de la valeur réelle sous forme de liste

  • Graphique de tendance de la température et du débit

  • Energy efficiency display

  • Affichage des intervalles de maintenance

Vous pouvez passer d'un affichage de base individuel à l'autre en appuyant sur les symboles du registre ou en faisant glisser votre doigt.

Menu principal (2)

Accès rapide au menu principal, où les sous-menus sont répertoriés sous forme de vignettes. Vous pouvez passer d'une page du menu principal à l'autre en faisant glisser votre doigt.

Profil (3)

Accès rapide aux ajustages du profil, notamment à la langue de commande, aux droits d'accès, au volume du klaxon et à la luminosité de l'écran.

Touches de fonction

REMARQUEZ !

Le bouton de fonction (refroidissement, vidange du moule et E/S) doit être enfoncé pendant environ ¼ de s pour exécuter la fonction. Cela sert de protection pour empêcher toute libération indésirable en cas de contact accidentel.

Refroidissement (4)

En appuyant sur le bouton, l'appareil se refroidit et s'éteint (→ cliquez ici... )

Vidange du moule (5)

En appuyant sur le bouton, l'appareil est vidé et sans pression (→ cliquez ici... )

Allumer/éteindre (6)

En appuyant sur le bouton I/O, l'appareil démarre dans le mode de fonctionnement défini. L'appareil s'éteint en appuyant à nouveau sur le bouton I/O.

Symbole du registre

Symbole/affichage

Description

Affichage de la valeur réelle sous forme de graphique indicateur

Les valeurs réelles de température (Départ, Retour ou externe), de débit et de différence entre le transfert et le retour en arrière sont affichées graphiquement sous forme d'indicateurs. En supplément, les valeurs limites et les valeurs de consigne définies sont également affichées.

  • Le pointeur de valeur réelle apparaît à droite de l'indicateur. Selon le processus, le pointeur s'affiche en gris, verte ou jaune :

(gris) → valeur limite inactive ou non valide
(vert) → valeur réelle dans les limites
(jaune) → valeur réelle en dehors des limites

  • Le pointeur de valeur de consigne est affiché à gauche de l'indicateur.

    REMARQUEZ !

    En appuyant sur le pointeur de consigne , le clavier numérique s'ouvre directement pour saisir la valeur de consigne.

  • Les limites de surveillance (si disponibles) sont indiquées par une zone verte sur l'indicateur.

    REMARQUEZ !

    En appuyant sur la barre d'indicateurs correspondante, le niveau du menu s'ouvre directement (Surveillance → Ajustement des valeurs limites).

Affichage de la valeur réelle sous forme de liste

Les valeurs réelles sont affichées sous forme de liste. Les paramètres sont affichés ou masqués en fonction du profil de l'utilisateur défini. Pour définir les paramètres comme favoris ou pour apporter des modifications, appuyez sur le symbole d'édition . ON peut définir un maximum de 8 paramètres comme favoris. Les favoris sont répertoriés tout en haut du tri et sont donc directement visibles dans l'affichage de base.

Graphique de tendance de la température et du débit

L'enregistrement des valeurs de température et des valeurs de mesure de débit prédéfinies est affiché graphiquement et enregistré en continu. L'enregistrement peut être visualisé rétroactivement sur l'écran standard pour le diagnostic des défauts ou enregistré sous forme d'enregistrement USB sur un support de données USB (→ cliquez ici).

affichage de l'efficacité énergétique

Affichage de l'efficacité énergétique indiquant les économies réalisées actuellement par an. Les économies annuelles dépendent du régime de la pompe et de la différence de température entre le Départ et le Retour (→ cliquez ici).

Affichage des intervalles de maintenance

Les composants nécessaires à la maintenance sont affichés graphiquement. Si un intervalle d'entretien atteint 95 %, l'entretien nécessaire est indiqué par le symbole dans la barre d'onglets de l'écran principal (→ cliquez ici).