La légende du Thermo-6
| Abréviation | Désignation | Version |
|---|---|---|
| Branchements | ||
A | Depart | |
B | Retour en arrière | |
C | Entrée deau de refroidissement | |
D | Sortie deau de refroidissement | |
E | Entrée deau du circuit séparé | |
F | Sortie deau du circuit séparé | |
G | vidange | 6P/6R without ZN/ZG |
J | Entrée d'air comprimé | ZG |
K | Sortie d'air comprimé | ZG |
N | Câble dalimentation | |
X 71 X71 | prise de courant pour sonde externe | ZE |
X 72 X72 | Connecteur pour contact d'alarme et commande externe | ZB |
X 79 X79 HB | prise de courant (HB) | |
X 91 X91 Ethernet | prise de courant (Ethernet) | |
X 111 X111 Ethernet | Prise de courant (Ethernet 1) | |
X 112 X112 Ethernet | Prise de courant (Ethernet 2) | |
X 114 X114 USB-Host | prise de courant (USB-Host) | |
a, b, c, … x, y, z | Raccords hydrauliques dans l'appareil | |
| Composants | ||
1 KWM-Z | module d'eau froide (KWM-Z) | |
2 WTM | module caloporteur (WTM) | |
3 | filtre anti-boue intégré dans l'entrée deau de refroidissement | |
3.1 | filtre anti-boue intégré dans le Rewind | |
4 | soupape de sécurité | |
5 | manomètre | |
6 | refroidisseur | |
7.1 | clapet anti-retour (Rewind) | |
7.2 | Clapet anti-fuite (Rewind) | ZL |
7.3 | Clapet anti-fuite | ZL |
7.4 | Clapet anti-fuite (Départ) | ZL |
7.7 | clapet anti-retour (ventilation) | |
7.13 | Clapet anti-retour (vidange du moule) | 6P/6R with ZN/ZG |
7.17 | Clapet anti-retour (remplissage/pompe de remplissage) | |
8 | grille d'aération | |
11 | Bypass avec clapet anti-retour | 4T/4S |
11.1 | Bypass sans clapet anti-retour | 6P/6R |
12.1 | appareil d'arrêt pour le refroidissement de l'eau et l'entrée d'eau du système | |
12.2 | appareil d'arrêt pour l'eau de refroidissement et la sortie d'eau du système | |
12.5 | appareil d'arrêt pour sortie d'air comprimé | ZG |
25 ZGM | Module de vidange de moules avec air comprimé (ZGM) | ZG |
26 ZLM | module anti-fuite (ZLM) | ZL |
27 EHM | module de chauffage (EHM) | |
28 | Tapis filtrant au bas du plancher d'équipement | |
29 | appareil de levage | |
30 ZLM-1 | module anti-fuite (ZLM-1) | ZL |
31 RLM | Module dans Rewind (RLM) | |
32 ZNM | Module de vidange du moule avec pompe à roue radiale (ZNM) | ZN |
33 VLM | Module de Départ (VLM) | |
34 KV 2 KV2 | module à effet proportionnel (KV 2) | HB-140/160Z61, HB-140/160/180Z62 |
A 1 A1 USR61 | carte de commande (USR-61) | |
A 2 A2 | Affichage (commande) | |
A 4 A4 GIF-61 | carte d'appareils (GIF-61) | |
A 8.1 A8.1 ZSM-61 | carte de mesure du courant (ZSM-61) | |
A 14 A14 PSU-61 | carte d'alimentation (PSU-61) | |
A 15 A15 ZE-61 | carte sonde externe (ZE-61) | ZE |
A 18 A18 SPL-61 | lampadaire (SPL-61) | |
BB 1 BB1 | transducteur sonique 1 | |
BB 2 BB2 | transducteur sonique 2 | |
BT 1 BT1 | Capteur de température intégré au Départ | |
BT 2 BT2 | Capteur de température dans le Rewind | |
BT 6 BT6 | Capteur de température sur le refroidisseur | HB-140/160Z61/62 |
BP 1 BP1 | Capteur de pression dans les circuits de caloporteur (retour de la pompe) | |
BP 2 BP2 | Capteur de pression dans le Départ (débit de la pompe) | |
BP 3 BP3 | Capteur de pression dans le Rewind (devant les pare-boue dans le Rewind) | ZF |
EH 1 EH1 | chauffage 1 | |
EV 1 EV1 | ventilateur axial | |
FU 1 FU1 | Fusible pour convertisseur de fréquence | |
FU 2 FU2 | Fusible pour convertisseur de fréquence | |
FU 3 FU3 | Fusible pour convertisseur de fréquence | |
FU 4 FU4 | fusible du transformateur | |
FU 5 FU5 | fusible du transformateur | |
FU 6 FU6 | Fusible pour carte d'appareil | |
HA 1 HA1 | klaxon | |
HL 1 HL1 | lampadaire (Spotlight) | |
KM 1 KM1 | contacteur principal | |
M 1 M1 | pompe principale | |
M 2 M2 | pompe de remplissage | HB-100Z61/62 with ZL, HB-140/160Z61, HB-140/160/180Z62 |
M 3 M3 KV1 KV 1 | vanne de refroidissement 1 (KV 1) | |
M 4 M4 KV2 KV 2 | vanne de refroidissement 2 (KV 2) | HB-140/160Z61, HB-140/160/180Z62 |
M 9 M9 AV1 AV 1 | vanne d'arrêt 1 (AV 1) | ZN |
QS 1 QS1 | Interrupteur principal (appareil OFF d'urgence) | |
ST 1 ST1 | Limiteur de température dans le Départ (thermostat de sécurité) | |
TC 1 TC1 | transformateur | |
U 1 U1 | convertisseur de fréquence | |
V 1.1 V1.1 | relais statiques (chauffage 1) | |
V 1.2 V1.2 | relais statiques (chauffage 1) | |
X 215 X215 | présélection de la tension | |
YV 1 YV1 | Vanne solénoïde (purge) | |
YV 2 YV2 | Vanne solénoïde (remplissage) | |
YV 3 YV3 | Vanne solénoïde (anti-fuite) | ZL |
YV 4 YV4 | électrovanne (ventilation ou air comprimé) | ZG, ZL |
YV 5 YV5 | électrovanne (limiteur de pression) | ZG |
YV 11 YV11 | Electrovanne (vidange du moule) | ZG |