El manual de instrucciones en línea describe todos los Series 6 productos. Las variantes lingüísticas son traducciones automáticas. Es posible que haya diferencias específicas de cada país en las variantes de idioma. Si tiene alguna pregunta o duda, póngase en contacto con su representante nacional (→ placa de características) o con nuestro servicio de atención al cliente www.hb-therm.com.

Cambios técnicosLink to Cambios técnicos

Las ilustraciones de esta instrucciones son para una comprensión básica y pueden diferir del diseño real del equipo. Para equipos especiales (→ placa de características), se aplicarán los documentos adicionales correspondientes. Nos reservamos el derecho de realizar cambios técnicos en el contexto de la mejora, la usabilidad y el desarrollo.

Limitación de responsabilidadLink to Limitación de responsabilidad

Todos la informaciones y la informaciones de esta instrucciones se han recopilado teniendo en cuenta la normativa aplicable, el estado de la técnica y nuestros muchos años de conocimiento y experiencia. El fabricante no asume ninguna responsabilidad por los daños debidos a:

  • Incumplimiento de la instrucciones
  • Uso indebido
  • Uso de personal no capacitado
  • Conversiones no autorizadas
  • Cambios técnicos
  • Uso de piezas de repuesto no aprobadas

Se aplican las obligaciones acordadas en el contrato de entrega, los términos y condiciones generales, así como las condiciones de entrega y las normas legales vigentes en el momento de la celebración del contrato.

Protección de derechos de autorLink to Protección de derechos de autor

Esta instrucciones está protegida por derechos de autor y está destinada únicamente a uso interno. La duplicación de cualquier tipo y forma, incluidos los extractos, así como el uso y/o la comunicación del contenido no están permitidos sin el permiso por escrito del fabricante, excepto para fines internos. Las infracciones lo obligan a pagar una indemnización. Nos reservamos el derecho de realizar más reclamaciones.

Orden judicialLink to Orden judicial

La garantía se establece en las condiciones generales de entrega (consulte aquí... )

Protección de datosLink to Protección de datos

Política de privacidad de HB-therm AG (consulte aquí...).