FőmenüAlmenü 1Almenü 2Almenü 3Almenü 4ProfilKezelési feloldásDefaultEgységekReset ügyfélReset rendszerReset teljes
Előírt értékek           
 Előírt hőmérs. érték 1   S240.0°Cx x
 Előírt hőmérs. érték 2   S20.0°Cx x
 Előírt értek sebesség   S2100.0%x x
 Előírt értek átfolyás   S210.0L/minx x
 Hőmérsékletdifferen. előírt értek   S22.5Kx x
 Fűtési rámpa   E3Érték: 5.0
Státusz: x		K/minx x
 Hűtés rámpa   E3Érték: 5.0
Státusz: x		K/minx x
 Biztonsági lehűtési hőmérséklet   E370.0°Cx x
 Korlátozó hőmérséklet   E3Hőmérséklet 100: 100
Hőmérséklet 140: 140
Hőmérséklet 160: 160
Hőmérséklet 180: 180		°Cx x
 áramlási nyomás-korlátozó   E3Érték: 10.0
Státusz: x		barx x
Funkciók           
 Lehűtés   S1x-x x
 Formaürítés   S1x-x x
 Távvezérelt   S1x-x x
 2. Célérték   S1x-x x
 Szivárgást gátló üzemmód   S1x-x x
 Külső érzékelő   S1x-   
 Készenléti üzemmód   S1x-x x
 Időkapcsoló   S1x-  x
Kijelzés           
 Tényleges értékek          
  Előírt hőmérséklet érték (jelenlegi)  S--°C   
  Előrefolyás  S--°C   
  Visszafolyás  S--°C   
  Külső  S--°C   
  Eltérés tén/előí.  S--K   
  Vissz.-/előrem. differencia  S--K   
  Beállított fok  S--%   
  Átfolyás  S--L/min   
  Folyamat teljes.  S--kW   
  Rendszer nyomás előírt értek  S--bar   
  Rendszer nyomása  S--bar   
  Előremenő nyomás  S--bar   
  Szivattyú nyomáskülönbség  S--bar   
  Visszatérő nyomás  S--bar   
  Nyomáskülönbség visszatérő szűrő  S--bar   
  üzemórák  S-0.0h  x
  Teljes áram L1  S--A   
  Teljes áram L2  S--A   
  Teljes áram L3  S--A   
  Frekvenciaváltó hőmérséklet  S--°C   
  Hűvösebb hőmérséklet  S--°C   
  Kompenzációs hőmérséklet  S--°C   
  Külső/előrem. differencia  S--K   
  Szivattyú beállítási arány  S--%   
  Szivattyú fordulatszáma  S-0min-1   
  Szivattyú teljesítménye  S--kW   
  Szivattyú állapot  S--%   
  Hűtés állítási út 1  S--%   
  Hűtés állítási út 2  S--%   
  A szivattyú karbantartásáig fennmaradó idő  S220000.0h   
  A fűtés karbantartásáig fennmaradó idő  S220000.0h   
  Fennmaradó idő a hűvösebb karbantartás  S220000.0h   
  A ventilátor karbantartásáig fennmaradó idő  S27000.0h   
  A hűtővízszűrő karbantartásáig maradt idő  S21000.0h   
  A visszatérő szűrő karbantartásáig maradt idő  S21000.0h   
  Kapcsolási ciklusok a karbantartásig légtelenítő szelep  S24294967295-   
  Váltási ciklusok a töltőszelep karbantartás  S24294967295-   
  Stellweg AV 1  S--%   
 Eszköz információ          
  Gép típusa  S---   
  Eszköz elnevezése  S2Zone-x x
  Készülék felállítási helye  S2--x x
  Diegészítő felszerelések  S---   
  Alaptípus  S---   
 Karbantartás          
  Fűtés  S-0.0%   
  Hűtés  S-0.0%   
  Szivattyú  S-0.0%   
  Ventilátor  S-0.0%   
  Hűtővíz szűrő  S-0.0%   
  Visszatérő szűrő  S20.0%   
  Töltőszelep  S-0.0%   
  Légtelenítő szelep  S-0.0%   
 Szoftver licencek   S --   
Ellenőrzés           
 Hőmérséklet          
  Felső előí./tén eltérés  S3Érték: 5.0
Státusz: ✓		Kx x
  Alacsonyabb előí./tén eltérés  S3Érték: 5.0
Státusz: ✓		Kx x
  Vissz.-/előrem. differencia  S3Érték: 10.0
Státusz: ✓		Kx x
  Előí./tén különbség eltérés  S3Érték: 2.0
Státusz: ✓		Kx x
  Külső/előrem. differencia  S3Érték: 10.0
Státusz: x		Kx x
 Átfolyás          
  Maximális átfolyás  S3Érték: 30.0
Státusz: x		L/minx x
  Minimális átfolyás  S3Érték: 5.0
Státusz: ✓		L/minx x
  Felső előí./tén eltérés  S3Érték: 2.0
Státusz: x		L/minx x
  Alacsonyabb előí./tén eltérés  S3Érték: 2.0
Státusz: ✓		L/minx x
 Ellenőrzés típusa   S3Automatikus-x x
 Ellenőrzési fokozat   S3Közepes-x x
 Újból ellenőrzési korlátokat   S30-   
 Indítási riasztás elnyomása   S3Teljes-x x
 Riasztási érintk. funkció   S3NO1-x x
Beállítás           
 Távvezérelt          
  Hálózati         
   Hálózati kapcsolat státusz S----   
   Hálózati konfiguráció S3Automatikus-  x
   IP-cím S30-  x
   Speciális hálózati beállítások        
    NetmaskS30-  x
    Alapértelmezett átjáróS30-  x
    DNS-kiszolgálókS30-  x
   MAC-cím S-00:00:00:00:00:00-   
  IP-cím  S-0-   
  Távvezérelt cím  S31-  x
  Távoli hozzáférés VNC keresztül  E3x-  x
  VNC jelszó  E3--  x
  Flow szimulálása készülékként  E3x-  x
  Helyi vezérlés  U4x-x x
  Aktív OPC UA csatlakozások         
 Szivattyúszabályozás          
  Szivattyú üzemmódja  S3Normál üzem-x x
  Szivattyú indítási funkció  E3✓- xx
  Előírt értek indítási sebesség  E3100.0% xx
 Hőmérséklet-szabályozás          
  Belső mérési pont  E3Előrefolyás-x x
  Szabályozó üzemmódja  E3Automatikus-x x
  Auto-tuning  E30-   
  Fordulatszám vezérlő optimalizálása  E4100.0%x x
  Fűtési teljesítmény korlátozása  E4100%x x
  Hűtési kapacitás korlátozása  E4100%x x
  Szabályozási paraméter P belső  E415Kx x
  Szabályozási paraméter I belső  E460sx x
  Szabályozási paraméter D belső  E4Érték: 1
Státusz: x		sx x
  Szabályozási paraméter P külső  E4150Kx x
  Szabályozási paraméter I külső  E4180sx x
  Szabályozási paraméter D külső  E4Érték: 45
Státusz: ✓		sx x
  Szűrési idő külső érzékelő Szabályozás  E415.0s xx
  Zavartényező  U4Érték: 3.0
Státusz: x		-x x
 Dátum/Időpont          
  Szinkronizálás a Gate-6-ból  S3✓-   
  Dátum  S3YYYY-MM-DD-   
  Időpont  S3HH:MM-   
  Időzóna  S3Europe/St_Gallen-   
 Egységek          
  Hőmérséklet-egység  S3°C-x x
  áramlási egység  S3L/min-x x
  Nyomásegység  S3bar-x x
 Külső érzékelő          
  Külső érzékelő típusa  S3J/Fe-CuNi-xxx
  Pt 100 vezetékes áramkör  U32 vagy 4 vezető- xx
  Forrása külső érzékelő  S3Helyileg-xxx
  átkapcsolás külső érzékelő  S3Automatikus-x x
  Infravörös érzékelő kompenzáció  S3x- xx
  Emissziós  S31.0- xx
  IR hőmérséklet kompenzáció  S30.0°C xx
  Külső érzékelő szűrő  U420.0s xx
  Külső érzékelő ofszet  U40.0K  x
  Külső érzékelő lejtése corr.  U40.0%  x
  Analóg hőmérséklet min.  E30.0°C xx
  Analóg hőmérséklet max.  E3200.0°C xx
 Energiatakarékos kijelzés          
  Villamosenergia ára  S30.27E/kWhxxx
  Pénznem  S3EUR-xxx
  Üzemóra/év  S36000hxxx
 Különféle          
  Lehűtési hőmérséklet  S335.0°Cx x
  Várakozási idő lehűlés után  S3Érték: 5
Státusz: x		minx x
  Formaürítési idő  S3ZG true: 240sx x
  Formaürítés hőmérséklet  E370.0°Cx x
  Az különb. penész kiürítése az indítás után  E390sx x
  Nyomáscsökkentő ha készülék KI  E3✓-x x
  Nyomáscsökkentő idő  E35sx x
  Öblítési idő  E30.5s xx
  Öblítési intervallum  E3Érték: 30
Státusz: x		min xx
  Visszakapcsolási zár  E3x-x x
  Az aszisztens megjelenítése indításkor  S3✓-  x
  Tömlő törés gyors felismerése  S3✓-  x
  Előírt értek sebesség Standby  S233.3% xx
  Biztonság KI ext. contact  S3x-  x
  Külső érintk. olvas. hálózat BE  S3x-x x
  Kikapcsolási késleltetés Túlmelege esetén  U3Érték: 30.0
Státusz: x		sx x
  Utóhűtési idő  U3Érték: 60
Státusz: ✓		s xx
 Időzítő          
  Hétfői - Vasár bekapcsolási idő  S3Érték: 420
Státusz: x		-x x
  Hétfői - Vasárn kikapcsolási idő  S3Érték: 480
Státusz: x		-x x
Gate    S --   
Riasztási napló    S --   
Mentés/Fetöltés           
 Történelmi adatok          
  A történeti adatok időszaka  S31 nap-x x
  Korábbi adatok exportálása         
 Gate-6 Adatok          
  Parameterdata importálása         
  Configurationdata importálása         
  Paraméteradatok exportálása         
  Configurationdata exportálása         
 Indítsa el a szoftverfrissítést   E4--   
 Elemzési adatok exportálása          
 Parameterdata exportálása          
 Parameterdata importálása          
 Configurationdata exportálása          
 Configurationdata importálása          
 Minőségellenőrzés exportálása          
Súgórendszer    S --   
Beállítási segéd    S --   
 Beállítási segéd          
 Beállítási segéd Profiloldal          
 Beállítási segéd Helyszín oldal          
 Beállítási segéd Hálózat oldal          
 Beállítási segéd Kész oldal          
Szerviz           
 Konfiguráció   U --   
  Frekvenciaváltó         
  Reset teljes  U40-   
  Előzmények visszaállítása DB  U40-   
 Paraméter          
  Hűtés         
   Léptetőmotorok        
    Léptetőmotor 1U30%   
    Léptetőmotor 2U380%   
    Léptetőmotor 3U3100%   
   Előírt érték hűvösebb U360.0°C xx
   Hűtés rámpa 2 U4Érték: 50.0
Státusz: ✓		K/min xx
   Hőméséklet rámpa hűtés 2 U4140.0°C xx
  Nyomásszabályozás         
   Nyomásszabályozás típusa U3Automatikus- xx
   Állítsa be a nyomásértéket (kézi) U31.0bar xx
   Légtelenítési nyomás U31.5bar xx
   Abszolút nyomás előírt értek korrekció U30.5bar xx
   Nyomásalapjel korrekciós százalék U310% xx
   Nyomásszabályozó hiszterézis U30.3bar xx
   Nyomásszabályozás Totband U31.7bar xx
   Töltőszivattyú vezérlés U3Kézi- xx
   Indítási nyomás töltőszivattyú U31.0bar xx
   Indítási nyomás töltőszivattyú (áram) U--bar   
   Max. nyomás alapjel U316.0bar xx
   Min. nyomás alapjel U30.7bar xx
   Hűtés beállított fok határtöltő U4Hűtési típus A2: 100
Hűtési típus E2: 50		% xx
  Töltés/légtelenítés         
   Max. üzemidő töltőszivattyú U3120s xx
   Pausenfaktor töltőszivattyú U325.0% xx
   Maximális töltési idő U330s xx
   Szivárgás monitorozás U3Érték: 300
Státusz: ✓		ml/h xx
   Szivárgásfigyelés visszaállítási ideje U360min xx
   Szellőztetési hatékonyság U30.5- xx
   Száma légtelenítés U325- xx
   Töltésfigyelő tényező U35- xx
   Reakció helytelen mérések esetén U3Elsüllyed- xx
  Karbantartás         
   Fűtés        
    Fűtés túlhőm. tényezőU410000- xx
    Fűtési időtényezőU420000h xx
   Hűtés        
    Hűtési időtényezőU420000h xx
    Hűtési túlzott hőmérs. tény.U42000K/% xx
   Szivattyú        
    Szivattyú időtart. tényezőU420000h xx
    Szivattyú állapot TűréshatárU440% xx
    Minimális szivattyú állapotaU460% xx
   Ventilátor        
    A ventilátor időtartamának tényezőU47000h xx
    Ventilátor határérték tényezőU430K/% xx
    CPU GIF hőmérséklet határértékU480.0°C xx
   Hűtővíz szűrő        
    Hűtővíz szűrő tényezőU41000h xx
   Visszatérő szűrő        
    Határérték faktor visszatérő szűrőU41000h xx
    Karbantartás szűrő határérték alaphelyzetbe állításU45.0% xx
   Szelepek        
    Faktor kapcsolási ciklus szelepekU410000000- xx
   Karbantartási riasztási küszöbérték U495% xx
  Kezelés         
   Kezelés felszabadítása időpont U3Érték: 300
Státusz: ✓		sx x
   Idő menü visszaállítása U3Érték: 300
Státusz: ✓		sx x
   Képernyőkímélő U3x-x x
  Hőhordozó         
   Sűrűsödött víz U41.0kg/L xx
   Sűrűsödött víz együttható U4-0.5g/L K xx
   Hőkapacitás (víz) U44200J/kg K xx
   Hőkapacitási együttható (víz) U42.0J/kg K2 xx
   Olajsűrűség U41.059kg/L xx
   Olajsűrűségi együtth. U4-0.716g/L K xx
   Hőkapacitása (olaj) U42000J/kg K xx
   Hőkap. együttható (olaj) U44.0J/kg K2 xx
  Szivstop         
   Hőmérséklet limit szivárgás stop U370.0°C xx
 Kalibrálás          
  Nyomás         
   Nyomásérzékelő szűrő U42.0s xx
   Nyomásérzékelő 1 ofszet U40.0bar  x
   Nyomásérzékelő 1 korr. Növ. U40.0%  x
   Nyomásérzékelő 2 ofszet U40.0bar  x
   Nyomásérzékelő 2 korr.növ. U40.0%  x
   Nyomásérzékelő 3 ofszet U40.0bar  x
   Nyomásérzékelő 3 lejtés korrekció U40.0%  x
  Hőmérséklet         
   Előrem.-/vissz. szűrő érzékelő U420.0s xx
   Erlőremenő érzékelő ofszet U40.0K  x
   Corr. Dőlésáramlás-érzékelő U40.0%  x
   Visszatérő érzékelő ofszet U40.0K  x
   Visszatérő korr. növ. érzékelő U40.0%  x
   Radiátor érzékelő szűrő U420.0s xx
   Radiátor érzékelő eltolás U40.0K  x
   Radiátor érzékelő gradiens helyes U40.0%  x
   érzékelő tartály szűrő U420.0s xx
   Tartály érzékelő eltolás U40.0K  x
   Tank érzékelő lejtése helyes U40.0%  x
   1 Ofszet biztonsági érzékelő U40.0K  x
   Reserve érzékelő 1 lejtőn helyes U40.0%  x
   2 Ofszet biztonsági érzékelő U40.0K  x
   Tartalék érzékelő 2 lejtős korr. U40.0%  x
  Átfolyás         
   Átfolyás belső szűrő (belső) U410.0s xx
   Átfolyás eltolás (belső) U40.0L/min  x
   Átfolyás növ. korr (belső) U40.0%  x
 Fenntart          
  Tényleges értékek         
   Hőmérséklet CPU USR-61 U-0.0°C   
   Hőmérséklet CPU GIF-61 U-0.0°C   
   Hőmérséklet CPU ZSM-61 U-0.0°C   
   üzemmód (jelenlegi) U-Meghatározatlan-   
   Szűrve az áramlási sebesség átfolyási átfolyási aránya U--%   
   Fűtés áramerősség 1 L1 U--A   
   Fűtés áramerősség 1 L2 U--A   
   Fűtés áramerősség 1 L3 U--A   
   Fűtés áramerősség 2 L1 U--A   
   Fűtés áramerősség 2 L2 U--A   
   Fűtés áramerősség 2 L3 U--A   
   Fűtés áramerősség 3 L1 U--A   
   Fűtés áramerősség 3 L2 U--A   
   Fűtés áramerősség 3 L3 U--A   
   Fűtés áramerősség 4 L1 U--A   
   Fűtés áramerősség 4 L2 U--A   
   Fűtés áramerősség 4 L3 U--A   
   Fűtési feszültség 1 L1 U--V   
   Fűtési feszültség 1 L2 U--V   
   Fűtési feszültség 1 L3 U--V   
   Fűtési feszültség 2 L1 U--V   
   Fűtési feszültség 2 L2 U--V   
   Fűtési feszültség 2 L3 U--V   
   Fűtési feszültség 3 L1 U--V   
   Fűtési feszültség 3 L2 U--V   
   Fűtési feszültség 3 L3 U--V   
   Fűtési feszültség 4 L1 U--V   
   Fűtési feszültség 4 L2 U--V   
   Fűtési feszültség 4 L3 U--V   
   Fűtésteljesítmény 1 L1 U--kW   
   Fűtésteljesítmény 1 L2 U--kW   
   Fűtésteljesítmény 1 L3 U--kW   
   Fűtésteljesítmény 2 L1 U--kW   
   Fűtésteljesítmény 2 L2 U--kW   
   Fűtésteljesítmény 2 L3 U--kW   
   Fűtésteljesítmény 3 L1 U--kW   
   Fűtésteljesítmény 3 L2 U--kW   
   Fűtésteljesítmény 3 L3 U--kW   
   Fűtésteljesítmény 4 L1 U--kW   
   Fűtésteljesítmény 4 L2 U--kW   
   Fűtésteljesítmény 4 L3 U--kW   
   Beállított fok U40.0%   
   Jelenlegi célérték-szabályozó U--°C   
   Tartály hőmérséklete U--°C   
   Beállított fok U4-%   
   24 VAC feszültség U--VAC   
   24 VDC feszültség U--VDC   
   Hálózati frekvencia (jelenlegi) U--Hz   
   Feszültség 12 VDC GIF-61 U--VDC   
   Feszültség 5 VDC GIF-61 U--VDC   
   Feszültség 3.3 VDC GIF-61 U--VDC   
   Feszültség 1,8 VDC GIF-61 U--VDC   
   Vissz.-/előrem. differencia U--K   
   Fűtés áramerősség L1 U--A   
   Fűtés áramerősség L2 U--A   
   Fűtés áramerősség L3 U--A   
   L1 fázis fűtés feszültség U--V   
   L2 fázis fűtés feszültség U--V   
   L3 fázisú fűtés feszültség U--V   
   Pompa áramerősség L1 U--A   
   Pompa áramerősség L2 U--A   
   Pompa áramerősség L3 U--A   
   Fűtésteljesítmény Phase 1 U--kW   
   Fűtésteljesítmény Phase 2 U--kW   
   Fűtésteljesítmény Phase 3 U--kW   
   Teljesítmény fázisvezető L1 U--kW   
   Teljesítmény fázisvezető L2 U--kW   
   Teljesítmény fázisvezető L3 U--kW   
   Ventilátor fordulatszám U-0min-1   
   Nyomás hulladék együttható visszatérő szűrő U---   
   Tényleges értékek vezérlő U--°C   
   Elismert hálózati forma U-Ismeretlen- xx
  Diegészítő felszerelések         
   ZL. ZG, ZF, … U-x-   
  Szoftver információk         
   Szoftververzió U---   
   Szoftververzió GIF U---   
   Szoftververzió DMS U---   
   Szoftververzió ZSM 1 U---   
   Szoftververzió ZSM 2 U---   
   Szoftververzió ZSM 3 U---   
   Szoftververzió ZSM 4 U---   
   Szoftververzió FU U---   
   DMS szoftverfrissítés állapota U----   
   ZSM 1 szoftverfrissítés állapota U----   
   ZSM 2 szoftverfrissítés állapota U----   
   ZSM 3 szoftverfrissítés állapota U----   
   ZSM 4 szoftverfrissítés állapota U----   
   Verzió Bootloader DMS U---   
   Hardver verzió GIF/DMS U---   
   GIF/DMS sorozatszám U---   
   Verzió Bootloader ZSM1 U---   
   Hardver verzió ZSM1 U---   
   Sorozatszám ZSM1 U---   
   Verzió Bootloader ZSM2 U---   
   Hardver verzió ZSM2 U---   
   Sorozatszám ZSM2 U---   
   Verzió Bootloader ZSM3 U---   
   Hardver verzió ZSM3 U---   
   Sorozatszám ZSM3 U---   
   Verzió Bootloader ZSM4 U---   
   Hardver verzió ZSM4 U---   
   ZSM4 sorozatszám U---   
   Sorszám FU U---   
   Szoftververzió mentési U---   
   Baseboard típus U----   
   Baseboard verzió U---   
   Az alaplap sorozatszáma U---   
   Minimális szoftver USR U---   
   Minimális szoftver GIF U---   
   Minimális szoftver GIF (USR gyorsítótár) U---   
   Minimális szoftver Thermo-6 U---   
   Minimális szoftverhálózat U---   
  üzemórák         
   üzemórák készülék U-0.0h  x
   Üzemórák szivattyú U-0.0h  x
   Üzemórák hűtés U-0.0h  x
   Üzemórák fűtés 1 U-0.0h  x
   Üzemórák fűtés 2 U-0.0h  x
   Üzemórák fűtés 3 U-0.0h  x
   Üzemórák fűtés 4 U-0.0h  x
   üzemórák frekvenciaátalakító U-0.0h  x
   Üzemórák ventilátor U-0.0h  x
   Töltőszivattyú üzemórái U-0.0h  x
  Statisztikai         
   Töltő szivattyú kapcsolási ciklusok U-0-  x
   Szellőző kapcsolási ciklusok U-0-  x
   Kapcsolási ciklusok kitöltése U-0-  x
   Mould kiürítése kapcsolási ciklusok U-0-  x
   Szivstop kapcsolási ciklusok U-0-  x
   Nyomásmentesítés kapcsolási ciklusok U-0-  x
   Nyomtatási Kapcsolási ciklusok ciklusok/szellőzés U-0-  x
   Riasztási érintkező kapcsolási ciklusok U-0-  x
   Hauptschütz kapcsolási ciklusok U-0-  x
   Teljes termosztát kioldó H1 U-0-  x
   Teljes termosztát kioldó H2 U-0-  x
   Teljes termosztát kioldó H3 U-0-  x
   Teljes termosztát kioldó H4 U-0-  x
   Törvény. szám. ravaszt. Leghőbb. H1 U-0-  x
   Törvény. szám. ravaszt. Leghőbb. H2 U-0-  x
   Törvény. szám. ravaszt. Leghőbb. H3 U-0-  x
   Törvény. szám. ravaszt. Leghőbb. H4 U-0-  x
   Formaürítés száma U-0-  x
  Státusz         
   Működtető nyílás észlelve U-x-   
   Működtető töltése észlelve U-x-   
   A penészkiürítő működtető detektált U-x-   
   A működtető szivárgás leállását észlelték U-x-   
   Működtető nyomásmentesítés ZG detektált U-x-   
   ZG sűrítettlevegő-működtető U-x-   
   Aktív szellőztető működtető U4x-   
   Működtető töltés aktiv U4x-   
   Működtető formaürítés aktiv U4x-   
   Működtető szivárgás stop aktiv U4x-   
   ZG nyomásmentesítés működtető aktiv U4x-   
   ZG sűrített levegő működtető aktiv U4x-   
   Aktív működtető fő kontaktor U4x-   
   Működtető riasztó érintkező aktiv U4x-   
   Digitális bemenet 1 aktiv U-x-   
   Digitális bemenet 2 aktiv U-x-   
   Digitális bemenet 3 aktiv U-x-   
   Külső érzékelő csatlakoztatva U-x-   
   Szintmérés elérhető U-x-   
   Kürt aktiv U-x-   
   Jelenlegi hibakód - átfolyás U-0-   
   Jelenlegi hibakód ZSM1 U-0-   
   Jelenlegi hibakód ZSM2 U-0-   
   Jelenlegi hibakód ZSM3 U-0-   
   Jelenlegi hibakód ZSM4 U-0-   
   Jelenlegi állapot kód ZSM1 U-0-   
   Jelenlegi állapot kód ZSM2 U-0-   
   Jelenlegi állapotkód ZSM3 U-0-   
   Jelenlegi állapot kód ZSM4 U-0-   
   A szivattyú állapotának feltöltése U4x-   
   A töltőszivattyú hatékony állapota U-x-   
   Auto-tuning aktiv U-x-   
  Alaphelyzetbe állítás         
   Karbantartás        
    A Fűtés karbantartásU40-   
    Alaphelyzetbe állítás karbantartás hűtőU40-   
    Reset karbantartás szivattyúU40-   
    A karbantartás töltőszelep alaphelyzetbe állításU40-   
    Alaphelyzetbe állítás karbantartás légtelenítő szelepU40-   
    Reset karbantartás ventilátorU40-   
    Reset karbantartás hűtővíz szűrőU40-   
    A karbantartás visszatérő szűrő visszaállításaU40-   
   Átlagok        
    Átlagos átfutási idő alaphelyzetbe állításU-0-   
    Átlagos válasz alaphelyzetbe állításU-0-   
    Átlagos áramlás alaphelyzetbe állításU-0-   
   Reset ügyfélparaméter U40-   
   Reset rendszerparaméter U40-   
   Reset riasztási napló U40-   
   Történelmi adatok alaphelyzetbe állítás U40-   
   Felhasználói napló visszaállítása U40-   
  Átlagok         
   átlagos előremenő U-0.0°C   
   átlagos visszatérő U-0.0°C   
   Átlagos átfolyás U-0.0L/min   
 Szimuláció          
  Szimulációs művelet  U3x-   
  Külső folyamat teljes.  U41.0kW xx
  Riasztás aktiválása  U4Alarmlist-   
  Riasztás letiltása  U4Alarmlist-   
  Szám DFM-51  U40-  x
 Teszt          
  Szerviz mód  U3x-   
  Hűtés állítási út 1 (Előí.)  U4-%   
  Hűtés állítási út 2 (Előí.)  U4-%   
  Szivattyú állapota  U4x-   
  Szivattyú iránya  U4Előre-   
  Utazási tartomány AV 1 (cél)  U4-%   
Flow           
 áttekintése Flow          
 Flow A-D          
  Beállítások         
   DFM        
    Konfiguráció       
    Kalibrálás       
    Alaphelyzetbe állítás       
    Címkézés FlowS3---   
    Címtartomány FlowS3---   
    Flow törölniS30-   
    Mérési áramkörök száma FlowU4--   
  Tényleges értékek         
   Előrefolyás A1..D16 S -°C   
   Visszafolyás A1..D16 S -°C   
   Vissz.-/előrem. differencia A1..D16 S -K   
   Átfolyás A1..D16 S -L/min   
  Ellenőrzés         
   Hőmérséklet        
    Vissz.-/előrem. differencia A1..D16S0-K   
   Átfolyás        
    Maximális átfolyás A1..D16S0-L/min   
    Minimális átfolyás A1..D16S0-L/min   
  Alaphelyzetbe állítás         
   Reset teljes U40-   
   Reset rendszerparaméter U40-   
  Mérőkör aktiv A1..D16  S3x-  x
Felhasználói napló    S --   
Minőség-ellenőrzés           
 Határértékek          
  Tűzvédelmi áramlásmérés  U410.0% xx
  Tűzvédelmi nyomásmérés  U40.1bar xx
  Tűréshatár nyomásmérő  U40.5bar xx
  Belső Hőmérséklet mérés Tűréshatár  U41.0K xx
  Külső Hőmérséklet mérés Tűréshatár  U46.0K xx
  Tűréshatár külső érzékelő Pt 100  U43.0K xx
  Tűréshatár pompanyomás  U430% xx
  Maximális bemelegítési idő  U410min xx
  Maximális lehűlési idő  U410min xx
 Indítsa minőségellenőrzést   U40-   
 Teszthőmérséklet 3   U4Érték: 60.0
Státusz: x		°C xx
 Teszthőmérséklet 4   U4Érték: 80.0
Státusz: x		°C xx
 Kalibrálás alkalmazása   U40-   
Profil           
 Nyelv   S0English-  x
 Felhasználói profil   S4Dtandard-x x
 Code módosítása   S41234-x x
 Kezelés felszabadítása   S42-x x
 Kürt hangerő   E310-x x
 Képernyő fényereje   S365%x x