сокращениеОсложнениеверсия
порты

A

Подающ.

B

Перемотка назад

C

Вход охлаждающей воды

D

Выход охлаждающей воды

E

Системный ввод воды

F

Системный водоотвод

J

Ввод сжатого воздуха

ZG

K

Выход сжатого воздуха

ZG

N

Шнур питания

X 71 X71

Розетка для внешнего датчика

ZE

X 72 X72

Штекер для контакта сигнализации и внешнего управления

ZB

X 79 X79

Розетка (HB)


X 91 X91

Розетка питания (Ethernet)


X 114 X114

Розетка питания (USB-хост)


a, b, c, ... x, y, z

Внутренние соединения
компоненты

1

Модуль охлаждающей воды (KWM-Z)


2

Модуль теплопередачи (WTM)


3

встроенный грязеуловитель на входе охлаждающей воды

3.1

встроенный грязеуловитель в Rewind

4

предохранительный клапан

5

манометр

6

кулер

7.1

Обратный клапан (Перемотка)

7.2

Обратный клапан для предотвращения утечки (перемотка назад)

ZL

7.3

Обратный клапан для остановки утечки

ZL

7.4

Обратный клапан для остановки утечки (экспедирование)

ZL

7.7

обратный клапан (вентиляция)

7.13

Обратный клапан (опорожнение пресс-формы)

7.17

Обратный клапан (насос-заправочный насос/наполнение)

8

воздухоотводчик

11

Байпас с обратным клапаном

4T/4S

11.1

Байпас без обратного клапана

6P/6R

12.1

Запорное устройство для охлаждающей воды и подачи воды в систему

12.2

Запорное устройство для охлаждающей воды и выхода системной воды

12.5

Запорное устройство для выхода сжатого воздуха

ZG

25

Модуль опорожнения пресс-форм со сжатым воздухом (ZGM)

ZG

26

Модуль блокировки утечки (ZLM)

ZL

27

Нагревательный модуль (EHM)


28

Фильтрующий коврик в нижней части устройства

29

Подъемное устройство

30

Модуль остановки утечки (ZLM-1)

ZL

31

Модуль в режиме «Перемотка назад» (RLM)


32

Модуль на опорожнение пресс-формы с радиальным колесным насосом (ZNM)

ZN

33

Модуль в Пересылке (VLM)


34

Пропорциональный модуль (KV2)

HB-140/160Z61, HB-140/160/180Z62

A 1 A1

Плата управления (USR-61)


A 2 A2

Дисплей (обслуживание)

A 4 A4

Плата устройства (GIF-61)


A 8.1 A8.1

Плата измерения тока (ZSM-61)


A 14 A14

Плата питания (PSU-61)


A 15 A15

Внешняя сенсорная плата (ZE-61)

ZE

A 18 A18

Напольный светильник (SPL-61)

BB 1 BB1

Преобразователь 1

BB 2 BB2

Преобразователь 2

BT 1 BT1

Датчик температуры в системе «Пересылка».

BT 2 BT2

Датчик температуры в режиме «Перемотка назад»

BT 6 BT6

Датчик температуры на кулере

HB-140/160Z61/62

BP 1 BP1

Датчик давления в системном контуре (обратный насос)

BP 2 BP2

Датчик давления в форварде (расход насоса)

BP 3 BP3

Датчик давления в режиме «Перемотка назад» (перед грязеуловителем в режиме «Перемотка назад»)

ZF

EH 1 EH1

Отопление 1

EV 1 EV1

Осевой вентилятор

FU 1 FU1

Предохранитель для преобразователя частоты
10,0 A (400/460 V) / 16,0 A (220 V)


FU 2 FU2

Предохранитель для преобразователя частоты
10,0 A (400/460 V) / 16,0 A (220 V)


FU 3 FU3

Предохранитель для преобразователя частоты
10,0 A (400/460 V) / 16,0 A (220 V)


FU 4 FU4 

Предохранитель трансформатора
1,6 A (400/460 V) / 2,5 A (220 V)


FU 5 FU5

Предохранитель трансформатора
1,6 A (400/460 V) / 2,5 A (220 V)


FU 6 FU6

Предохранитель платы устройства
1,6 A (220/400/460 V)


HA 1 HA1

рожок

HL 1 HL1

напольная лампа (Spotlight)


KM 1 KM1

Гауптшуц


M 1 M1

главный насос

M 2 M2

заправочный насос

HB-100Z61/62 with ZL, HB-140/160Z61, HB-140/160/180Z62

M 3 M3

Клапан охлаждения 1 (KV 1)


M 4 M4

Клапан охлаждения 2 (KV2)

HB-140/160Z61, HB-140/160/180Z62

M 9 M9

Клапан в системе пересылки, предназначенный для опорожнения плесени

ZN

QS 1 QS1

Главный выключатель (устройство аварийного выключения)

ST 1 ST1

Ограничитель температуры в Форвардинге (предохранительный термостат)

TC 1 TC1

трансформатор

U 1 U1

преобразователь частоты

V 1.1 V1.1

Полупроводниковое реле (нагрев 1)

V 1.2 V1.2

Полупроводниковое реле (нагрев 1)

X 215 X215

Предварительный выбор напряжения

YV 1 YV1

Электромагнитный клапан (вентиляция)

YV 2 YV2

Электромагнитный клапан (наполнение)

YV 3 YV3

Электромагнитный клапан (устройство блокировки утечки)

ZL

YV 4 YV4

Электромагнитный клапан (вентиляция или сжатый воздух)

ZG, ZL

YV 5 YV5

Электромагнитный клапан (сброс давления)

ZG

YV 11 YV11

Электромагнитный клапан (опорожнение пресс-формы)

ZG