| abreviatura | Denominación | ejecución |
|---|
|
| Salida |
|
| Retorno |
|
| Entrada de agua refrigerante |
|
| Salida de agua refrigerante |
|
| Entrada de agua acondicionada |
|
| Salida de agua acondicionada |
|
| Entrada aire comprimido | |
| Salida de aire comprimido | |
| Cable de alimentación |
|
| Enchufe para sensor externo | |
| Enchufe para contacto de alarma y control externo | |
| |
|
| Toma de corriente (Ethernet) |
|
| Toma de corriente (USB-Host) |
|
| Conexiones internas |
|
|
| Módulo de agua de refrigeración (KWM-Z) |
|
| Módulo de transferencia de calor (WTM) |
|
| Módulo proporcional (KV2) | |
| colector de suciedad integrado en la Entrada de agua refrigerante |
|
| trampa de barro integrada en el Retorno |
|
| válvula de seguridad |
|
| manómetro |
|
| refrigerador |
|
| válvula de retención (Retorno) |
|
| Válvula de retención para antifugas (Retorno) | |
| Válvula de retención para antifugas
| |
| Válvula de retención para antifugas (Salida) | |
| válvula de retención (ventilación) |
|
| Válvula de retención (bomba de llenado/llenado) |
|
| 8 | rejilla de ventilación |
|
| derivación con válvula de retención |
|
| Dispositivo de cierre para agua refrigerante y entrada de agua del sistema |
|
| Dispositivo de cierre para agua refrigerante y salida de agua del sistema |
|
| Módulo de vaciado de moldes (ZGM) |
|
| | |
| Módulo de calefacción (EHM) |
|
| Alfombrilla filtrante en la parte inferior del dispositivo |
|
| Dispositivo de elevación |
|
| |
|
| Tablero de control (USR-61) |
|
| Pantalla (manejo) |
|
| Placa de dispositivo (GIF-61) |
|
| Placa de medición de corriente (ZSM-61) |
|
| Tarjeta de alimentación (PSU-61) |
|
| Placa de sensores externa (ZE-61) | |
| A 18 | Lámpara de suelo (SPL-61) |
|
| Transductor de sonido 1 |
|
| Transductor 2 |
|
| Sensor de temperatura en la Salida |
|
| Sensor de temperatura de Retorno |
|
| Sensor de temperatura en el refrigerador | |
| Sensor de presión en el circuito del sistema (retorno de la bomba) |
|
| Sensor de presión en la Salida (flujo de la bomba) |
|
| Sensor de presión en el Retorno (delante del colector de suciedad del Retorno) | |
| calefacción 1 |
|
| ventilador axial |
|
| Fusible para convertidor de frecuencia
10,0 A (400/460 V) / 16,0 A (220 V)
|
|
| Fusible para convertidor de frecuencia
10,0 A (400/460 V) / 16,0 A (220 V)
|
|
| Fusible para convertidor de frecuencia
10,0 A (400/460 V) / 16,0 A (220 V)
|
|
| Fusible de transformador
1,6 A (400/460 V) / 2,5 A (220 V)
|
|
| Fusible de transformador
1,6 A (400/460 V) / 2,5 A (220 V)
|
|
| |
|
| bocina |
|
| HL 1 | lámpara de pie (Spotlight) |
|
| Hauptschütz |
|
| bomba principal |
|
| bomba de llenado | HB-100Z61/62 with ZL, HB-140/160Z61/62 |
| Válvula de refrigeración 1 (KV 1) |
|
| Válvula de refrigeración 2 (KV2) | |
| Interruptor principal (dispositivo DES de emergencia) |
|
| Limitador de temperatura en la Salida (termostato de seguridad) |
|
| transformador |
|
| convertidor de frecuencia |
|
| Relé de estado sólido (calefacción 1) |
|
| Relé de estado sólido (calefacción 1) |
|
| Preselección de tensión |
|
| Válvula solenoide (ventilación) |
|
| Válvula solenoide (de llenado) |
|
| Válvula solenoide (antifugas) | |
| válvula solenoide (ventilación o aire comprimido) | |
| válvula solenoide (limitador de presión) | |