Thermo-6 Sıcaklık kontrol ünitesini harici bir kontrolör aracılığıyla kontrol etmek için, cihaz ile makine arasındaki bağlantı için aşağıdaki Arayüzler mevcuttur.

NOT!

  • Uzaktan kumanda etkinleştirildiğinde, protokolle ilgili tüm ayarlar ve Fonksiyonlar lokal olarak engellenir.

  • Tüm veri Arayüzleri için benzersiz tanımlama için uzaktan kumanda adresi kullanılır ve iletişim ağında yalnızca bir kez atanabilir. İletişim ağında bir Gate-6 varsa, yinelenen uzaktan kumanda adreslerini tanır ve bunları bildirir.

arayüz Ethernet (OPC UA)Link to arayüz Ethernet (OPC UA)

Veriler doğrudan makine kontrolörü ile Thermo-6 Sıcaklık kontrol ünitesi veya Gate-6 arayüz sunucusu aracılığıyla değiştirilir. Arayüz hakkında daha fazla bilgi için buraya tıklayın...

  1. Kontrol kablolarını resimde gösterildiği gibi kapatın.

  2. Ana ekranda Temel ekran, menü düğmesine dokunun

  3. [Ayar] > [Uzaktan Kumanda] > [Uzaktan Kumanda Adresi] öğesini seçin

    1. Parametreyi istenen değere ayarlayın

  4. Sadece bir iletişim ağında Gate-6 ile

    1. Ana ekranda Temel ekran, menü düğmesine dokunun

    2. [] > [Ayar Gate] > [Ağ Kapısı-6] > [Gate-6 ağ yapılandırması] öğesini seçin

    3. Parametreleri aşağıdaki tabloda açıklandığı gibi ayarlayın, buraya bakın...

      Gate-6'ya erişim mümkün değilse (Gate-6'daki LED yeşil yanıp söner), Thermo-6'daki bağlantı kablosunu ve ağ yapılandırmasını kontrol edin. Ağ ayarı “otomatik olarak” olarak ayarlanmalıdır. Ayar doğruysa ve bağlantı hala kurulmamışsa, Gate-6'daki ağ ayarını sıfırlayın. Bunu yapmak için, Gate-6'daki sıfırlama düğmesini 3 saniye basılı tutun.

  5. [Ayar] > [Uzaktan Kumanda] > [Ağ] > [Ağ Yapılandırması] öğesini seçin

    1. Parametreyi istenen değere ayarlayın, aşağıdaki tabloda açıklandığı gibi, buraya tıklayın...

  6. [Fonksiyonlar ] > [Uzaktan Kumanda] öğesini seçin

    1. kaydırıcıyla işlevi açın. Uzaktan kumanda etkinleştirildiğinde, temel ekranda uzaktan kumanda simgesi görüntülenir.

Ağ yapılandırması Link to Ağ yapılandırması

DHCP sunucusu (), ağdaki IP adreslerini DHCP = Dynamic Host Configuration Protocolotomatik olarak atar. Varsayılan olarak, HB-therm cihazları IP adreslerini otomatik olarak alacak şekilde yapılandırılmıştır (varsayılan ayar).

Ayar (Termo-6/Kapı-6)

Açıklama

“otomatik olarak”


[Ağ yapılandırması] veya [Gate-6 ağ yapılandırması] Parametreler

DHCP sunucusu mevcut

Bir DHCP sunucusu mevcutsa, bağlı cihazlar otomatik olarak bir ağ adresi alır (169.254 ile başlamayan IP adresi...). Sıcaklık kontrol üniteleri makine kontrol sistemine atanır (bkz. Enjeksiyon kalıplama makinesi Nasıl yapılır).

DHCP sunucusunun kullanılabilir olup olmadığı net değil

Şimdilik ağ yapılandırmasını varsayılan (otomatik olarak) olarak bırakın. Ağ adresi (169.254... Ile başlamayan IP adresi) otomatik olarak atanırsa, bir DHCP sunucusu kullanılabilir.

DHCP sunucusu yoksa, cihazın kendisi 169.254 ile başlayan bir IP adresi atar... Bu durumda, makine kontrolörü ile iletişim mümkün değildir. IP adresi ayarı (geçerli) sıcaklık kontrol ünitesinde [E Ayarı] > [Uzaktan Kumanda] > [Ağ Yapılandırması] altında veya Gate-6'da [] > [Ayar] > [Ağ Kapısı-6] > [Ağ Yapılandırma GateKapısı-6] altında okunabilir:

  • [Ağ bağlantısı durumu] = “bağlı (lokal olarak)”
  • [IP adresi (current)] = “169.254.xxx.xxx”

Bu durumda, ağ yapılandırması manuel olarak yapılmalıdır (açıklamaya bakın Parametreler [Ağ Yapılandırması] = “manuel olarak”, DHCP sunucusu mevcut değil).

“manuel”


Parametreler [ağ yapılandırması] veya [Gate-6 Ağ yapılandırması]

DHCP sunucusu yok

DHCP sunucusu yoksa, her Thermo-6 ve Gate-6'ya manuel olarak benzersiz bir IP adresi atanmalıdır. İzin verilen IP adresi aralığı makine kontrolörüne veya üreticiye bağlıdır ve bunlarla açıklığa kavuşturulmalıdır.

Makine kontrolörü, Gate-6 ve Thermo-6 arasındaki iletişimin çalışması için tüm katılımcıların aynı ağda olması gerekir. Aşağıdaki üreticilerin IP adresi aralıkları bilinmektedir:

  • Arburg                       192.168.37.2 bis 192.168.37.254
  • Engel ..                      192.168.101.70 bis 192.168.101.99
  • KraussMaffei .           10.50.15.3 bis 10.50.15.254 ¹
  • Sumitomo Demag     192.168.220.150 bis 192.168.220.199
¹ Ağ maskesi ayrıca 255.255.255.0 yerine 255.255.0.0 olarak ayarlanmalıdır.

Sorunlarla ilgili yardımLink to Sorunlarla ilgili yardım

Problem

İyileştirme

Thermo-6 sıcaklık kontrol ünitesi mevcut cihaz ağında tanınmıyor.


→ Gate-6 sembolü temel Thermo-6 ekranında görünmüyor

Sıcaklık kontrol ünitesi ile cihaz ağındaki cihazlar arasında ağ yapılandırmalarının farklı ayarlanıp ayarlanmadığını kontrol edin.

  1. Ana ekranda Temel ekran, menü düğmesine dokunun
  2. [Ayar] > [Uzaktan Kumanda] > [Ağ] > [Ağ Yapılandırması] öğesini seçin

  3. Cihaz ağını yapılandırmak için Parametreleri ayarlayın


Gate-6 arayüz sunucusu cihaz ağında tanınmıyor (örn. Gate-6 değiştirildiğinde).



→ Gate-6 sembolü temel Thermo-6 ekranında görünmüyor

→ Gate-6 LED durum ışığı yeşil yanıp sönüyor

Farklı ağ yapılandırma ayarlarından (otomatik/manuel) kaynaklanan aşağıdaki iki senaryo oluşabilir:

Senaryo 1: Mevcut ağ “otomatik olarak” olarak yapılandırılmıştır (DHCP sunucusu kullanılabilir)

Problem

  • Parametreler [Gate-6 ağ yapılandırması] arayüz sunucusu üzerinde “manuel” olarak ayarlanmıştır.

çözüm

  • Gate-6'daki sıfırlama düğmesini 3 saniye basılı tutun.

Gate-6'nın ağ yapılandırması böylece varsayılan ayara (otomatik olarak) sıfırlanır.

Senaryo 2: Mevcut ağ “manuel” olarak yapılandırılmıştır (DHCP sunucusu kullanılamaz)

Problem

  • Parametreler [Gate-6 ağ yapılandırması] arayüz sunucusunda “otomatik olarak” olarak ayarlanmıştır.

çözüm

  1. Herhangi bir Thermo-6'yı geçici olarak “otomatik olarak” olarak ayarlayın:
    1. [Ayar] > [Uzaktan Kumanda] > [Ağ] > [Ağ Yapılandırması] öğesini seçin
    2. Parametreleri “otomatik olarak
      ” olarak ayarlayın       → Thermo-6 ve Gate-6 birbirini tanır (Gate-6'daki LED yeşil yanar).
      → Gate-6 için ağ ayarları artık Thermo-6 operasyonu tarafından ayarlanabilir.
  2. Gate-6'yı yapılandırın:
    1. [] > [Ayarlar Gate] > [Ağ Kapısı-6] öğesine gidin
    2. Parametreleri [Gate-6 ağ yapılandırması] “manuel” olarak ayarlayın
    3. Parametreleri [IP adresi (manuel) Gate-6] öğesini istediğiniz değere ayarlayın
  3. Thermo-6'yı Sıfırla:
    1. [Ayar] > [Uzaktan Kumanda] > [Ağ] > [Ağ Yapılandırması] öğesini seçin
    2. Parametreleri tekrar “manuel” olarak ayarlayın

İletişim mevcuttur, ancak cihaz makine kontrolöründen gelen komutları kabul etmez.

Temel ekranda uzaktan kumanda simgesinin görünüp görünmediğini kontrol edin.

Değilse

  1. [Fonksiyonlar ] > [Uzaktan Kumanda] öğesini seçin
  2. kaydırıcıyla işlevi çalıştırmak

Ethernet kablosu tamam mı?

Thermo-6 veya Gate-6 Ethernet konektöründeki LED'lerin aşağıdaki gibi davranıp davranmadığını kontrol edin.

  • LED 1 yanıp söner: Veri alışverişi yapılır (veri bağlantısı Tamam)
  • LED 2 yanar: bağlantı mevcut (Ethernet kablosu tamam)

İletişim çalışmıyor

Bağlantı noktası adresinin enjeksiyon kalıplama makinesinde doğru ayarlandığını doğrulayın.

Port 4841, Thermo-6 sıcaklık kontrol üniteleri için tanımlanmış ve ayrılmıştır.

Internet Protokolü sürümünün doğru olup olmadığını kontrol edin.

Thermo-6 sıcaklık kontrol üniteleri yalnızca IPv4'ü destekler.

EUROMAP 82.1 sürümünün uyumlu olup olmadığını kontrol edin.

Uyumlu olmayan iki OPC UA standardı vardır. Müşteri (enjeksiyon kalıplama makinesi) her iki standardı da desteklemelidir. Sunucu (Sıcaklık kontrol ünitesi) iletişim için hangi standardın kullanılacağını belirler.

HB-Therm cihazları aşağıdaki EUROMAP 82.1 standartlarını uyguladı

  • Series 5: EUROMAP 82.1 V1.00
  • Series 6: EUROMAP 82.1 V1.01 / OPC 40082-1

Makine üreticileri tarafından hangi versiyonun desteklendiği, makine kontrol sisteminin yazılım versiyonuna bağlıdır ve makine üreticisi ile açıklığa kavuşturulmalıdır. Aşağıdaki makine üreticilerinin yazılım sürümleri bilinmektedir:

Engel

  • ab 4.60.11.x / 4.62.05.x → EUROMAP 82.1 V1.00 und V1.01
  • 4.60.0.x bis 4.60.10.x / 4.62.0.x bis 4.62.04.x → nur EUROMAP 82.1 V1.00

arayüz DIGITAL (ZD, ZC)Link to arayüz DIGITAL (ZD, ZC)

Gate-6 arayüz sunucusu üzerinden makine kontrolörü ile Thermo-6 Sıcaklık kontrol ünitesi arasında veri alışverişi yapılır. Arayüz hakkında daha fazla bilgi için buraya tıklayın...

  1. Kontrol kablosunu resimde gösterildiği gibi bağlayın

  2. Ana ekranda Temel ekran, menü düğmesine dokunun

  3. [Ayar] > [Uzaktan Kumanda ] > [Uzaktan Kumanda Adresi] öğesini seçin

    1. Parametreyi istenen değere ayarlayın

  4. [Gate] > [Protokol Dönüştürücü] > [Protokol] öğesini seçin

    1. Parametreyi istenen değere ayarlayın

  5. [Fonksiyonlar ] > [Uzaktan Kumanda] öğesini seçin

    1. kaydırıcıyla işlevi açın. Uzaktan kumanda etkinleştirildiğinde, temel ekranda uzaktan kumanda simgesi görüntülenir

protokol

Makine üreticisi/sistemi

KAPALI

Protokol dönüştürücü devre dışı

Veriler, Gate-6 arayüz sunucusu üzerinden OPC UA Ethernet arayüzü üzerinden değiştirilir.

1

Arburg, Billion, Bühler, Dr. Boy, Ferromatik Milacron, KraussMaffei, Negri Bossi, Sumitomo Demag, Wittmann Battenfeld, Zhafir

2

CAN-Bus (Sumitomo Demag)

4

Engel, Haitian

5

Stork

9

CANopen (Euromap 66; Netstal, ...)

15

PROFIBUS-DP

16

SPI (Fanuc, ...)

Sorunlarla ilgili yardımLink to Sorunlarla ilgili yardım

Problem

İyileştirme

Thermo-6 sıcaklık kontrol ünitesi mevcut bir cihaz ağında tanınmıyor.


→ Gate-6 sembolü temel Thermo-6 ekranında görünmüyor

Sıcaklık kontrol ünitesi ile cihaz ağındaki cihazlar arasında ağ yapılandırmalarının farklı ayarlanıp ayarlanmadığını kontrol edin.

  1. Ana ekranda Temel ekran, menü düğmesine dokunun

  2. [Ayar] > [Uzaktan Kumanda] > [Ağ] > [Ağ Yapılandırması] öğesini seçin

  3. Cihaz ağını yapılandırmak için Parametreleri ayarlayın

Gate-6 arayüz sunucusu cihaz ağında tanınmıyor (örn. Gate-6 değiştirildiğinde).


→ Gate-6 sembolü temel Thermo-6 ekranında görünmüyor

→ Gate-6 LED durum ışığı yeşil yanıp sönüyor

→ [GateGate] menüsü, [Protokol Dönüştürücü] gibi herhangi bir alt menüyü görüntülemiyor

Thermo-6 ve Gate-6 için ağ yapılandırmasının “otomatik olarak” ayarlanıp ayarlanmadığını kontrol edin.

  1. Ana ekranda Temel ekran, menü düğmesine dokunun

  2. [Ayar] > [Uzaktan Kumanda] > [Ağ] > [Ağ Yapılandırması] öğesini seçin

  3. Parametreleri “otomatik olarak” olarak ayarlayın

Yaklaşık 30 saniye bekleyin. Gate-6 üzerindeki LED daha sonra yeşil yanıp sönmeye devam ederse, Gate-6'daki ağ ayarını sıfırlayın:

  1. LED kısa bir süre beyaz yanıp sönene kadar (yaklaşık 3 saniye) Gate-6'daki sıfırlama düğmesini basılı tutun

  2. En geç 30 saniye sonra LED yeşil yanmalıdır.

harici kumanda (ZB)Link to harici kumanda (ZB)

Makine kontrolörü ve Thermo-6 Sıcaklık kontrol ünitesi arasındaki iletişim, potansiyelsiz harici kontaklar aracılığıyla gerçekleşir. Arayüz hakkında daha fazla bilgi için buraya tıklayın...

  1. Kontrol kablosunu cihazın önüne bağlayın.

NOT!

[Uzaktan Kumanda] işlevinin harici kontrol için açık olması gerekmez.