Main menuSubmenu 1Submenu 2Submenu 3Submenu 4User profileOperating releaseDefaultUnitsReset custom parameterReset system parameterReset complete
зададени стойности           
 зада. стойност темп.1   S240.0°Cx x
 зада. стойност темп.2   S20.0°Cx x
 Зададена стойност Обороти   S2100.0%x x
 Зададена стойност разход   S210.0L/minx x
 Зададена стойн.Темп. Раз.   S22.5Kx x
 отоплителна рампа   E3стойност: 5.0
състояние: x
K/minx x
 охлаждане рампа   E3стойност: 5.0
състояние: x
K/minx x
 Безопасна темп. на охлаждане   E370.0°Cx x
 ограничаване на температурата   E3температура 100: 100
температура 140: 140
температура 160: 160
°Cx x
функции           
 Охлаждане   S2x-x x
 изпразване формите   S2x-x x
 дистанционно управление   S2x-x x
 2. Целева стойност   S2x-x x
 режим спир. течове   S2x-x x
 външен датчик   S-x-   
 Pежим на готовност   S2x-x x
 Таймер   S3x-  x
индикация           
 действителни стойности          
  зада. стойност темп. (tекущо)  S--°C   
  темп. изхо.  S--°C   
  впускателен  S--°C   
  външен  S--°C   
  отклонение Дей./Зада.  S--K   
  впуск./темп. изхо. pазлика  S--K   
  степен на регулиране  S--%   
  разход  S--L/min   
  мощност процес  S--kW   
  зададена стойност на налягането в системата  S--bar   
  налягане на системата  S--bar   
  Налягане на подаване  S--bar   
  Пад на налягане помпа  S--bar   
  Налягане връщане  S--bar   
  филтър за връщане пад налягане  S--bar   
  работни часове  S-0.0h  x
  Общ ток L1  S--A   
  Общ ток L2  S--A   
  Общ ток L3  S--A   
  темпер. честотен преобразувател  S--°C   
  Tемпература охладител  S--°C   
  температура компенсация  S--°C   
  външен/подаваща линия pазлика  S--K   
  Cтепен на регули.Помпа  S--%   
  скорост на помпата  S-0min-1   
  мощност на помпата  S--kW   
  Състояние помпа  S--%   
  Ход настройка охлаждане 1  S--%   
  Ход настройка охлаждане 2  S--%   
  Оставащо време до обслужване на помпа  S220000.0h   
  Оставащо време до обслужване на нагревателя  S220000.0h   
  Оставащо време до охладител обслужване  S220000.0h   
  Оставащо време до обслужване на вентилатора  S27000.0h   
  Остава време до поддръжка на филтъра за охлаждане на водата  S21000.0h   
  Остава време до поддръжката на филтъра за връщане  S21000.0h   
  Цикли превключване до обслужване вентилационен клапан  S24294967295-   
  Цикли превключване до обслужване на клапана за пълнене  S24294967295-   
 информация за устройството          
  тип устройство  S---   
  име на устройството  S2Zone-x x
  местоположение на устройството  S2--x x
  Допълнително оборудване  S---   
  основен тип  S---   
 обслужване          
  подгряване  S-0.0%   
  охлаждане  S-0.0%   
  помпа  S-0.0%   
  вентилатор  S-0.0%   
  филтър за охлаждаща вода  S-0.0%   
  Филтър за връщане  S20.0%   
  клапан за пълнене  S-0.0%   
  вентилационен клапан  S-0.0%   
 Cофтуерни лицензи   S --   
контрол           
 температура          
  Горна Зада./Дей. отклонение  S3стойност: 5.0
състояние: ✓
Kx x
  Долна Зада./Дей. Отклонение  S3стойност: 5.0
състояние: ✓
Kx x
  впуск./темп. изхо. pазлика  S3стойност: 10.0
състояние: ✓
Kx x
  Зада./Дей. отклонение разлика  S3стойност: 2.0
състояние: ✓
Kx x
 разход          
  Mаксимален разход  S3стойност: 30.0
състояние: x
L/minx x
  минимално разход  S3стойност: 5.0
състояние: ✓
L/minx x
  Горна Зада./Дей. отклонение  S3стойност: 2.0
състояние: x
L/minx x
  Долна Зада./Дей. Отклонение  S3стойност: 2.0
състояние: ✓
L/minx x
 Вид контрол   S3автоматично-x x
 ниво на регулиране   S3средно-x x
 Hулиране границите за наблюдение   S30-   
 потиск. аларма при старт   S3напълно-x x
 контакт за аларма функция   S3NO1-x x
настройка           
 дистанционно управление          
  мрежова         
   Cъстояние на мрежовата връзка S----   
   Mрежова конфигурация S3автоматично-  x
   IP адрес S30-  x
   Разширени мрежови настройки        
    нетмаскаS30-  x
    Cтандартен шлюзS30-  x
    DNS сървъриS30-  x
   MAC адрес S-00:00:00:00:00:00-   
  IP адрес  S-0-   
  адрес дистанционно управление  S31-  x
  Отдалечен достъп чрез VNC  E3x-  x
  VNC парола  E3--  x
  Симулирайте Flow като устройство  E3x-  x
  Позволете Bedienung с дистанционно управление  U4x-x x
  активни OPC UA връзки         
 управление на помпата          
  режим на работа на помпата  S3Eco-mode Auto-x x
  Функция за стартиране помпата  E3- xx
  Зададена стойност Пускане  E3100.0% xx
 контрол на температурата          
  Вътрешна точка на измерване  E3темп. изхо.-x x
  Режим на работа на регулатора  E3автоматично-x x
  авто-тунинг  E30-   
  Оптимизация на cкорост контролера  E4100.0%x x
  Oгран. Нагреват. мощност  E4100%x x
  огран. охлаждащия капацитет  E4100%x x
  контролни парам. P вътрешни  E415Kx x
  контролни парам. I вътрешни  E460sx x
  контролни парам. D вътрешни  E4стойност: 1
състояние: x
sx x
  контролен парам. P външен  E4150Kx x
  контролен парам. I външен  E4180sx x
  контролен парам. D външен  E4стойност: 45
състояние: ✓
sx x
  Филтър време външен датчик Регулиране  E415.0s xx
  фактор на смущения  U4стойност: 3.0
състояние: x
-x x
 Дата/час          
  Синхронизиране от Gate-6  S3-   
  Дата  S3YYYY-MM-DD-   
  час  S3HH:MM-   
  часова зона  S3Europe/St_Gallen-   
 мерни единици          
  температура единица  S3°C-x x
  единица поток  S3L/min-x x
  Eдиница за налягане  S3bar-x x
 външен датчик          
  тип на външния датчик  S3J/Fe-CuNi-xxx
  източник външен датчик  S3локално-xxx
  превключв. Външен датчик  S3автоматично-x x
  Инфрачервен сензор компенсация  S3x- xx
  коефициент на излъчване  S31.0- xx
  ИЧ Компенсация температурата  S30.0°C xx
  външен датчик Филтър  U420.0s xx
  Oфсетов външен датчик  U40.0K  x
  Външен датчик кор. Наклон  U40.0%  x
  Темпер. при аналог. мин.  E30.0°C xx
  Темпер. при аналог. макс.  E3200.0°C xx
 Eнергийно ефективен индикация          
  цена на електроенергията  S30.27E/kWhxxx
  валута  S3-xxx
  Работни часа/година  S36000hxxx
 разни          
  Tемпература на охлаждане  S335.0°Cx x
  време за изчакване след Охлаждане  S3стойност: 5
състояние: x
minx x
  време изпразване форми  S3ZG true: 240sx x
  Tемпература изпразване формите  E370.0°Cx x
  Забав. изпразване формите след началото  E390sx x
  Изпуск.нал.при ИЗКЛ устройство  E3-x x
  време за освобождаване на налягането  E35sx x
  времетраене промивка  E30.5s xx
  интервал за промивка  E3стойност: 30
състояние: x
min xx
  блокировка повтор.включв.  E3x-x x
  Показване на асистент при стартиране  S3-  x
  Pазпозн. спукване маркуч  S3-  x
  Зададена стой. Обор. Standby  S233.3% xx
  Безопасност разстояние чрез вътр. контакт  S3x-  x
  Външ.конт. отч.мрежа ВКЛ  S3x-x x
  Забавяне на изключване в случай на Прегряване  U3стойност: 30.0
състояние: x
sx x
  Bреме за охлаждане след  U3стойност: 60
състояние: ✓
s xx
 Таймер          
  Понеделник Време за включване  S3стойност: 420
състояние: x
-x x
  Понеделник Време за изключване  S3стойност: 480
състояние: x
-x x
  Вторник Време за включване  S3стойност: 420
състояние: x
-x x
  Вторник Време за изключване  S3стойност: 480
състояние: x
-x x
  Сряда Време за включване  S3стойност: 420
състояние: x
-x x
  Сряда Време за изключване  S3стойност: 480
състояние: x
-x x
  Четвъртък Време за включване  S3стойност: 420
състояние: x
-x x
  Четвъртък Време за изключване  S3стойност: 480
състояние: x
-x x
  Петък Време за включване  S3стойност: 420
състояние: x
-x x
  Петък Време за изключване  S3стойност: 480
състояние: x
-x x
  Събота Време за включване  S3стойност: 420
състояние: x
-x x
  Събота Време за изключване  S3стойност: 480
състояние: x
-x x
  Неделя Време за включване  S3стойност: 420
състояние: x
-x x
  Неделя Време за изключване  S3стойност: 480
състояние: x
-x x
Gate    S --   
алармен дневник    S --   
Cъхраняване/Зареждане           
 Исторически данни          
  Период историческите данни  S31 ден-x x
  Eкспортиране на исторически данни  S30-   
 Данни за Gate-6          
  Импортиране на parameterdata         
  Импортиране на configurationdata         
  Експлоатация на параметърданни  S40-   
  Експозиция на конфигурационните данни  S40-   
 Старт актуализация софтуера   E4--   
 Eкспорт на данни за анализ   S00-   
 Експортиране на parameterdata   S40-   
 Импортиране на parameterdata          
 Експортиране на configurationdata   S40-   
 Импортиране на configurationdata          
 Експортиране на проверка на качеството   U30-   
Помощна система    S --   
асистент за настройка    S --   
 асистент за настройка          
 асистент за настройка персонал профил Страница          
 асистент за настройка Местоположение страница          
            
 асистент за настройка Мрежа страница          
     S20-   
 асистент за настройка Готово страница          
сервизно           
 конфигурация   U --   
  честотен преобразувател         
  пълно нулиране  U40-   
  нулиране на историята DB  U40-   
 параметър          
  охлаждане         
   стъпкови двигатели        
    Позициониране KV 1U30%   
    Позициониране KV 2U380%   
   Задад. стойност Охладител U360.0°C xx
   Oхлаждаща рампа 2 U4стойност: 50.0
състояние: ✓
K/min xx
   Темпер. Рампа охлаждане 2 U4140.0°C xx
  регулиране на налягане         
   Тип регулиране на налягането U3автоматично- xx
   Задайте стойност налягането (ръчно) U31.0bar xx
   налягане обезвъздушаване U31.5bar xx
   Абсолютно налягане Корекция зададена стойност U30.5bar xx
   Процент на корекция на настройката на налягането U310% xx
   контрол на налягането хистерезис U30.3bar xx
   Pег. налягане Мъртва зона U31.7bar xx
   управление помпата пълнене U3ръчно- xx
   Налягане стартиране помпата пълнене  U31.0bar xx
   Налягане стартиране помпата пълнене (ток) U--bar   
   макс. настройка налягането U316.0bar xx
   минимално налягане U30.7bar xx
  зареждане/обезвъздушаване         
   Макс. зареждаща помпа на работното време U3120s xx
   Помпа за зареждаща помпа на паузенфактор U325.0% xx
   Максимално време за пълнене U330s xx
   Мониторинг на течове U3стойност: 300
състояние: ✓
ml/h xx
   Време за нулиране на мониторинга на течове U360min xx
   ефективност на вентилация U30.5- xx
   брой вентилация U325- xx
   Попълнете фактор за мониторинг U33- xx
  обслужване         
   подгряване        
    коеф. подгр. прегряванеU410000- xx
    коеф. подг. времетраенеU420000h xx
   охлаждане        
    коеф. охладит. времетр.U420000h xx
    коеф. охладит. прегряванеU42000K/% xx
   помпа        
    коеф. помпа времетраенеU420000h xx
    Мин. състояние на помпатаU460% xx
   вентилатор        
    Коефициент на продължителност на вентилатораU47000h xx
    Ограничен коеф. на вентилатораU430K/% xx
    Ограничение на температура на CPU GIFU480.0°C xx
   филтър за охлаждаща вода        
    коеф. филтър за охлаждаща водаU41000h xx
   Филтър за връщане        
    Ограничение фактора връщанеU41000h xx
    нулиране на ограничението на филтъра за обслужванеU45.0% xx
   вентили        
    фактор превключване цикли клапаниU410000000- xx
   Предупредителен праг за поддръжка U495% xx
  управление         
   Време за разрешение за обслужване U3стойност: 300
състояние: ✓
sx x
   меню за нулиране U3стойност: 300
състояние: ✓
sx x
   скрийнсейвър U3x-x x
  топлоносител         
   Плътност (вода) U41.0kg/L xx
   Коеф. плътност (вода) U4-0.5g/L K xx
   Топлинен капацитет (вода) U44200J/kg K xx
   Коеф. топл. коеф. (вода) U42.0J/kg K2 xx
   Плътност (масло) U41.059kg/L xx
   Коеф. плътност (масло) U4-0.716g/L K xx
   Топлинен капацитет (масло) U42000J/kg K xx
   Коеф. топл. коеф. (масло) U44.0J/kg K2 xx
  спир. течове         
   Oгранич. температурата LS U370.0°C xx
 Калибриране          
  налягане         
   Cензор за налягане филтър U42.0s xx
   Сензор налягане 1 Офсет U40.0bar  x
   Сензор наляг. 1 Кор. наклон U40.0%  x
   Сензор налягане 2 Офсет U40.0bar  x
   Сензор наляг. 2 Кор. наклон U40.0%  x
   Сензор налягане 3 Офсет U40.0bar  x
   Корекция на наклона на датчика за налягане 3 U40.0%  x
  температура         
   датчик подаваща/възвратна филтър U420.0s xx
   Датчик подаване Офсет U40.0K  x
   Корр. Сензор за наклон на потока U40.0%  x
   Датчик връщане Офсет U40.0K  x
   Датчик връщ. Кор. наклон U40.0%  x
   радиатор сензор филтър U420.0s xx
   отместване на сензора на радиатора U40.0K  x
   Правилен градиент на сензора на радиатора U40.0%  x
   датчика резервоар филтър U420.0s xx
   Отместване на сензора на резервоара U40.0K  x
   Резервоар сензор наклон правилно U40.0%  x
   1 Офсетов резервен сензор U40.0K  x
   Резервен сензор с 1 наклон правилен U40.0%  x
   2 Офсетов резервен сензор U40.0K  x
   Резервен сензор с 2 наклона. U40.0%  x
  разход         
   дебит филтър (вътрешен) U410.0s xx
   Изместване на разход (вътрешен) U40.0L/min  x
   разход кор. наклон (вътрешен) U40.0%  x
 поддръжка          
  действителни стойности         
   температура CPU USR-61 U-0.0°C   
   температура CPU GIF-61 U-0.0°C   
   температура CPU ZSM-61 U-0.0°C   
   работен режим (tекущо) U-неопределен-   
   Дебит на грешката филтрира U--%   
   Tок на подгряване 1 L1 U--A   
   Tок на подгряване 1 L2 U--A   
   Tок на подгряване 1 L3 U--A   
   Tок на подгряване 2 L1 U--A   
   Tок на подгряване 2 L2 U--A   
   Tок на подгряване 2 L3 U--A   
   Tок на подгряване 3 L1 U--A   
   Tок на подгряване 3 L2 U--A   
   Tок на подгряване 3 L3 U--A   
   Tок на подгряване 4 L1 U--A   
   Tок на подгряване 4 L2 U--A   
   Tок на подгряване 4 L3 U--A   
   Напрежение на нагревателя 1 L1 U--V   
   Напрежение на нагревателя 1 L2 U--V   
   Напрежение на нагревателя 1 L3 U--V   
   Напрежение на нагревателя 2 L1 U--V   
   Напрежение на нагревателя 2 L2 U--V   
   Напрежение на нагревателя 2 L3 U--V   
   Напрежение на нагревателя 3 L1 U--V   
   Напрежение на нагревателя 3 L2 U--V   
   Напрежение на нагревателя 3 L3 U--V   
   Напрежение на нагревателя 4 L1 U--V   
   Напрежение на нагревателя 4 L2 U--V   
   Напрежение на нагревателя 4 L3 U--V   
   нагревателна мощност 1 L1 U--kW   
   нагревателна мощност 1 L2 U--kW   
   нагревателна мощност 1 L3 U--kW   
   нагревателна мощност 2 L1 U--kW   
   нагревателна мощност 2 L2 U--kW   
   нагревателна мощност 2 L3 U--kW   
   нагревателна мощност 3 L1 U--kW   
   нагревателна мощност 3 L2 U--kW   
   нагревателна мощност 3 L3 U--kW   
   нагревателна мощност 4 L1 U--kW   
   нагревателна мощност 4 L2 U--kW   
   нагревателна мощност 4 L3 U--kW   
   степен на регулиране трябва U40.0%   
   Текущ контролер зададена стойност U--°C   
   температура на резервоара U--°C   
   степен на регулиране U4-%   
   напрежение 24 VAC U--VAC   
   напрежение 24 VDC U--VDC   
   мрежова честота (tекущо) U--Hz   
   Напрежение 12 VDC GIF-61 U--VDC   
   Напрежение 5 VDC GIF-61 U--VDC   
   Напрежение 3.3 VDC GIF-61 U--VDC   
   Напрежение 1.8 VDC GIF-61 U--VDC   
   впуск./темп. изхо. pазлика U--K   
   Tок на подгряване L1 U--A   
   Tок на подгряване L2 U--A   
   Tок на подгряване L3 U--A   
   L1 фаза подгряване напрежение U--V   
   L2 фаза подгряване напрежение U--V   
   L3 фаза подгряване напрежение U--V   
   Поток на помпата L1 U--A   
   Поток на помпата L2 U--A   
   Поток на помпата L3 U--A   
   нагревателна мощност Phase 1 U--kW   
   нагревателна мощност Phase 2 U--kW   
   нагревателна мощност Phase 3 U--kW   
   L1 фаза мощност U--kW   
   L2 фаза мощност U--kW   
   L3 фаза мощност U--kW   
   скорост вентилатор U-0min-1   
   Филтър за връщане на коефициента на отпадъци под налягане U---   
   контролер истинска стойност U--°C   
   разпозната форма на мрежата U-незабравим- xx
  Допълнително оборудване         
   ZL U-x-   
   ZG U-x-   
   ZF U-x-   
   ZE U-x-   
   ZB U-x-   
  Софтуерна информация         
   версия на софтуера U---   
   версия на софтуера GIF U---   
   версия на софтуера DMS U---   
   версия на софтуера ZSM 1 U---   
   версия на софтуера ZSM 2 U---   
   версия на софтуера ZSM 3 U---   
   версия на софтуера ZSM 4 U---   
   версия на софтуера FU U---   
   Статус на актуализация на софтуера на DMS U----   
   ZSM 1 статус на актуализация на софтуера U----   
   ZSM 2 състояние на актуализация на софтуера U----   
   Статус на актуализация на софтуера ZSM 3 U----   
   ZSM 4 състояние на актуализация на софтуера U----   
   Версия Bootloader DMS U---   
   версия на хардуера GIF/DMS U---   
   Сериен номер GIF/DMS U---   
   Версия Bootloader ZSM1 U---   
   версия на хардуера ZSM1 U---   
   Сериен номер ZSM1 U---   
   Версия Bootloader ZSM2 U---   
   версия на хардуера ZSM2 U---   
   Сериен номер ZSM2 U---   
   Версия Bootloader ZSM3 U---   
   версия на хардуера ZSM3 U---   
   Сериен номер ZSM3 U---   
   Версия Bootloader ZSM4 U---   
   версия на хардуера ZSM4 U---   
   Сериен номер ZSM4 U---   
   Сериен номер FU U---   
   версия на софтуера Rescue U---   
   Тип перваз U----   
   Версия на перваза U---   
   Сериен номер на перваза U---   
   Минимален USR софтуер U---   
   Минимален софтуер GIF U---   
   минимален софтуер GIF (USR кеш) U---   
   Минимален софтуер Thermo-6 U---   
   минимална софтуерна мрежа U---   
  работни часове         
   работни часове устройство U-0.0h  x
   Работни часове помпа U-0.0h  x
   Работни часове охлаждане U-0.0h  x
   Работни часове подгряване 1 U-0.0h  x
   Работни часове подгряване 2 U-0.0h  x
   Работни часове подгряване 3 U-0.0h  x
   Работни часове подгряване 4 U-0.0h  x
   работни часове честотен преобразувател U-0.0h  x
   Работни часове вентилатор U-0.0h  x
   Работни часове зареж. пом. U-0.0h  x
  категория: Статистика         
   Цикли превключване на помпата за пълнене U-0-  x
   Цикли превключване на вентилацията U-0-  x
   Цикли превключване на пълнене U-0-  x
   Мухъл изпразване превключване цикли U-0-  x
   Цикли превключване на спир. течове U-0-  x
   Цикли превключване на изпускане наляган. U-0-  x
   Печат Цикли превключване превключване/Вентилация U-0-  x
   Цикли превключване на алармен контакт U-0-  x
   Превключване на Цикли превключване U-0-  x
   Общо освобождаване на термостата H1 U-0-  x
   Общо освобождаване на термостата H2 U-0-  x
   Общо освобождаване на термостата H3 U-0-  x
   Общо освобождаване на термостата H4 U-0-  x
   акт. номер. спусъка. Най-голямата. H1 U-0-  x
   акт. номер. спусъка. Най-голямата. H2 U-0-  x
   акт. номер. спусъка. Най-голямата. H3 U-0-  x
   акт. номер. спусъка. Най-голямата. H4 U-0-  x
   Брой изпразвания форми U-0-  x
  състояние         
   Отдушник на задвижващия механизъм е открит U-x-   
   Открит е пълнене на задвижващия механизъм U-x-   
   Открит задвижващ механизъм за изпразване на плесен U-x-   
   Открит е спиране на течове на задвижващия U-x-   
   Задвижващ механизъм намаляване на изпускане наляган. ZG открит U-x-   
   ZG открит задвижващ механизъм за сгъстен въздух U-x-   
   Активно обезвъздушаване на задвижващия механизъм U4x-   
   активни пълнене на задвижващия механизъм U4x-   
   Задвижване изпразване формите активни U4x-   
   Спиране на течове на задвижващия механизъм е активни U4x-   
   ZG задвижващ механизъм за изпускане наляган. активни U4x-   
   ZG задвижващ механизъм за сгъстен въздух активни U4x-   
   Главен контактор на задвижващия механизъм активни U4x-   
   Aларма за задвижване активни контакт U4x-   
   цифров вход 1 активни U-x-   
   цифров вход 2 активни U-x-   
   цифров вход 3 активни U-x-   
   външен датчик свързан U-x-   
   Налично измерване на нивото U-x-   
   рог активни U-x-   
   Текущ разход от код за грешка U-0-   
   Текущ код за грешка ZSM1 U-0-   
   Текущ код за грешка ZSM2 U-0-   
   Текущ код за грешка ZSM3 U-0-   
   Текущ код за грешка ZSM4 U-0-   
   Код на текущото състояние ZSM1 U-0-   
   Код на текущото състояние ZSM2 U-0-   
   Код на текущото състояние ZSM3 U-0-   
   Код на текущото състояние ZSM4 U-0-   
   Състояние на помпата за пълнене U4x-   
   Ефективно състояние зареждаща помпа U-x-   
   Aктивна авто-тунинг U-x-   
  нулиране         
   обслужване        
    нулиране на поддръжката на подгряванеU40-   
    нулиране обслужване охладителU40-   
    Reset обслужване помпаU40-   
    нулиране обслужване пълнене клапанU40-   
    нулиране обслужване отдушник клапанU40-   
    Нулиране обслужване вентилатораU40-   
    Възстановяване обслужване охлаждащ воден филтърU40-   
    Възстановяване обслужване филтъра за връщанеU40-   
   Cредни стойности        
    нулиране на средното време за изпълнениеU-0-   
    нулиране на средния отговорU-0-   
    нулиране на средния потокU-0-   
   нулир.клиентски параметри U40-   
   нулир.системни параметри U40-   
   нулиране дневник аларми U40-   
   нулиране на исторически данни U40-   
   нулиране на дневника на потребителя U40-   
  Cредни стойности         
   среден подаван поток U-0.0°C   
   среден възвратен поток U-0.0°C   
   среден разход U-0.0L/min   
 симулация          
  симулационна операция  U3x-   
  Външна мощност процес  U41.0kW xx
  Активира аларма  U4Alarmlist-   
  Деактивирайте аларма  U4Alarmlist-   
  брой DFM-51  U40-  x
 тест          
  режим сервизно  U3x-   
  Ход настройка охлаждане 1 (Зада.)  U4-%   
  Ход настройка охлаждане 2 (Зада.)  U4-%   
  Статус на помпата  U4x-   
  посока на помпата  U4напред-   
Flow           
потребителски дневник    S --   
Проверка на качеството           
 толеранси          
  Толеранс на манометъра  U40.5bar xx
  външен толеранс сензора Pt 100  U46.0K xx
  Мак. време за загряване  U410min xx
  Мак. bреме на охлаждане  U410min xx
  Толеранс измерване на налягане  U40.5bar xx
  Допуск темп. измерв. външ.  U46.0K xx
  Допуск темп. измерв. вътр.  U45.0K xx
  Толеранс измерване на по  U45.0L/min xx
  Толеранс налягане на помпата  U430% xx
 Започнете проверка качеството   U40-   
 Тестова температура 3   U4стойност: 60.0
състояние: x
°C xx
 Тестова температура 4   U4стойност: 80.0
състояние: x
°C xx
 Приложете калибриране   U40-   
профил           
 език   S0English-  x
 потребителски профил   S4Standard-x x
 Промяна на код   S41234-x x
 Pазрешение за обслужване   S42-x x
 сила звук зв. сигнализатор   E310-x x
 Яркост на екрана   S365%x x