Glavni meniPodmeni 1Podmeni 2Podmeni 3Podmeni 4ProfilOperat. izdanjePodrazumevanoJediniceResetujte prilagođ.Resetujte sistemResetujte dovršeno
Zadate vrednosti           
 Zadata temperatura 1   S240.0°Cx x
 Zadata temperatura 2   S20.0°Cx x
 Zadata vrednost brzine   S2100.0%x x
 Zadata vrednost protoka   S210.0L/minx x
 Zadata temperaturna razlika   S22.5Kx x
 Rampa za grejanje   E3Vrednost: 5.0
Statusi: x		K/minx x
 Rashladna rampa   E3Vrednost: 5.0
Statusi: x		K/minx x
 Sigurnosna temperatura hlađenja   E370.0°Cx x
 Granična temperatura   E3Temperatura 100: 100
Temperatura 140: 140
Temperatura 160: 160
Temperatura 180: 180		°Cx x
 Ograničivač pritiska protoka   E3Vrednost: 10.0
Statusi: x		barx x
Funkcije           
 Hladjenje   S1x-x x
 Pražnjenje alata   S1x-x x
 Daljinski upravljač   S1x-x x
 2. Ciljna vrednost   S1x-x x
 Režim zaustavljanja curenja   S1x-x x
 Eksterni senzor   S1x-   
 Režim pripravnosti   S1x-x x
 Tajmer   S1x-  x
Ekran           
 Stvarne vrednosti          
  Zadata temperatura (trenutno)  S--°C   
  Glavna linija  S--°C   
  Povratna linija  S--°C   
  Spoljašnji  S--°C   
  Odstupanje stvarno/zadata  S--K   
  povratni/glavna razlika  S--K   
  Pogon  S--%   
  Protok  S--L/min   
  Performanse procesa  S--kW   
  Zadata vrednost pritiska u sistemu  S--bar   
  Pritisak sistema  S--bar   
  Pritisak na glavnoj liniji  S--bar   
  Razlika pritiska pumpe  S--bar   
  Pritisak na povratnoj liniji  S--bar   
  Razlika pritiska povratnom filteru  S--bar   
  Radni sati  S-0.0h  x
  Ukupna struja L1  S--A   
  Ukupna struja L2  S--A   
  Ukupna struja L3  S--A   
  Temperatura frekventni pretvarač  S--°C   
  Temperatura hladnjaka  S--°C   
  Temperatura kompenzacija  S--°C   
  Spoljna/glavna linija razlika  S--K   
  Izlaz pumpe  S--%   
  Brzina pumpe  S-0min-1   
  Performanse pumpe  S--kW   
  Stanje pumpe  S--%   
  Pozicija ventila hladjenje 1  S--%   
  Pozicija ventila hladjenje 2  S--%   
  Vreme ostalo održa. pumpe  S220000.0h   
  Preostalo vreme do održavanje Grejanje  S220000.0h   
  Vreme ostalo održa. hladnjaka  S220000.0h   
  Vreme ostalo održa. ventilatora  S27000.0h   
  Vreme ostalo održa. filtera rashladnu vodu  S21000.0h   
  Vreme ostalo održa.povratnog filtera  S21000.0h   
  Prebacivanje ciklusa do Održavanje ventila ispuštanje vazduha ventila  S24294967295-   
  Prebacivanje ciklusa do održavanja ventila za punjenje  S24294967295-   
  Stellweg AV 1  S--%   
 Informacije o uređaju          
  Tip uređaja  S---   
  Naziv uredjaja  S2Zone-x x
  Lokacija uredjaja  S2--x x
  Dodatna oprema  S---   
  Osnovni tip  S---   
 Održavanje          
  Grejanje  S-0.0%   
  Hlađenje  S-0.0%   
  Pumpa  S-0.0%   
  Ventilator  S-0.0%   
  Filter za hlađenje vode  S-0.0%   
  Filter na povratnoj liniji  S20.0%   
  Ventil za punjenje  S-0.0%   
  Ventil za odzračivanje  S-0.0%   
 Softverske licence   S --   
Nadzor           
 Temperatura          
  Gornja zadata/stvarna devijacija  S3Vrednost: 5.0
Statusi: ✓		Kx x
  Donja zadata/stvarna devijacija  S3Vrednost: 5.0
Statusi: ✓		Kx x
  povratni/glavna razlika  S3Vrednost: 10.0
Statusi: ✓		Kx x
  Dife. odstupanje zadata/stvarno  S3Vrednost: 2.0
Statusi: ✓		Kx x
  Spoljna/glavna linija razlika  S3Vrednost: 10.0
Statusi: x		Kx x
 Protok          
  Maksimalni protok  S3Vrednost: 30.0
Statusi: x		L/minx x
  Minimalni protok  S3Vrednost: 5.0
Statusi: ✓		L/minx x
  Gornja zadata/stvarna devijacija  S3Vrednost: 2.0
Statusi: x		L/minx x
  Donja zadata/stvarna devijacija  S3Vrednost: 2.0
Statusi: ✓		L/minx x
 Tip monitoringa   S3Automatski-x x
 Nivo monitoringa   S3Srednje-x x
 Postavite nova ogranič. Monitoringa   S30-   
 Pokrenite isključivanje alarma   S3Završeno-x x
 Funkcija kontakta alarma   S3NO1-x x
Podešavanje           
 Daljinski upravljač          
  Mreža         
   Status mrežne veze S----   
   Mrežna konfiguracija S3Automatski-  x
   IP adresa S30-  x
   Napredna mrežna podešavanja        
    NetmaskS30-  x
    Podrazumevani gatewayS30-  x
    DNS serverS30-  x
   MAC adresa S-00:00:00:00:00:00-   
  IP adresa  S-0-   
  Adresa daljinskog upravljača  S31-  x
  Daljinski pristup preko VNC-a  E3x-  x
  VNC lozinka  E3--  x
  Simulirajte protok kao jedinica  E3x-  x
  Lokalna kontrola  U4x-x x
  Aktivne OPC UA veze         
 Kontrola pumpe          
  Režim rada pumpe  S3Normalan rad-x x
  Funkcija pokretanja pumpe  E3✓- xx
  Zadata početna brzina  E3100.0% xx
 Kontrola temperature          
  Interna tačka merenja  E3Glavna linija-x x
  Režim rada kontrolera  E3Automatski-x x
  Optimizacija kontrolera  E30-   
  Optimizacija regulatora brzine  E4100.0%x x
  Ograničenje kapaciteta grejanja  E4100%x x
  Ograničenje kapaciteta hlađenja  E4100%x x
  Kontrolni parametar P interni  E415Kx x
  Interni kontrolni parametar 1  E460sx x
  Parametar interne kontrole D  E4Vrednost: 1
Statusi: x		sx x
  Kontrolni parametar P eksterni  E4150Kx x
  Spoljni kontrolni parametar 1  E4180sx x
  Kontrolni parametar D eksterni  E4Vrednost: 45
Statusi: ✓		sx x
  Vreme filtera kontrolu spoljnog senzora  E415.0s xx
  Faktor smetnji  U4Vrednost: 3.0
Statusi: x		-x x
 Datum/vreme          
  Sinhronizacija od Gate-6  S3✓-   
  Datum  S3YYYY-MM-DD-   
  Vreme  S3HH:MM-   
  Vremenska zona  S3Europe/St_Gallen-   
 Jedinice          
  Jedinica temperature  S3°C-x x
  Jedinica za protok  S3L/min-x x
  Jedinica pritiska  S3bar-x x
 Eksterni senzor          
  Tip eksternog senzora  S3J/Fe-CuNi-xxx
  Pt 100 provodnički krug  U32 ili 4 provodnika- xx
  Izvor eksternog senzora  S3Lokalno-xxx
  Prebacivanje eksternog senzora  S3Automatski-x x
  Kompenzacioni infracrveni senzor  S3x- xx
  Emitovanje  S31.0- xx
  Kompenzacija IC temperature  S30.0°C xx
  Filter eksternog senzora  U420.0s xx
  Offset eksterni senzor  U40.0K  x
  Spoljni nagib senzora ispravan  U40.0%  x
  Temperatura na analognom min.  E30.0°C xx
  Temperatura na analognom max.  E3200.0°C xx
 Prikaz energetske efikasnosti          
  Cena električne energije  S30.27E/kWhxxx
  Valuta  S3EUR-xxx
  Radni sati/godina  S36000hxxx
 Ostalo          
  Temperatura hladjenja  S335.0°Cx x
  Vreme čekanja nakon hlađenja  S3Vrednost: 5
Statusi: x		minx x
  Vreme pražnjenja kalupa  S3ZG true: 240sx x
  Temperatura pražnjenja kalupa  E370.0°Cx x
  Kašn. pražnjenje alata nakon početka  E390sx x
  Ublažavanje pritiska kada je uređaj isključen  E3✓-x x
  Period oslobađanja pritiska  E35sx x
  Vreme ispiranja  E30.5s xx
  Interval ispiranja  E3Vrednost: 30
Statusi: x		min xx
  Ponovo pokrenite zaključavanje  E3x-x x
  Prikaži asistenta pri pokretanju  S3✓-  x
  Brzo otkrivanje prekida creva  S3✓-  x
  Zadata vrednost brzine Standby  S233.3% xx
  Bezbednost OFF preko eks. kontakta  S3x-  x
  Ekt. Pročitajte kontakt na Netvork ON  S3x-x x
  Kašnjenje isključivanja u slučaju prekoracenje temperature  U3Vrednost: 30.0
Statusi: x		sx x
  Vreme hlađenja  U3Vrednost: 60
Statusi: ✓		s xx
 Tajmer          
  Vreme uključivanja poned - nedel  S3Vrednost: 420
Statusi: x		-x x
  Vreme isključivanja poned - nedel  S3Vrednost: 480
Statusi: x		-x x
Gate    S --   
Dnevnik alarma    S --   
Čuvanje/Učitavanje           
 Istorijskih podataka          
  Period podataka iz istorije  S31 dan-x x
  Izvoz istorijskih podataka         
 Podaci Gate-6          
  Uvoz podataka o parametrima         
  Uvoz podataka o konfiguraciji         
  Izvoz podataka o parametrima         
  Izvoz podataka o konfiguraciji         
 Pokrenite ažuriranje softvera   E4--   
 Izvoz analitičkih podataka          
 Izvoz podataka o parametrima          
 Uvoz podataka o parametrima          
 Izvoz podataka o konfiguraciji          
 Uvoz podataka o konfiguraciji          
 Izvoz provere kvaliteta          
Sistem pomoći    S --   
Pomoćnik za podešavanja    S --   
 Pomoćnik za podešavanja          
 Pomoćnik za podešavanja Profil Stranica          
 Pomoćnik za podešavanja Lokacija stranica          
 Pomoćnik za podešavanja Mreža stranica          
 Pomoćnik za podešavanja Gotovo stranica          
Servis           
 Konfiguracija   U --   
  Frekventni pretvarač         
  Reset u potpunosti  U40-   
  Resetovanje istorije DB  U40-   
 Parametar          
  Hlađenje         
   Stepper motori        
    Koračni motor 1U30%   
    Stepper motor 2U380%   
    Stepper motor 3U3100%   
   Zadata vrednost hladnjaka U360.0°C xx
   Rashladna rampa 2 U4Vrednost: 50.0
Statusi: ✓		K/min xx
   Temperatura rashladne rampe 2 U4140.0°C xx
  Regulacija pritiska         
   Tip kontrole pritiska U3Automatski- xx
   Podešena tačka pritiska (ručno) U31.0bar xx
   Pritisak pri ispuštanju vazduha U31.5bar xx
   Apsolutna korekcija podešene vrednosti pritiska U30.5bar xx
   Procenat korekcije podešenog pritiska U310% xx
   Histereza kontrole pritiska U30.3bar xx
   Kontrola pritiska mrtva zona U31.7bar xx
   Kontrola pumpe za punjenje U3Ručno- xx
   Pritisak pokretanja pumpe punjenje U31.0bar xx
   Pritisak pokretanja pumpe punjenje (trenutno) U--bar   
   Maksimalni zadati pritisak U316.0bar xx
   Minimalni zadati pritisak U30.7bar xx
   Granično punjenje za hlađenje pogon U4Tip hlađenja A2: 100
Tip hlađenja E2: 50		% xx
  Punjenje/odzračivanje         
   Maks. vreme rada pumpe punjenje U3120s xx
   Pumpa za punjenje u prekidu U325.0% xx
   Maksimalno vreme punjenja U330s xx
   Praćenje curenja U3Vrednost: 300
Statusi: ✓		ml/h xx
   Vreme resetovanja praćenja curenja U360min xx
   Efikasnost odzračivanja U30.5- xx
   Broj otvora U325- xx
   Faktor praćenja popunjavanja U35- xx
   Reakcija u slučaju pogrešnih merenja U3Sudoperi- xx
  Održavanje         
   Grejanje        
    Faktor grejanja previsoke temp.U410000- xx
    Faktor trajanja zagrevanjaU420000h xx
   Hlađenje        
    Faktor trajanja hladnjakaU420000h xx
    Faktor previsoke temp. hladnjakaU42000K/% xx
   Pumpa        
    Faktor trajanja pumpeU420000h xx
    Stanje pumpe TolerancijaU440% xx
    Minimalno stanje pumpeU460% xx
   Ventilator        
    Faktor trajanja ventilatoraU47000h xx
    Faktor ograničenja ventilatoraU430K/% xx
    Ograničenje temp. CPU GIFU480.0°C xx
   Filter za hlađenje vode        
    Faktor filtera za hlađenje vodeU41000h xx
   Filter na povratnoj liniji        
    Granične vredn. Fakt. povrat. filteruU41000h xx
    Reset graničnih vredn. filtera održavanjeU45.0% xx
   Ventili        
    Faktor ciklusa prebacivanja ventilaU410000000- xx
   Održavanje upozorenje U495% xx
  Komanda         
   Vreme reseta raspustanja operacije U3Vrednost: 300
Statusi: ✓		sx x
   Resetujte vreme U3Vrednost: 300
Statusi: ✓		sx x
   Screensaver U3x-x x
  Medijum za prenos toplote         
   Gustina (voda) U41.0kg/L xx
   Koeficijent gustine (voda) U4-0.5g/L K xx
   Kapacitet toplote (voda) U44200J/kg K xx
   Koeficijent toplotnog kapaciteta (voda) U42.0J/kg K2 xx
   Gustina (ulje) U41.059kg/L xx
   Koeficijent gustine (ulje) U4-0.716g/L K xx
   Kapacitet toplote (ulje) U42000J/kg K xx
   Koeficijent toplotnog kapaciteta (ulje) U44.0J/kg K2 xx
  Curenje stop         
   Temperaturna granica LS U370.0°C xx
 Kalibracija          
  Pritisak         
   Filter senzora pritiska U42.0s xx
   Senzor pritiska 1 offset U40.0bar  x
   Senzor pritiska 1 incline corr. U40.0%  x
   Senzor pritiska 2 offset U40.0bar  x
   Senzor pritiska 2 incline corr. U40.0%  x
   Senzor pritiska 3 offset U40.0bar  x
   Korekcija nagiba senzora pritiska 3 U40.0%  x
  Temperatura         
   Senzor filtera za protok/povratak U420.0s xx
   Ofseta senzora protoka glavnog voda U40.0K  x
   Corr. Senzor protoka nagiba U40.0%  x
   Offset senzora povratnog U40.0K  x
   Nagib kor. senzora povratnog U40.0%  x
   Filter senzora hladnjaka U420.0s xx
   Ofset senzora hladnjaka U40.0K  x
   Korekcija senzora hladnjaka U40.0%  x
   Senzor filtera na tanku U420.0s xx
   Ofset senzora na tanku U40.0K  x
   Nagib senzora tanka ispravan U40.0%  x
   Rezervni senzor 1 offset U40.0K  x
   Rezervni senzor 1 nagib ispravan U40.0%  x
   Rezervni senzor 2 offset U40.0K  x
   Rezervni senzor 2 nagib ispravan U40.0%  x
  Protok         
   Filter protoka (unutrašnji) U410.0s xx
   Offset protok (unutrašnji) U40.0L/min  x
   Corr. protok (unutrašnji) U40.0%  x
 Održavanje          
  Stvarne vrednosti         
   Temperatura CPU USR-61 U-0.0°C   
   Temperatura CPU GIF-61 U-0.0°C   
   Temperatura CPU ZSM-61 U-0.0°C   
   Režim rada (trenutno) U-Nedefinisan-   
   Stopa greške brzine protoka filtrirana U--%   
   Struja grejanja 1 L1 U--A   
   Struja grejanja 1 L2 U--A   
   Struja grejanja 1 L3 U--A   
   Struja grejanja 2 L1 U--A   
   Struja grejanja 2 L2 U--A   
   Struja grejanja 2 L3 U--A   
   Struja grejanja 3 L1 U--A   
   Struja grejanja 3 L2 U--A   
   Struja grejanja 3 L3 U--A   
   Struja grejanja 4 L1 U--A   
   Struja grejanja 4 L2 U--A   
   Struja grejanja 4 L3 U--A   
   Napon grejanja 1 L1 U--V   
   Napon grejanja 1 L2 U--V   
   Napon grejanja 1 L3 U--V   
   Napon grejanja 2 L1 U--V   
   Napon grejanja 2 L2 U--V   
   Napon grejanja 2 L3 U--V   
   Napon grejanja 3 L1 U--V   
   Napon grejanja 3 L2 U--V   
   Napon grejanja 3 L3 U--V   
   Napon grejanja 4 L1 U--V   
   Napon grejanja 4 L2 U--V   
   Napon grejanja 4 L3 U--V   
   Kapacitet grejanja 1 L1 U--kW   
   Kapacitet grejanja 1 L2 U--kW   
   Kapacitet grejanja 1 L3 U--kW   
   Kapacitet grejanja 2 L1 U--kW   
   Kapacitet grejanja 2 L2 U--kW   
   Kapacitet grejanja 2 L3 U--kW   
   Kapacitet grejanja 3 L1 U--kW   
   Kapacitet grejanja 3 L2 U--kW   
   Kapacitet grejanja 3 L3 U--kW   
   Kapacitet grejanja 4 L1 U--kW   
   Kapacitet grejanja 4 L2 U--kW   
   Kapacitet grejanja 4 L3 U--kW   
   Pogon treba U40.0%   
   Zadata vrednost struje kontrolera U--°C   
   Temperatura tanka U--°C   
   Pogon ventilatora U4-%   
   Napon 24 VAC U--VAC   
   Napon 24 VDC U--VDC   
   Mrežna frekvencija (trenutna) U--Hz   
   Napon 12 VDC GIF-61 U--VDC   
   Napon 5 VDC GIF-61 U--VDC   
   Napon 3.3 VDC GIF-61 U--VDC   
   Napon 1.8 VDC GIF-61 U--VDC   
   povratni/glavna razlika U--K   
   Struja grejanja L1 U--A   
   Struja grejanja L2 U--A   
   Struja grejanja L3 U--A   
   Faza L1 napon grejanja U--V   
   Faza L2 napon grejanja U--V   
   Faza L3 napon grejanja U--V   
   Protok pumpe L1 U--A   
   Protok pumpe L2 U--A   
   Protok pumpe L3 U--A   
   Faza 1 kapacitet grejanja U--kW   
   Faza 2 kapacitet grejanja U--kW   
   Faza 3 kapacitet grejanja U--kW   
   Faza L1 snaga U--kW   
   Faza L2 snaga U--kW   
   Faza L3 snaga U--kW   
   Brzina ventilatora U-0min-1   
   Koefic. pritiska, povratnom filteru U---   
   Regulator stvarne temperature U--°C   
   Prepoznati oblik mreže U-Nepoznat- xx
  Dodatna oprema         
   ZL, ZG, ZF, … U-x-   
  Informacije o softveru         
   Verzija softvera U---   
   Verzija softvera GIF U---   
   Verzija softvera DMS U---   
   Verzija softvera ZSM 1 U---   
   Verzija softvera ZSM 2 U---   
   Verzija softvera ZSM 3 U---   
   Verzija softvera ZSM 4 U---   
   Verzija softvera FU U---   
   Status ažuriranja softvera DMS U----   
   Status ažuriranja softvera ZSM 1 U----   
   Status ažuriranja softvera ZSM 2 U----   
   Status ažuriranja softvera ZSM 3 U----   
   Status ažuriranja softvera ZSM 4 U----   
   Boot loader DMS verzija U---   
   Hardverska verzija GIF/DMS U---   
   Serijski broj GIF/DMS U---   
   Boot loader ZSM1 verzija U---   
   Hardverska verzija ZSM1 U---   
   Serijski broj ZSM1 U---   
   Boot loader ZSM2 verzija U---   
   Hardverska verzija ZSM2 U---   
   Serijski broj ZSM2 U---   
   Boot loader ZSM3 verzija U---   
   Hardverska verzija ZSM3 U---   
   Serijski broj ZSM3 U---   
   Boot Loader ZSM4 verzija U---   
   Hardverska verzija ZSM4 U---   
   Serijski broj ZSM4 U---   
   Serijski broj FU U---   
   Verzija softvera Rescue U---   
   Tip lamperija U----   
   Verzija lajsne U---   
   Serijski broj lamperija U---   
   Minimalni softver USR U---   
   Minimalni softver GIF U---   
   Minimalni softver GIF (USR keš) U---   
   Minimalni softver Thermo-6 U---   
   Minimalna softverska mreža U---   
  Radni sati         
   Radni sati uređaja U-0.0h  x
   Radni sati pumpe U-0.0h  x
   Radni sati hladnjaka U-0.0h  x
   Radni sati grejača 1 U-0.0h  x
   Radni sati grejača 2 U-0.0h  x
   Radni sati grejača 3 U-0.0h  x
   Radni sati grejača 4 U-0.0h  x
   Radni sati frekventnog konvertera U-0.0h  x
   Radni sati ventilatora U-0.0h  x
   Radni sati pumpe za punjenje U-0.0h  x
  Statistika         
   Broj ciklusa pumpe za punjenje U-0-  x
   Broj ciklusa odzračivanja U-0-  x
   Broj ciklusa punjenja U-0-  x
   Broj ciklusa pražnjenja kalupa U-0-  x
   Broj ciklusa zaustavljanja curenja U-0-  x
   Broj ciklusa oslobadjanja pritiska U-0-  x
   Print prebacivanje ciklusa/ventilacija U-0-  x
   Broj ciklusa aktivnog alarma U-0-  x
   Broj ciklusa glavnog kontaktora U-0-  x
   Ukupno isključenje termostata H1 U-0-  x
   Ukupno isključenje termostata H2 U-0-  x
   Ukupno isključenje termostata H3 U-0-  x
   Ukupno isključenje termostata H4 U-0-  x
   Trenutni broj okidača Thermost. H1 U-0-  x
   Trenutni broj okidača Thermost. H2 U-0-  x
   Trenutni broj okidača Thermost. H3 U-0-  x
   Trenutni broj okidača Thermost. H4 U-0-  x
   Broj praznih alata U-0-  x
  Statusi         
   Otkriveno odzračivanje aktuatora U-x-   
   Otkriveno punjenje aktuatora U-x-   
   Aktuator evakuacije alata otkriven U-x-   
   Otkriveno zaustavljanje curenja aktuatora U-x-   
   Otkriveno oslobađanje pritiska aktuatora ZG U-x-   
   Otkriven aktuator komprimovanog vazduha ZG U-x-   
   Aktivan aktuator odzračivanja U4x-   
   Aktivno punjenje aktuatora U4x-   
   Aktivni aktuator za pražnjenje alata U4x-   
   Aktivan aktuator za zaustavljanje curenja U4x-   
   Oslobađanje pritiska aktuatora ZG aktivno U4x-   
   Pogon komprimovanog vazduha ZG aktivan U4x-   
   Glavni kontaktor na aktuatoru aktivan U4x-   
   Aktivni kontakt alarma aktuatora U4x-   
   Digitalni ulaz 1 aktivan U-x-   
   Digitalni ulaz 2 aktivan U-x-   
   Digitalni ulaz 3 aktivan U-x-   
   Eksterni senzor povezan U-x-   
   Dostupno merenje nivoa U-x-   
   Sirena aktivna U-x-   
   Trenutni kod greške protoka U-0-   
   Trenutni kod greške ZSM1 U-0-   
   Trenutni kod greške ZSM2 U-0-   
   Trenutni kod greške ZSM3 U-0-   
   Trenutni kod greške ZSM4 U-0-   
   Trenutni status koda ZSM1 U-0-   
   Trenutni status koda ZSM2 U-0-   
   Trenutni status koda ZSM3 U-0-   
   Trenutni status koda ZSM4 U-0-   
   Status pumpe punjenje U4x-   
   Efektivni status pumpe punjenje U-x-   
   Aktivna optimizacija kontrolera U-x-   
  Resetovanje         
   Održavanje        
    Resetujte održavanje grejačaU40-   
    Reset održavanje hladnjakaU40-   
    Reset održavanja pumpeU40-   
    Reset održavanje ventila punjenjeU40-   
    Reset održa. ventila ispuštanje vazduhaU40-   
    Reset održavanje ventilatoraU40-   
    Reset održa. filtera hlađenje vodeU40-   
    Reset održavanje filtera povratuU40-   
   Proseci        
    Reset prosečnu temp. glavnoj linijiU-0-   
    Reset prosečnu temp. povratnoj linijiU-0-   
    Reset prosečan protokU-0-   
   Reset parametre korisnika U40-   
   Reset sistemske parametre U40-   
   Reset dnevnik alarma U40-   
   Reset istorijskih podataka U40-   
   Resetujte korisnički dnevnik U40-   
  Proseci         
   Prosečna temperat. glavnoj liniji U-0.0°C   
   Prosečna temperat. povratnoj liniji U-0.0°C   
   Prosečan protok U-0.0L/min   
 Simulacija          
  Režim simulacije  U3x-   
  Performanse eksternog procesa  U41.0kW xx
  Aktivirajte alarm  U4Alarmlist-   
  Isključite alarm  U4Alarmlist-   
  Broj DFM-51  U40-  x
 Test          
  Servisni režim  U3x-   
  Pozicija ventila hladjenje 1 (zadata)  U4-%   
  Pozicija ventila hladjenje 2 (zadata)  U4-%   
  Status pumpe  U4x-   
  Smer rotacije pumpe  U4Napred-   
  Raspon putovanja AV 1 (cilj)  U4-%   
Flow           
 Pregled Flow          
 Flow A-D          
  Podešavanja         
   DFM        
    Konfiguracija       
    Kalibracija       
    Resetovanje       
    Označavanje FlowS3---   
    Opseg adresa FlowS3---   
    Obriši protokS30-   
    Broj mernih kola ProtokU4--   
  Stvarne vrednosti         
   Glavna linija A1..D16 S -°C   
   Povratna linija A1..D16 S -°C   
   povratni/glavna razlika A1..D16 S -K   
   Protok A1..D16 S -L/min   
  Nadzor         
   Temperatura        
    povratni/glavna razlika  A1..D16S0-K   
   Protok        
    Maksimalni protok A1..D16S0-L/min   
    Minimalni protok A1..D16S0-L/min   
  Resetovanje         
   Reset u potpunosti U40-   
   Reset sistemske parametre U40-   
  Merno kolo aktivno A1..D16  S3x-  x
Korisnički dnevnik    S --   
Provera kvaliteta           
 Tolerancije          
  Tolerancija merjenja protoka  U410.0% xx
  Tolerancija na pritisak  U40.1bar xx
  Tolerancija manometra  U40.5bar xx
  Merenje unutrašnje temperature Tolerancija  U41.0K xx
  Merenje spoljne temperature Tolerancija  U46.0K xx
  Tolerancija eksterni senzor Pt 100   U43.0K xx
  Tolerancija pritiska pumpe  U430% xx
  Maksimalno vreme zagrevanja  U410min xx
  Maksimalno vreme hlađenja  U410min xx
 Započnite proveru kvaliteta   U40-   
 Temperatura ispitivanja 3   U4Vrednost: 60.0
Statusi: x		°C xx
 Temperatura ispitivanja 4   U4Vrednost: 80.0
Statusi: x		°C xx
 Primenite kalibracija   U40-   
Profil           
 Jezik   S0English-  x
 Korisnički profil   S4Standardno-x x
 Promenite kod   S41234-x x
 Operativno odobrenje   S42-x x
 Jačina sirene   E310-x x
 Osvetljenost ekrana   S365%x x