Il prossimo messaggio di errore mostra le seguenti informazioni:


Data/ora (1)L'orario in cui si è verificato il guasto
Tipo di allarme (2)

S= Allarme di sistema (monitoraggio del funzionamento, monitoraggio della funzione, malfunzionamento dei componenti)

G= Allarme del valore limite (monitoraggio della temperatura, monitoraggio del flusso)

W= Avviso di manutenzione (richiesta di manutenzione integrato)

modalità operativa (3)Modalità operativa nel momento in cui si è verificato l'errore

ID(4)

ID guasto
Assistenza (5)Testo di aiuto per l'allarme con le possibili cause di malfunzionamento

Panoramica dei disturbi


Gli ultimi 100 messaggi di errore che si sono verificati possono essere visualizzati come segue:

  1. Selezionare [Registro Allarmi].
  2. Seleziona il messaggio di errore desiderato.

  3. Toccare il pulsante () per aprire e visualizzare il messaggio di errore.

NOTA!

I messaggi di errore vengono ordinati in base all'ora in cui si è verificato l'errore (ultimo errore in alto).

messa in funzione dopo la risoluzione di un malfunzionamento

Dopo aver corretto il guasto, è necessario eseguire le seguenti operazioni per il riavvio:

  1. Ripristino delle unità di arresto di emergenza.
  2. Riconosci l'errore toccando il pulsante () o scorrendo verso sinistra.
  3. Assicurati che non ci sia nessuna persona nell'area pericolosa.
  4. Avviare l'unità secondo le istruzioni contenute nella Guida rapida al funzionamento.

Tabella dei disturbi

ID

malfunzionamentolivello di allertaCausa possibile

Strada E010

pompa sovraccarico

33
  • Tensione di rete troppo alta?
  • Corrente nominale corretta?
  • La connessione cablaggio/pompa è corretta?
  • Ruota e supporto motore scorrevoli?
  • Cortocircuito nell'avvolgimento del motore?

E012

Riscaldamento a sovracorrente ZSM

33
  • Riscaldamento difettoso (cortocircuito)?
  • Tensione di rete troppo alta?

E013

Riscaldamento a corrente ZSM

13
  • La tensione di linea è troppo bassa?
  • Cavo scollegato o linea interrotta?
  • Il termostato di riscaldamento si è attivato?
  • Riscaldamento difettoso?

E014

Alla fase manca una fase del convertitore di frequenza

33
  • Fuse FU 1, FU 2 O FU 3 si è spento?
  • Fase L1, L2 o L3 interrotta?
  • Cavo X105 scollegato, cavo rotto o contatto scadente tra cavo e convertitore di frequenza?
E014.1Manca una fase L133
  • Fase L1 interrotta?
  • Il cablaggio dello ZSM-61 è corretto?
  • La scheda di misurazione della corrente ZSM-61 è difettosa?

E016

Errore del convertitore di frequenza

33
  • Annotate il codice di errore del convertitore di frequenza e contattate il vostro rappresentante nazionale HB-Therm!

Strada E017

Guasto del relè a semiconduttore ZSM

35
  • Relè a stato solido difettoso (il contatto non si chiude)?
  • La scheda di misurazione della corrente ZSM-61 è difettosa?

Strada E018

Errore interno ZSM

30
  • Sostituisci la scheda di misurazione della corrente ZSM-61

E020

limitazione della temperatura

5
  • Regolazione sul sensore esterno?
  • Capacità di raffreddamento inadeguata?
  • Sovraccarico grave (ottimizzazione dei parametri di controllo)?
  • Impostare la temperatura limite su un valore troppo basso?
  • Dispositivo scollegato direttamente dalla tensione di rete durante il riscaldamento Heizen (Interruttore principale OFF, interruzione dell'alimentazione)? → Informazioni di base
  • Il controllo del refrigeratore è difettoso?
  • Il sensore di temperatura è calibrato in modo errato?
  • Il sensore di temperatura è difettoso?

E021

Circuito di temp. Comandi elevata.

33
  • Capacità di raffreddamento inadeguata?
  • Dispositivo scollegato direttamente dalla tensione di rete durante il riscaldamento Heizen (Interruttore principale OFF, interruzione dell'alimentazione)? → Informazioni di base
  • Il limitatore di temperatura è difettoso nella Linea di mandata ST 1?
  • Il sensore di temperatura è calibrato in modo errato?
  • Il sensore di temperatura è difettoso?

E022

sensore di flusso di interruzione.

30
  • Cavo X33.1 scollegato, rottura del cavo o contatto scadente tra il cavo e la scheda del dispositivo GIF-61?
  • Il sensore di temperatura BT 1 è difettoso?
  • La scheda dell'unità GIF-61 è difettosa?

Strada E023

sensore di ritorno del sensore di guasto

30
  • Cavo X33.2 scollegato, rottura del cavo o contatto scadente tra il cavo e la scheda del dispositivo GIF-61?
  • Il sensore di temperatura BT 2 è difettoso?
  • La scheda dell'unità GIF-61 è difettosa?

E024

sensore esterno rotto

10
  • Sensore di temperatura scollegato esternamente O difettoso?
  • Cavo X23 scollegato, rottura del cavo o scarso contatto tra il cavo e la scheda del dispositivo GIF-61?
  • La scheda sensore esterno ZE-61 è difettosa?
  • La scheda dell'unità GIF-61 è difettosa?

Strada E025

Compensazione della rottura del sensore esterno

10
  • La scheda sensore esterno ZE-61 è difettosa?
  • La scheda dell'unità GIF-61 è difettosa?

E026

Refrigeratore Kühlerbruch.

10
  • Cavo X36.1 scollegato, rottura del cavo o contatto scadente tra il cavo e la scheda del dispositivo GIF-61?
  • Il sensore di temperatura BT 6 è difettoso?
  • La scheda dell'unità GIF-61 è difettosa?

Strada E030

Press. Sist. Troppo alta

20
  • Lo scarico dell'acqua è bloccato?
  • La valvola di sfiato YV 1 è sporca o difettosa?
  • Pressione di scarico troppo alta?
  • Il sensore di pressione BP 1 è calibrato in modo errato?
  • Il sensore di pressione BP 1 è difettoso?

Strada E031

Press. Sist. Troppo bassa

33
  • Fornitura d'acqua e pressione minima disponibili?
  • Schermo filtrante (3) ostruito nell'ingresso dell'acqua di raffreddamento
  • I raccordi rapidi utilizzati sono chiusi O intasati?
  • Leakage o rottura tubi?
  • La valvola di sfiato YV 1 perde?
  • La pompa di riempimento Highway M 2 è difettosa?
  • Il sensore di pressione BP 1 è calibrato in modo errato?
  • Il sensore di pressione BP 1 è difettoso?

E032

Sensore sensore di pressione di interruzione BP 1

33
  • Cavo X31.1 scollegato, rottura del cavo o scarso contatto tra il cavo e la scheda del dispositivo GIF-61?
  • Il sensore di pressione BP 1 è difettoso?
  • La scheda dell'unità GIF-61 è difettosa?

E033

Sensore sensore di pressione di interruzione BP 2

33
  • Cavo X31.2 scollegato, rottura del cavo o scarso contatto tra il cavo e la scheda del dispositivo GIF-61?
  • Il sensore di pressione BP 2 è difettoso?
  • La scheda dell'unità GIF-61 è difettosa?
E035tubo di rottura33
  • Leakage o rottura tubi?

E036

Sensore sensore di pressione di interruzione BP 3

10
  • Cavo X31.3 scollegato, rottura del cavo o scarso contatto tra il cavo e la scheda del dispositivo GIF-61?
  • Il sensore di pressione BP 3 è difettoso?
  • La scheda dell'unità GIF-61 è difettosa?

E041

Tempo di riempimento iniziale 1° riemp.

33
  • Fornitura d'acqua disponibile?
  • Connessioni collegate correttamente?
  • La pressione dell'acqua della rete è troppo bassa?
  • Grandi volumi esterni? (--> Riconoscere l'errore e riavviare)
  • Leakage o rottura tubi?

E042

Volume di ricarica superato

33
  • C'è una fuga di notizie?
  • La valvola di sfiato YV 1 perde?
E045Arresto perduto disturbato33
  • Perdita troppo grande?
  • Diversi punti di perdita?
  • La caduta di pressione nel circuito idraulico del sistema è eccessiva?

E050

deflusso zero

33
  • La valvola esterna è chiusa?
  • Filtro di ritorno integrato (3.1) O filtro esterno intasato?
  • La Pompa M 1 fornisce il mezzo di trasferimento del calore?

E051

flusso non valido

33
  • Ventilazione inadeguata?
  • Il filtro di ritorno è ostruito? → Informazioni di base
  • Evaporazione nella Linea di ritorno dovuta a una piccola sezione trasversale? → Informazioni di base
  • Cavi per trasduttori sonori X53.1 e X53.2 scollegati o contatto scadente sui connettori?
  • Il trasduttore sonoro è difettoso?
  • La scheda dell'unità GIF-61 è difettosa?
E052Errore di comunicazione GIF-DMS33
  • La scheda dell'unità GIF-61 è difettosa?

E060

Errore di comunicazione GIF-USR

33
  • La scheda dell'unità GIF-61 è difettosa?
  • La scheda di controllo-USR-61 è difettosa?
E061

Errore di comunicazione Flow

33
  • Cavo di controllo HB collegato?
  • Il cavo di controllo HB è difettoso?
  • La scheda di controllo USR-61 è difettosa?
  • La scheda di controllo DFM-51/52 è difettosa?
Strada E062Cavo di comando staccato13
  • Cavo di controllo collegato?
  • Cavo di controllo difettoso?
  • Mancano i ponti nel cavo di controllo?

E065

La comunicazione fu disturbata

33
  • Cavo X100/X202 tra il convertitore di frequenza U-1 del sottomarino tedesco e la scheda di alimentazione PSU-61 scollegato, cavo rotto o contatto scadente sui connettori?
  • Cavo X216/X312 tra il convertitore di frequenza U-1 del sottomarino tedesco e la scheda di misurazione della corrente ZSM-61 scollegato, cavo rotto o contatto scadente nelle connessioni di spina?
  • Il convertitore di frequenza U-1 del sottomarino tedesco è difettoso?
  • La scheda dell'unità GIF-61 è difettosa?

E066.n

Comunicazione disturbata (ZSM)

30
  • Cavo X310/X41 scollegato tra la scheda di misurazione della corrente ZSM-61 e la scheda del dispositivo GIF-61, cavo rotto o contatto scadente sui connettori?
  • Scheda di misurazione della corrente ZSM-61?
  • Scheda di unità GIF-61?

E067

Velocità della pompa insufficiente

33
  • Controllare il tipo di apparecchio nel sistema informativo con le informazioni sulla targhetta identificativa
  • Il convertitore di frequenza U-1 del sottomarino tedesco è difettoso?
  • Il motore della pompa stradale M1 è difettoso?
E068nessuna connessione gate13
  • Cavo di rete collegato?
  • Cavo di rete difettoso?
E069Trovati più Gate-613
  • Potrebbe esserci un solo Gate-6 disponibile sulla stessa rete.
Strada E072Indirizzo di conflitto di indirizzi del controllo remoto11

Nella rete sono state rilevate diverse unità Thermo-6 con lo stesso indirizzo di comando a distanza.

  • Controlla gli indirizzi del comando a distanza e risolvi il conflitto di indirizzi.
Strada E073Conflitto di indirizzi di flusso11

Sono stati trovati diversi misuratori di flusso con la stessa identificazione e la stessa gamma di indirizzi.

  • Controlla l'ID e la gamma di indirizzi e risolvi il conflitto di indirizzi.

Strada E075

sovratemperatura Gate-6

13
  • La temperatura ambiente è troppo alta?
Strada E079Database difettoso03

Il database dei Dati storici è difettoso. I Dati non possono più essere salvati, visualizzati o esportati. Il sistema deve essere riavviato per risolvere il problema. Il database viene automaticamente eliminato e ricreato.

  • Riavviare il sistema per correggere l'errore (spegnere/accendere l'interruttore principale).
  • Per l'analisi degli errori, esporta i dati di analisi dopo il riavvio del sistema e inviali al rappresentante nazionale.

E080

motore passo-passo senza corrente KV 1

10
  • Cavo X32.1 scollegato, rottura del cavo o scarso contatto tra il cavo e la scheda del dispositivo GIF-61?
  • Il motore passo-passo M3 è difettoso?
  • La scheda dell'unità GIF-61 è difettosa?

Strada E081

motore passo-passo senza corrente KV2

10
  • Cavo X32.2 scollegato, rottura del cavo o scarso contatto tra il cavo e la scheda del dispositivo GIF-61?
  • Il motore passo-passo Highway M4 è difettoso?
  • La scheda dell'unità GIF-61 è difettosa?

Strada E082

motore passo-passo da sovracorrente KV 1

30
  • Il motore passo-passo M3 è difettoso (cortocircuito)?
  • La scheda dell'unità GIF-61 è difettosa?

Strada E083

motore passo-passo a sovracorrente KV2

30
  • Il motore passo-passo Highway M4 è difettoso (cortocircuito)?
  • La scheda dell'unità GIF-61 è difettosa?

Strada E087

Velocità della ventola scesa sotto

13
  • Cavo X24 scollegato, cavo rotto o contatto scadente tra il cavo e la scheda dell'unità GIF-61?
  • La ventola EV 1 è difettosa?
  • La ventola EV 1 è bloccata?
  • La scheda dell'unità GIF-61 è difettosa?

Strada E088

Controllo contattore principale KM 1

33
  • Cavo X51.2 scollegato, cavo rotto o contatto scadente tra il contattore principale e la scheda del dispositivo GIF-61?
  • Il contattore principale KM 1 è difettoso?
  • La scheda dell'unità GIF-61 è difettosa?
Strada E089Parte elettrica sovratemperatura13
  • Il tappetino filtrante (28) sulla parte inferiore dell'unità è sporco?
  • La ventola EV 1 è difettosa?
  • La temperatura ambiente è troppo alta?
  • La scheda dell'unità GIF-61 è difettosa?
E095Errore di aggiornamento GIF33
  • La scheda dell'unità GIF-61 è difettosa?
E096.nErrore di aggiornamento ZSM33
  • La scheda di misurazione della corrente ZSM-61 è difettosa?
Autostrada E097Soft-/hardware incompatibile33

Il software non è compatibile con la versione hardware GIF-61.

  • Aggiorna il software alla versione più recente.

Il software più recente può essere acquistato tramite l'app mobile e-cockpit o presso il rappresentante nazionale HB-Therm.

Strada E098Soft-/hardware incompatibile33

Il software non è compatibile con la versione hardware ZSM-61.

  • Aggiorna il software alla versione più recente.

Il software più recente può essere acquistato tramite l'app mobile e-cockpit o presso il rappresentante nazionale HB-Therm.

E099Configurazione non valida31
  • Seleziona [Servizio] > [Configurazione]. La configurazione deve essere eseguita in base alle informazioni riportate sulla targhetta del dispositivo. L'accesso avviene tramite il codice «1.2.».
Strada E120Deviazione della temperatura nella parte superiore10
  • Capacità di raffreddamento insufficiente (fornitura di acqua di raffreddamento)?
  • Il valore limite del parametro (obiettivo superiore/deviazione teor/real) è troppo basso?
  • I parametri di regolazione (P, I, D) non sono impostati in modo ottimale?
  • Il controllo del riscaldamento è difettoso?
Strada E121Deviazione della temperatura inferiore10
  • Riscaldamento insufficiente?
  • Il valore limite del parametro (obiettivo inferiore/deviazione teor/real più bassa) è troppo alto?
  • I parametri di regolazione (P, I, D) non sono impostati in modo ottimale?
  • La valvola dell'acqua di raffreddamento presenta perdite?
Strada E122Differenza tra ritorno/uscita10
  • Il deflusso è troppo scarso?
  • Il valore limite del parametro (differenza indietro/avanti) è troppo basso?
strada E124Deviazione della differenza di temperatura13
  • Il valore limite del parametro (varianza della differenza obiettiva/reale) è troppo basso?
  • Il filtro di ritorno è ostruito?
  • Raccordi rapidi chiusi O intasati?
  • Lo stampo dell'utensile è intasato?
  • Raggiunto il limite di prestazioni della pompa (aumentare il Valore teorico differenziale)?
Strada E150deflusso eccessivo10
  • Il valore limite (flusso massimo) impostato è troppo basso?
Strada E151Il deflusso è troppo basso10
  • Linea di mandata (valvola a sfera chiusa)?
  • Il filtro di ritorno è ostruito?
  • Il limite del parametro (flusso minimo) impostato è troppo alto?
Strada E152Variazione del deflusso alto10
  • Il valore limite del parametro (obiettivo superiore/deviazione teor/real) è troppo basso?
  • È stato raggiunto il limite di prestazioni della pompa (aumento del flusso teorico)?
Strada E153Variazione del deflusso basso10
  • Il valore limite (obiettivo basso/deviazione teor/real più bassa) è troppo basso?
  • Il filtro di ritorno è ostruito?
  • Raccordi rapidi chiusi O intasati?
  • È stato raggiunto il limite di prestazioni della pompa (ridurre la portata target)?
Strada E201Manutenzione pompa13

L'intervallo di manutenzione della Pompa è stato superato.

  • Controllare la Pompa ed eseguire la manutenzione se necessario
  • Ripristina l'intervallo di manutenzione dopo aver eseguito la manutenzione.

(Fino ad allora, l'icona di avviso verrà visualizzata nella barra delle schede del display standard)

Strada E203.1manutenzione del riscaldamento13

L'intervallo di manutenzione per il riscaldamento è stato superato.

  • Controllare l'impianto di riscaldamento ed eseguire la manutenzione se necessario
  • Ripristina l'intervallo di manutenzione dopo aver eseguito la manutenzione.

(Fino ad allora, l'icona di avviso verrà visualizzata nella barra delle schede del display standard)

Strada E204Manutenzione del refrigeratore13

Intervallo di manutenzione del refrigeratore superato

  • Controllare il refrigeratore ed eseguire la manutenzione se necessario
  • Ripristina l'intervallo di manutenzione dopo aver eseguito la manutenzione.

(Fino ad allora, l'icona di avviso verrà visualizzata nella barra delle schede del display standard)

Strada E206manutenzione del filtro dell'acqua di raffreddamento13

L'intervallo di manutenzione per il filtro dell'acqua di raffreddamento è stato superato.

  • PULIRE O SOSTITUIRE IL FILTRO DELL'ACQUA DI RAFFREDDAMENTO
  • Ripristino dell'intervallo di manutenzione dopo l'esecuzione della manutenzione

(Fino ad allora, l'icona di avviso verrà visualizzata nella barra delle schede del display standard)

Strada E207manutenzione del filtro di ritorno13

L'intervallo di comandi per il filtro di ritorno è stato superato.

  • PULIRE O SOSTITUIRE IL FILTRO DI RITORNO
  • Ripristino dell'intervallo di manutenzione dopo l'esecuzione della manutenzione

(Fino ad allora, l'icona di avviso verrà visualizzata nella barra delle schede del display standard)

Strada E208manutenzione ventola13

L'intervallo di manutenzione della ventola è stato superato.

  • Tappetino filtrante pulito
  • Controllare e pulire la ventola
  • Ripristino dell'intervallo di manutenzione dopo l'esecuzione della manutenzione

(Fino ad allora, l'icona di avviso verrà visualizzata nella barra delle schede del display standard)

Strada E210manutenzione della valvola di rifornimento13L'intervallo di comandi per la valvola di riempimento è stato superato.
  • Controllare la valvola ed eseguire la manutenzione se necessario
  • Ripristino dell'intervallo di manutenzione dopo l'esecuzione della manutenzione

(Fino ad allora, l'icona di avviso verrà visualizzata nella barra delle schede del display standard)

Strada E211manutenzione della valvola di sfiato13

L'intervallo di manutenzione per la valvola di sfiato è stato superato.

  • Controllare la valvola ed eseguire la manutenzione se necessario
  • Ripristino dell'intervallo di manutenzione dopo l'esecuzione della manutenzione

(Fino ad allora, l'icona di avviso verrà visualizzata nella barra delle schede del display standard)

Autostrada E301Valvola di riempimento non riconosciuta33
  • Bobina magnetica YV 1 difettosa?
  • Cavo X51.4 difettoso?
  • La scheda dell'unità GIF-61 è difettosa?
Strada E302Valvola di sfiato non riconosciuta33
  • Bobina magnetica YV 1 difettosa?
  • Cavo X51.3 difettoso?
  • La scheda dell'unità GIF-61 è difettosa?
Strada E310Manca la tensione 15 VAC33
  • Il cavo X16 dal trasformatore TC1 alla scheda del dispositivo GIF-61 è scollegato, cavo rotto o contatto scadente?
  • La scheda dell'unità GIF-61 è difettosa?
  • Il trasformatore TC 1 è difettoso?

E311, E312, E313, E314

Tolleranza esterna di tensione xx VDC03
  • La scheda dell'unità GIF-61 è difettosa?
E900.nnIl deflusso è troppo basso
(misuratore di flusso esterno)
10
  • Sistema circolatorio ostruito?
  • Il limite del parametro (flusso minimo) impostato è troppo alto?
  • La valvola di regolazione non è sufficientemente aperta?
E901.nndeflusso
eccessivo (misuratore di flusso esterno)
10
  • Il limite del parametro (flusso massimo) impostato è troppo basso?
E902.nnDifferenza indietro/uscita (misuratore di flusso
esterno)
10
  • La forma dello strumento di trasferimento del calore è difettosa?
  • Il deflusso è troppo scarso?
  • Il valore limite del parametro (differenza indietro/avanti) è troppo basso?
  • La valvola di regolazione non è sufficientemente aperta?
E903.nnsensore di ritorno del sensore di guasto
(misuratore di flusso esterno)
10
  • Sensore di temperatura scollegato, cavo rotto o contatto insufficiente tra il cavo e la scheda dell'unità DFM-51/52?
  • Il sensore di temperatura è difettoso?
  • La scheda dell'unità DFM-51/52 è difettosa?
E904.nnsensore di flusso di interruzione. (misuratore
di flusso esterno)
10
  • Sensore di temperatura scollegato, cavo rotto o contatto insufficiente tra il cavo e la scheda dell'unità DFM-51/52?
  • Il sensore di temperatura è difettoso?
  • La scheda dell'unità DFM-51/52 è difettosa?

Informazioni di base sulle possibili cause dei guasti

L'unità viene scollegata direttamente dalla tensione di rete durante il riscaldamento Heizen

Causa dell'aumento della temperatura

La temperatura del flusso aumenta bruscamente se l'unità era Heizen al momento dello spegnimento (fattore di regolazione positivo). Indipendentemente dalla causa dello spegnimento dell'interruttore (con/senza riduzione della pressione, svuotamento stampo, guasto, Interruttore principale OFF o interruzione di corrente). Questo aumento di temperatura è dovuto all'energia immagazzinata nell'impianto di Riscaldamento. Senza circolazione dal mezzo di trasferimento di calore (unità spenta), l'acqua del riscaldamento assorbe il calore dal riscaldamento. Questo comportamento è fisico e non può essere prevenuto, ma solo ridotto al minimo.

Il riscaldamento dei dispositivi Thermo-6 può immagazzinare più energia di quella dei dispositivi Thermo-5, con conseguente aumento della temperatura del flusso.

A seconda della temperatura di flusso alla quale l'unità è spenta e dell'entità della Capacità di riscaldamento (fattore di regolazione positivo) al momento del disattivazione, possono verificarsi i seguenti messaggi di errore:

  • Messaggio di errore di uscita E020 (limite di temperatura) La temperatura di
    flusso
    supera la temperatura limite impostata +5 K. Dopo l'accensione, l'unità avvia Heizen solo quando le temperature (Linea di mandata, Linea di ritorno e, se disponibile, esterno) sono inferiori alla temperatura limite impostata +5 K.
  • Messaggio di errore di uscita E021 (circuito di sovratemperatura) La temperatura del
    flusso aumenta finché il limitatore di temperatura ST 1 non si attiva nella Linea di mandata.
    L'unità può essere riaccesa solo quando la temperatura nella Linea di mandata scende al di sotto della temperatura di ripristino del limitatore di temperatura ST 1.

Misure possibili

  • Evitare lo spegnimento incontrollato dovuto a un'interruzione improvvisa dell'alimentazione (ad esempio tramite interruttore principale OFF)
  • Riduzione della temperatura di raffreddamento di sicurezza o della temperatura di svuotamento dello stampo
    : → Selezionare [valori teorici] > [Temperatura di raffreddamento di
    Sicurezza].
    → Selezionare [Impostazione] > [Varie] > [Temperatura di svuotamento dello stampo].
    Di conseguenza, questo si raffredda fino al valore impostato prima di spegnersi o iniziare lo scarico dello stampo. Il raffreddamento attivo prima di disattivare l'unità riduce l'energia immagazzinata nel riscaldamento e quindi riduce anche l'aumento Della Temperatura nel flusso.

Evaporazione nella Linea di ritorno con una piccola sezione trasversale

Causa dell'evaporazione

Se sulla connessione di ritorno è installato un componente (nipplo, giunto, ecc.) il cui diametro interno è piccolo¹, l'acqua può evaporare a causa dell'elevata portata. Le bolle di vapore risultanti interferiscono con la misurazione del flusso. Di conseguenza, possono verificarsi singole misurazioni errate fino a un fallimento totale della misurazione del flusso.

Per i dispositivi Thermo-6, questo argomento è lo stesso dei dispositivi Thermo-5. Tuttavia, il dispositivo Thermo-6 ha una portata maggiore rispetto al dispositivo Thermo-5 comparabile. Per questo motivo, la maggior parte di questi problemi si riscontra solo con l'unità Thermo-6.

¹ Il diametro deve essere considerato insieme alla portata. La portata può essere calcolata utilizzando la seguente formula:

→ portata [m/s] ≈ (flusso [L/min] ÷ diametro [mm²]) × 21

Se la portata è nell'intervallo di 10 m/s O superiore, è possibile l'evaporazione in acqua.

Nel caso dei raccordi in particolare, occorre fare attenzione che il termine «DNx» non corrisponda necessariamente al diametro interno dell'acqua corrente (esempio: il giunto Hasco DN9 a chiusura automatica ha un diametro interno di 3-4 mm)! Questo è spesso molto più piccolo. Soprattutto con i giunti a chiusura automatica, ci sono ulteriori limitazioni dovute alle valvole di ritegno integrate.

Gli utenti che testano le unità nel centro assistenza utilizzando raccordi rapidi (piccola sezione trasversale) e una connessione diretta tra Linea di mandata e Linea di ritorno potrebbero osservare questo comportamento (molte misurazioni errate o fallimento totale della misurazione del flusso).

Il riconoscimento

  • Raccordi rapidi a costrizione/piccoli alla Linea di ritorno
  • Molte prese d'aria (create a causa di misurazioni del flusso errate)
  • Allarme di flusso non valido (E051)

Misure possibili

  • Rimuovi la costrizione su Linea di ritorno (consigliato)
  • Ridurre la portata riducendo il numero di giri pompa (se non è possibile implementare la rimozione della costrizione)

Evaporazione dovuta allo schermo del filtro ostruito

Come nel caso dell' «evaporazione nella Linea di ritorno con piccole sezioni trasversali», anche uno schermo filtrante ostruito può portare a una portata di flusso molto elevata. Lo scenario è lo stesso.

Il riconoscimento

  • con apparecchiature ZF aggiuntive: manutenzione dello schermo filtrante > 100%

Misure possibili

  • Pulisci lo schermo del filtro durante la Linea di ritorno
  • Ridurre l'intervallo di manutenzione (senza apparecchiature ZF aggiuntive):
    Selezionare [Servizio] > [Parametri] > [Manutenzione] > [Restituisce il fattore limite del filtro]