Thermo-6 Temperatuuri reguleerimisseade juhtimiseks välise kontrolleri kaudu on seade ja masina vahelise ühenduse jaoks saadaval järgmised liidesed.

MÄRKUS!

  • Kui kaugjuhtimispuldi on sisse lülitatud, blokeeritakse kõik protokollis kasutatavad seadistused ja Funktsioonid seade käitamisel.
  • Kaugjuhtimispuldi aadress kasutatakse kõigi andmeliideste kordumatuks tuvastamiseks ja see võib esineda ainult üks kord sidevõrgus. Kui Gate-6 on sidevõrgus, tuvastatakse ja antakse märku mitu identselt määratud kaugjuhtimispuldi aadressi.

Ethernet OPC UA

Andmeid vahetatakse kas otse masina kontrolleri ja Thermo-6 Temperatuuri reguleerimisseade vahel Või Liidese serverid Gate-6 kaudu. Lisateavet liides kohta leiate siit...


  1. Sulge juhtkaablid nagu pildil näidatud.
  2. Puudutage avakuval Basic menüünuppu
  3. Valige [Seadistus] > [Kaugjuhtimispult] > [Kaugjuhtimispuldi aadress]
    1. Seadke parameeter soovitud väärtusele

  4. Ainult Gate-6 sidevõrgus

    1. Puudutage avakuval Basic menüünuppu

    2. Valige [Gate] > [Säte] > [Võrguvärav Gate-6] > [Gate-6 võrgu Konfiguratsioon]

    3. Seadke parameeter soovitud väärtusele, nagu on selgitatud allolevas tabelis →Netzwerkkonfiguration

      MÄRKUS!

      Kui Gate-6 ei pääse juurde (Gate-6 LED vilgub roheliselt), kontrollige Thermo-6 ühenduskaableid ja võrgu konfiguratsioon (tuleb seada automaatselt). Kui see nii on ja ühenduse loomine pole ikka veel võimalik, tuleb Gate-6 võrguvärav seadistused lähtestada.

      Selleks hoidke 3 s jaoks Gate-6 lähtestamisnuppu all → Gate-6 võrguvärav seadistused lähtestatakse.

  5. Valige [Säte] > [Kaugjuhtimispult] > [Võrk] > [Võrgu konfiguratsioon]
    1. Seadke parameeter soovitud väärtusele, nagu on selgitatud allolevas tabelis →Netzwerkkonfiguration
  6. Valige [Funktsioonid] > [Kaugjuhtimispult]
    1. Sisselülitamine funktsioon liuguriga sisse ().
      → Kui kaugjuhtimispuldi on sisse lülitatud, kuvatakse põhikuva ekraanil kaugjuhtimispuldi symbol.

Võrgu konfiguratsioon

DHCP-server (DHCP = Dynamic Host Configuration Protocol) eraldab automaatselt võrguvärav olevad IP-aadressid. Vaikimisi konfigureeritakse HB-Therm seadmed automaatselt IP-aadresside hankimiseks (seadistus).

Võrgu konfiguratsioonHinnang

Thermo-6parameeter [Võrgu Konfiguratsioon] = „automaatselt”


Gate-6parameeter [Võrgu konfiguratsiooni Gate-6] = „automaatselt”

DHCP server saadaval

Kui DHCP-server on saadaval, määratakse ühendatud seadmed automaatselt võrguaadress (IP-aadress, mis ei käivitu numbriga 169.254...). Temperatuuri reguleerimise seadmed on määratud masina juhtimissüsteemile (vt survevalu masin juhiseid).


Ei ole selge, kas DHCP-server on saadaval Või mitte

Kui pole selge, kas DHCP-server on saadaval, soovitame jätta võrgu konfiguratsioon vaikesättesse (automaatselt). Kui võrguaadress (IP-aadress, mis ei käivitu numbriga 169.254...) on omistus automaatselt, on saadaval DHCP-server.

Kui DHCP-serverit pole saadaval, määrab seade endale IP-aadress, mis algab numbriga 169.254... Sellisel juhul ei ole suhtlemine masina kontrolleriga võimalik. Temperatuuri reguleerimisseade IP-aadress seadistust (praegune) saab lugeda jaotises [Seadistus] > [Kaugjuhtimispult] > [Võrgu Konfiguratsioon] Või jaotises [] > [Säte] > [Võrguvärav Gate-6 Gate] > [Võrgu konfiguratsioonivärava-6]:

  • [Võrguühenduse Olek] = „ühendatud (kohapeal)”
  • [IP-aadress (praegune)] = „169.254.xxx.xxx”

Sellisel juhul tuleb võrgu konfiguratsioon läbi viia käsitsi, vt kirjeldust parameeter [Võrgu Konfiguratsioon] = „käsitsi” (DHCP-serverit pole saadaval).

Thermo-6parameeter [Võrgu Konfiguratsioon] = „käsitsi”


Gate-6parameeter [Võrgu konfiguratsiooni Gate-6] = „käsitsi”

DHCP-serverit pole saadaval

MÄRKUS!

Parameetrite käsitsi seadistus nõuab vastavaid võrguteadmisi.

Kui DHCP-serverit pole saadaval, tuleb igale Thermo-6 ja Gate-6-le määrata unikaalne IP-aadress ja need on käsitsi konfigureeritud. IP-aadresside võimalik vahemik sõltub masinast Või tootjast ning neid tuleb nendega täpsustada. Masina kontrolleri, Gate-6 ja Thermo-6 vaheliseks suhtlemiseks peavad kõik osalejad olema samas võrguvärav. Järgmised IP-aadress vahemikud on teada:

tootjaIP-aadress vahemik
Arburg192.168.37.2 kuni 192.168.37.254
Engel192.168.101.70 kuni 192.168.101.99
Kraussmaffei

10.50.15.3 kuni 10.50.15.254 (Lisand peab netmask olema seatud 255.255.0.0 asemel 255.255.255.0)

Sumitomo Demag

192.168.220,150 kuni 192.168.220,199

Probleemide korral abi

Probleem

Parandades

Thermo-6 Temperatuuri reguleerimisseade juhtimisseadet ei tuvastata olemasolevas seadmevõrgus.


→ Gate-6 symbol () ei ilmu põhilisel Thermo-6 ekraanil

Kontrollige, kas võrguvärav konfiguratsioonid on temperatuuri juhtseadme ja seade võrgu seadmed vahel erinevalt seatud.

  1. Puudutage avakuval Basic menüünuppu
  2. Valige [Säte] > [Kaugjuhtimispult] > [Võrk] > [Võrgu konfiguratsioon]

  3. Seadke parameeter seade võrguvärav sobivale konfiguratsioonile.

Liidese serverid Gate-6 liideserverit ei tuvastata seade võrguvärav (nt kui Gate-6 asendatakse).


→ Oleku näidik Gate-6 (LED) vilgub roheliselt


→ Gate-6 symbol () ei ilmu põhilisel Thermo-6 ekraanil

Võib esineda kaks järgmist stsenaariumi, mis võivad tuleneda erinevatest võrgu konfiguratsioonisätetest (automaatne/käsitsi):


Olemasolev võrguvärav on konfigureeritud automaatselt (DHCP-server on saadaval)

Probleem: [Võrgu konfiguratsiooni Gate-6] parameeter on seatud „käsitsi” liides-server.


  1. Vajutage lähtestamisnuppu Gate-6 3 sekundit.
    → Gate-6 võrgu konfiguratsioon lähtestatakse seega vaikeseadistusele (automaatselt).

Olemasolev võrguvärav on konfigureeritud „käsitsi” (DHCP-serverit pole saadaval)

Probleem: [Võrgu konfiguratsiooni Gate-6] parameeter on seatud „automaatselt” liides-server.


  1. Valige mis tahes Temperatuuri reguleerimisseade Thermo-6 [Seadistus] > [Kaugjuhtimispult] > [Võrk] > [Võrgu konfiguratsioon]
    1. Seadke parameeter „automaatselt”
      → Thermo-6 Temperatuuri reguleerimisseade ja Gate-6 tunnevad nüüd üksteist (Gate-6 LED süttib roheliseks). Gate-6 võrguvärav seadistust saab nüüd seadistada Thermo-6 Temperatuuri reguleerimisseade abil.
  2. Valige [Gate] > [Sätted] > [Võrguvärav Gate-6] > [Gate-6 võrgu Konfiguratsioon]
    1. Seadke [Võrgu konfiguratsiooni Gate-6] parameeter „käsitsi”.
    2. Seadke soovitud Väärtusele [IP-aadress (käsitsi) Gate-6] parameeter
  3. Thermo-6 Temperatuuri reguleerimisseade tuleb ka „käsitsi” lähtestada. Valige [Säte] > [Kaugjuhtimispult] > [Võrk] > [Võrgu konfiguratsioon]
    1. Seadke parameeter tagasi „käsitsi”.

Side on saadaval, kuid seade ei aktsepteeri masina kontrolleri käske.

Kontrollige, kas kaugjuhtimispuldi symbol () kuvatakse põhikuva ekraanil. Kui see nii ei ole, valige [Funktsioonid] ja kasutage liugurit () funktsioon [Kaugjuhtimispult] seadistamiseks.

Väärt Etherneti kaabel on korras?

Kontrollige LED-ide käitumist temperatuuri juhtseadme pistikupesal Või Gate-6 juures.

  • LED 1 vilgub: informatsiooni vahetatakse (andmeühendus OK)
  • LED 2 süttib: ühendus on saadaval (Etherneti kaabel ok)

Suhtlus ei tööta

Kontrollige, kas pordi aadress on survevalumasinal õigesti seadistatud.

MÄRKUS!

Port 4841 on määratletud ja reserveeritud Thermo-6 temperatuuri juhtimisseadmetele.

Kontrollige Interneti-protokolli versiooni.

MÄRKUS!

Thermo-6 temperatuuri juhtimisseadmed toetavad ainult IPv4.

Kontrollige EUROMAP 82.1 versiooni.

On kaks OPC UA standardit, mis ei ühildu. Klient (survevalu masin) peab toetama mõlemat standardit. Server (Temperatuuri reguleerimisseade) määratleb, millist standardit kasutatakse kommunikatsiooniks. HB-Therm seadmed on rakendanud järgmisi EUROMAP 82.1 standardeid:

  • Series 5: EUROMAP 82.1 V1.00
  • Series 6: EUROMAP 82.1 V1.01 / OPC 40082-1

Millist EUROMAP 82.1 standardit toetavad masinate tootjad, sõltub masina juhtimissüsteemi tarkvaraversioonist ja seda tuleb täpsustada masina tootja. Tuntud on järgmised masinatootjate tarkvaraversioonid:

Engel

  • Alustades tarkvaraversioonist 4.60.11.x/versioon 4.62.05.x, toetab Engeli tarkvara nii EUROMAP 82.1 V1.00 kui ka V1.01 versioone.
  • Tarkvara versioonid 4.60.0.x kuni 4.60.10.x Või 4.62.0.x kuni 4.62.04.x toetavad ainult EUROMAP 82.1 V1.0 versiooni.

Jada-andmeliides (ZD, ZC)

Andmeid vahetatakse masina kontrolleri ja Thermo-6 Temperatuuri reguleerimisseade vahel Liidese serverid Gate-6 kaudu. Lisateavet liidese kohta leiate siit...

  1. Sulge juhtkaablid nagu pildil näidatud.
  2. Puudutage avakuval Basic menüünuppu
  3. Valige [Seadistus] > [Kaugjuhtimispult] > [Kaugjuhtimispuldi aadress]
    1. Seadke parameeter soovitud väärtusele
  4. Valige [Gate] > [Protokolli Muundur] > [Protokoll]
    1. Seadke parameeter soovitud väärtusele
  5. Valige [Funktsioonid] > [Kaugjuhtimispult]
    1. Sisselülitamine funktsioon liuguriga sisse ().
      → Kui kaugjuhtimispuldi on sisse lülitatud, kuvatakse põhikuva ekraanil kaugjuhtimispuldi symbol ().
ProtokollMasina tootja/süsteem
VÄLJAProtokolli converter pole active
1

Arburg, Billion, Bühler, Dr. Boy, Ferromatik Milacron, KraussMaffei, Negri Bossi, Sumitomo Demag, Wittmann Battenfeld, Zhafir

2Sumitomo Demag (CAN)
4

Engel, Haitian

5

Stork

9Euromap 66 (CANopen; Netstal jne)
16SPI (Fanuc jne)

Probleemide korral abi

Probleem

Parandades

Thermo-6 Temperatuuri reguleerimisseade juhtimisseadet ei tuvastata olemasolevas seadmevõrgus.


→ Gate-6 symbol () ei ilmu põhilisel Thermo-6 ekraanil

Kontrollige, kas võrguvärav konfiguratsioonid on temperatuuri juhtseadme ja seade võrgu seadmed vahel erinevalt seatud.

  1. Puudutage avakuval Basic menüünuppu

  2. Valige [Säte] > [Kaugjuhtimispult] > [Võrk] > [Võrgu konfiguratsioon]

  3. Seadke parameeter seade võrguvärav sobivale konfiguratsioonile.

Liidese serverid Gate-6 liideserverit ei tuvastata seade võrguvärav (nt kui Gate-6 asendatakse).


→ Oleku näidik Gate-6 (LED) vilgub roheliselt


→ Gate-6 symbol () ei ilmu põhilisel Thermo-6 ekraanil


→ Menüüs [Gate] ei kuvata ühtegi alammenüüd, näiteks [Protokolli muundur]

Kontrollige, kas Thermo-6 ja Gate-6 võrgu konfiguratsioon on seatud automaatselt.

  1. Puudutage avakuval Basic menüünuppu

  2. Valige [Säte] > [Kaugjuhtimispult] > [Võrk] > [Võrgu konfiguratsioon]

  3. Seadke parameeter automaatselt ja väljuge võrgu menüü

    → oodake umbes 30 sekundit. Kui Gate-6 LED vilgub hiljem roheliselt, tuleb Gate-6 võrguvärav säte lähtestada. Selleks vajutage lähtestusnuppu, kuni LED vilgub lühidalt valgeks (u. 3 sekundit). LED peaks muutuma roheliseks hiljemalt 30 sekundi pärast.

Väline juhtsüsteem (ZB)

Masina kontrolleri ja Thermo-6 Temperatuuri reguleerimisseade vaheline side toimub potentsiaalivabade väliskontaktide kaudu. Lisateavet liides kohta leiate siit...

  1. Sulge juhtkaabel seade esiküljele.

MÄRKUS!

Funktsiooni [Kaugjuhtimispult] ei pea väline juhtsüsteem juhtimise jaoks sisse lülitama.