次の障害メッセージには、次の情報が表示されます。


曜日 /時刻 (1)障害が発生した時刻
アラームタイプ (2)

S= システムアラーム (動作監視、機能監視、部品不具合)

G= 限界値アラーム(温度監視、流量監視)

W= 保守アラート (統合メンテナンスリクエスト)

動作モード (3)障害発生時の動作モード

ID(4)

フォールト ID
アシスタンス (5)考えられる誤動作の原因を記載したアラームのヘルプテキスト

妨害の概要


最後に発生した100件の障害メッセージは、次のように表示できます。

  1. [アラームログブック] を選択します。
  2. 目的の障害メッセージを選択します。

  3. ボタン () をタップして開き、障害メッセージ表示。

注記!

障害メッセージは、障害が発生した時刻 (最後の障害が一番上) に従ってソートされます。

不具合が解消された後の試運転

障害が修正されたら、次の手順を実行して再起動する必要があります。

  1. 緊急停止ディバイスをリセットします。
  2. ボタン () をタップまたは、左にスワイプして障害を確認します。
  3. 危険区域に人がなしことを確認してください。
  4. クイック操作ガイドの指示に従ってディバイス起動します。

妨害テーブル

ID

誤動作警告レベル考えられる原因

E010 ロード

過電流ポンプ

33
  • 線間電圧が高すぎる?
  • 定格電流は合っていますか?
  • 配線/ポンプ接続は正しいですか?
  • スムーズに動くホイールとモーターマウント?
  • モーター巻線の短絡?

E012

ZSM 過電流ヒーター

3.
  • 加熱不良 (ショート)?
  • 線間電圧が高すぎる?

E013

ZSM アンダーカレントヒーター

13.
  • ライン電圧が低すぎますか?
  • ケーブルが抜かれているまたは、回線が壊れていますか?
  • 暖房サーモスタットが作動しましたか?
  • 暖房不良?

E014

欠相周波数変換器

33
  • ヒューズFU 1、FU 2、またはFU 3が切れていますか?
  • フェーズ L1、L2、または L3 が中断されましたか?
  • ケーブルX105が外れている、ケーブルが壊れている、またはケーブルと周波数変換器間の接触が不十分ですか?
E014.1フェーズ L1 が欠落しています3
  • フェーズ L1 は中断されましたか?
  • ZSM-61 配線実効値正しいですか?
  • ZSM-61 電流測定ボードに障害がありますか?

016

周波数変換エラー

33
  • 周波数変換器のエラーコードを書き留めて、HB-Therm S国のエージェント連絡してください!

E017 ロード

ZSM 半導体リレー障害

35
  • ソリッドステートリレーが故障している(接点が閉じない)?
  • ZSM-61 電流測定ボードに障害がありますか?

E018 道路

ZSM 内部エラー

30
  • ZSM-61電流測定ボードを交換してください

E020

温度制限

5.
  • 外部センサーのス制御?
  • 冷却容量が不十分ですか?
  • オーバースイングがひどい (制御パラメータを最適化)?
  • 限界温度を低く設定しすぎましたか?
  • 加熱中にデバイスが電源電圧から直接切断された(メインスイッチ切、停電)? → 背景情報
  • クーラーコントロールに不具合がありますか?
  • 温度センサーのキャリブレーションが正しくありませんか?
  • 温度センサーが故障していますか?

E021

循環温度が高すぎます。

33
  • 冷却容量が不十分ですか?
  • 加熱中にデバイスが電源電圧から直接切断された(メインスイッチ切、停電)? → 背景情報
  • 実効値 ST 1 出口の温度リミッターが故障していませんか?
  • 温度センサーのキャリブレーションが正しくありませんか?
  • 温度センサーが故障していますか?

E022

出口のセンサーの欠陥

30%
  • ケーブル X33.1 が外れている、ケーブルが断線している、またはケーブルとディバイスボード GIF-61 間の接触が不十分ですか?
  • BT 1温度センサーが故障していますか?
  • GIF-61 ディバイスボードに障害がありますか?

E023 ロード

戻り口センサーの欠陥

30
  • ケーブル X33.2 が外れている、ケーブルが断線、またはケーブルとディバイスボード GIF-61 間の接触不良?
  • BT 2温度センサーが故障していますか?
  • GIF-61 ディバイスボードに障害がありますか?

E024

外部のセンサーの欠陥

10
  • 温度センサーが外部外れているまたは、故障していますか?
  • ケーブル X23 が外れている、ケーブルが断線している、またはケーブルとディバイスボード GIF-61 間の接触が不十分ですか?
  • ZE-61外部センサーボードに障害がありますか?
  • GIF-61 ディバイスボードに障害がありますか?

E025 ロード

外部センサー破損補正

10
  • ZE-61外部センサーボードに障害がありますか?
  • GIF-61 ディバイスボードに障害がありますか?

E026

クーラーのセンサーの欠陥

10.
  • ケーブル X36.1 が外れている、ケーブルが断線している、またはケーブルとディバイスボード GIF-61 間の接触不良?
  • BT 6温度センサーが故障していますか?
  • GIF-61 ディバイスボードに障害がありますか?

E030 ロード

システムの圧力が高すぎます。

20
  • 排水管が詰まっている?
  • YV 1ベントバルブが汚れているまたは故障していますか?
  • 排水圧が高すぎますか?
  • BP 1 圧力センサーのキャリブレーションが正しくありませんか?
  • BP 1 圧力センサーが故障していますか?

E031 ロード

システムの圧力が低すぎます。

3
  • 給水と最低圧力は利用できますか?
  • フィルタースクリーン(3)が冷却水入口に詰まっている
  • 使用しているクイックカップリングが閉まっていたり詰まっていたりしていませんか?
  • リーケージまたはホースに欠陥|はありませんかか?
  • YV 1 ベントバルブが漏れている?
  • M 2 充填ポンプが故障していますか?
  • BP 1 圧力センサーのキャリブレーションが正しくありませんか?
  • BP 1 圧力センサーが故障していますか?

032

圧力センサーBP 1のセンサーの欠陥

33
  • ケーブル X31.1 が外れている、ケーブルが断線している、またはケーブルとディバイスボード間の接触不良 GIF-61?
  • BP 1 圧力センサーが故障していますか?
  • GIF-61 ディバイスボードに障害がありますか?

033

圧力センサーBP 2のセンサーの欠陥

33
  • ケーブル X31.2 が抜かれている、ケーブルが断線している、またはケーブルとディバイスボード間の接触不良 GIF-61?
  • BP 2 圧力センサーが故障していますか?
  • GIF-61 ディバイスボードに障害がありますか?
035ホースに欠陥|はありませんか33
  • リーケージまたはホースに欠陥|はありませんかか?

036

圧力センサーBP 3のセンサーの欠陥

10.
  • ケーブル X31.3 が外れている、ケーブルが断線、またはケーブルとディバイスボード間の接触不良 GIF-61?
  • BP 3 圧力センサーが故障していますか?
  • GIF-61 ディバイスボードに障害がありますか?

E041

最初の充填時間が長すぎます。

33
  • 給水は利用できますか?
  • 接続は正しく接続されていますか?
  • ネットワークの水圧が低すぎる?
  • 外部ボリュームが大きい? (--> 障害を確認して再起動)
  • リーケージまたはホースに欠陥|はありませんかか?

E042

リフィルの量を超えました

33
  • 漏れ実効値?
  • YV 1 ベントバルブが漏れている?
045もれい|にいかが。3
  • 漏れが大きすぎますか?
  • 漏れ箇所が複数ある?
  • システムの水回路の圧力降下が大きすぎませんか?

E050

流量ゼロ

33
  • 外部バルブが閉まっている?
  • 内蔵リターンフィルター(3.1)または外部フィルターが詰まっている?
  • M 1 ポンプは熱伝達媒体を供給しますか?

E051

流量が無効です

3
  • 排気が不十分?
  • リターンフィルター実効値詰まっていませんか? → 背景情報
  • 断面積が小さいため、戻口時に蒸発する? → 背景情報
  • サウンドトランスデューサケーブルX53.1とX53.2が外れているまたは、コネクタの接触が不十分ですか?
  • サウンドトランスデューサーが故障していますか?
  • GIF-61 ディバイスボードに障害がありますか?
052GIF DMS 通信エラー33
  • GIF-61 ディバイスボードに障害がありますか?

E060

GIF-USR 通信エラー

3
  • GIF-61 ディバイスボードに障害がありますか?
  • コントロールボード-USR-61に障害がありますか?
E061

通信障害 Flow

3
  • コントロールケーブル HB が接続されていますか?
  • HB 制御ケーブルが故障していますか?
  • USR-61コントロールボードに障害がありますか?
  • DFM-51/52コントロールボードに障害がありますか?
E062 ロードリモートケーブルが抜けています。13
  • コントロールケーブルが接続されていますか?
  • コントロールケーブルに障害がありますか?
  • コントロールケーブルにブリッジがない?

E065

周波数変換器で通信トラブル発生

33
  • ドイツの潜水艦U-1周波数変換器とPSU-61パワーサプライボード間のX100/X202ケーブルが外れている、ケーブルが壊れている、またはコネクタの接触が不十分ですか?
  • U 1 周波数変換器とZSM-61電流測定ボード間のX216/X312ケーブルが外れている、ケーブルが壊れている、またはプラグ接続部の接触が不十分ですか?
  • U 1 周波数変換器が故障していますか?
  • GIF-61 ディバイスボードに障害がありますか?

E066.n

通信が妨害さ ZSM

30
  • ZSM-61電流測定ボードとGIF-61ディバイスボードの間のケーブルX310/X41が外れている、ケーブルが壊れている、またはコネクタの接触が不十分ですか?
  • ZSM-61 電流測定ボード?
  • GIF-61 ディバイスボード?

E067

ポンプ回転数アンダーショット

33
  • タイププレートの情報を使用して、情報システムのデバイスタイプを確認します
  • U 1 周波数変換器が故障していますか?
  • M 1 ポンプモーターが故障していますか?
E068ゲート接続なし13
  • ネットワークケーブルが接続されていますか?
  • ネットワークケーブルに障害がありますか?
E069複数のGate-6 が見つかりました13
  • 同じ通信網上Gate-6 利用可能は1つだけです。
E072 ロードリモートアドレスの競合11

同じリモート操作アドレス持つ複数のTThermo-6 ディバイス通信網で見つかりました。

  • リモート操作のアドレスを確認し、アドレス競合を解決してください。
E073 (道路)アドレス競合 Flow11

ID が同じでアドレス範囲が同じ流量計が複数見つかりました。

  • ID とアドレス範囲を確認し、アドレスの競合を解決してください。

E075 ロード

過熱 Gate-6

13
  • 周囲温度が高すぎますか?
E079 道路データベースに障害があります。03

履歴データデータベースに障害があります。 データ保存、表示、またはエクスポートできなくなります。 問題を解決するには、システムを再起動する必要があります。 データベース自動的に削除され、再作成されます

  • システムを再起動してエラーを修正します (メインスイッチのオン/オフを切り替えます)。
  • エラー分析のため、システムを再起動した後に分析データエクスポートし、国のエージェント送信してください。

E080

最小電流ステッピングモーター KV 1

10.
  • ケーブル X32.1 が外れている、ケーブルが断線、またはケーブルとディバイスボード間の接触不良 GIF-61?
  • M 3 ステッピングモーターが故障していますか?
  • GIF-61 ディバイスボードに障害がありますか?

E081 ロード

最小電流・ステッピング・モータ KV 2 2

10
  • ケーブルX32.2が外れている、ケーブルが断線している、またはケーブルとディバイスボード間の接触が不十分ですか?GIF-61?
  • M 4 ステッピングモーターが故障していますか?
  • GIF-61 ディバイスボードに障害がありますか?

E082 道路

過電流ステッピングモーター KV 1

30
  • M 3 ステッピングモーターが故障している(短絡)?
  • GIF-61 ディバイスボードに障害がありますか?

E083 (道路)

過電流ステッピングモーター KV 2 2

30
  • M 4 ステッピングモーターが故障している(短絡)?
  • GIF-61 ディバイスボードに障害がありますか?

E087 ロード

ファン速度が下回りました

13.
  • ケーブル X24 が外れている、ケーブルが壊れている、またはケーブルと GIF-61 ディバイスボード間の接触が不十分ですか?
  • EV 1 人工呼吸器が故障していますか?
  • EV 1 人工呼吸器がブロックされましたか?
  • GIF-61 ディバイスボードに障害がありますか?

E088 ロード

KM 1 メインコンタクタ制御

3
  • ケーブル X51.2 が外れている、ケーブルが壊れている、またはメインコンタクタとディバイスボード間の接触が不十分ですか?GIF-61?
  • KM 1 メインコンタクタが故障していますか?
  • GIF-61 ディバイスボードに障害がありますか?
E089 ロード電装部の温度過熱13
  • ディバイス底面のフィルターマット (28) が汚れていませんか?
  • EV 1 人工呼吸器が故障していますか?
  • 周囲温度が高すぎますか?
  • GIF-61 ディバイスボードに障害がありますか?
E095GIF 更新エラー3
  • GIF-61 ディバイスボードに障害がありますか?
096.nZSM アップデートエラー33
  • ZSM-61 電流測定ボードに障害がありますか?
ハイウェイ E097ソフトウェア/ハードウェアに互換性がない3.

ソフトウェアはハードウェア・バージョン GIF-61 と互換性がありません。

  • ソフトウェアを最新バージョンに更新してください。

最新のソフトウェアは、e-cockpit モバイルアプリまたはHB-Therm S国のエージェントから購入できます。

E098 ロードソフトウェア/ハードウェアに互換性がない3.

ソフトウェアはZSM-61ハードウェア・バージョンと互換性がありません。

  • ソフトウェアを最新バージョンに更新してください。

最新のソフトウェアは、e-cockpit モバイルアプリまたはHB-Therm S国のエージェントから購入できます。

E099無効な設定です3.1
  • [サービス] > [構成] を選択します。 設定は、デバイスのタイププレートに記載されている情報に従って実行する必要があります。 アクセスはコード「1.2.」で行います。
E120 ロード上部の温度偏差10
  • 冷却能力不足(冷却水供給)?
  • パラメータ限界値 (上限目標/実績偏差) の設定が低すぎますか?
  • 制御パラメータ (P、I、D) が最適に設定されていませんか?
  • 暖房制御不良?
E121 ロード以下の温度偏差10
  • ヒーター能力が不十分ですか?
  • パラメータ限界値 (目標分散/実績差異の低下) の設定が高すぎますか?
  • 制御パラメータ (P、I、D) が最適に設定されていませんか?
  • 冷却水バルブ実効値漏れていませんか?
E122 ロードリターンと出力の違い10.
  • 流量が少なすぎます。ますか?
  • パラメータの限界値 (戻る/進むときの差) の設定が低すぎますか?
E124 ロード温差偏差13
  • パラメータ限界値 (設定/実際の差分偏差) の設定が低すぎますか?
  • リターンフィルター実効値詰まっていませんか?
  • クイックカップリングが閉まっている、または詰まっている?
  • ツールモールドが詰まっている?
  • ポンプ性能限界に達しましたか (温度差設定値を大きくしてください)?
E150 ロード流量が多すぎます。10
  • 制限値 (最大流量) の設定が低すぎますか?
E151 道路流量が少なすぎます。10
  • 出口 (クローズドボールバルブ)?
  • リターンフィルター実効値詰まっていませんか?
  • パラメータ制限 (最大流量) の設定が高すぎますか?
E152 (道路)上流偏差10
  • パラメータ限界値 (上限目標/実績偏差) の設定が低すぎますか?
  • ポンプの性能限界に達しましたか(流量設定値量を増やしてください)?
E153 道路低流量偏差10
  • 制限値 (目標分散/実績差異の低下) の設定が低すぎますか?
  • リターンフィルター実効値詰まっていませんか?
  • クイックカップリングが閉まっている、または詰まっている?
  • ポンプの性能限界(目標流量低下)に達していますか?
E201 道路保守ポンプ13

ポンプ保守間隔を超えました。

  • ポンプを点検し、必要に応じて保守実施してください
  • メンテナンスを実行した後、保守間隔をリセットします。

(それまでは、標準表示のタブbar に警告アイコンが表示されます)

E203.1 ロード暖房保守13.

ヒーターの保守間隔を超えました。

  • ヒーターシステムをチェックし、必要に応じて保守実施してください
  • メンテナンスを実行した後、保守間隔をリセットします。

(それまでは、標準表示のタブbar に警告アイコンが表示されます)

E204 道路保守クーラー13

保守クーラー間隔を超えました

  • クーラーを確認し、必要に応じて保守実施してください
  • メンテナンスを実行した後、保守間隔をリセットします。

(それまでは、標準表示のタブbar に警告アイコンが表示されます)

E206 ロード冷却水フィルターの保守13

冷却水フィルターの保守間隔を超えました。

  • 冷却水フィルターを清掃または交換してください
  • 保守実行後に保守間隔をリセット

(それまでは、標準表示のタブbar に警告アイコンが表示されます)

E207 ロード保守リターンフィルター13

リターンフィルターの取り扱い間隔を超えました。

  • リターンフィルターを清掃または交換してください
  • 保守実行後に保守間隔をリセット

(それまでは、標準表示のタブbar に警告アイコンが表示されます)

E208 ロード保守人工呼吸器13

人工呼吸器保守間隔を超えました。

  • クリーンフィルターマット
  • 人工呼吸器点検と清掃
  • 保守実行後に保守間隔をリセット

(それまでは、標準表示のタブbar に警告アイコンが表示されます)

E210 ロード充填バルブ保守13充填バルブ取り扱い間隔を超えました。
  • バルブを確認し、必要に応じて保守実施してください
  • 保守実行後に保守間隔をリセット

(それまでは、標準表示のタブbar に警告アイコンが表示されます)

E211 ロードベントバルブ保守13

ベントバルブ保守間隔を超えました。

  • バルブを確認し、必要に応じて保守実施してください
  • 保守実行後に保守間隔をリセット

(それまでは、標準表示のタブbar に警告アイコンが表示されます)

ハイウェイ E301充填バルブが認識されない33
  • YV 1 磁気コイルが故障していますか?
  • X51.4 ケーブルに障害がありますか?
  • GIF-61 ディバイスボードに障害がありますか?
E302 道路ベントバルブが認識されない3
  • YV 1 磁気コイルが故障していますか?
  • X51.3 ケーブルに障害が発生していますか?
  • GIF-61 ディバイスボードに障害がありますか?
E310 ロード電圧 15 VAC が不足しています33
  • 変圧器TC1からディバイスボードGIF-61までのケーブルX16が外れている、ケーブルが壊れている、または接触不良ですか?
  • GIF-61 ディバイスボードに障害がありますか?
  • TC 1変圧器が故障していますか?

E311、E312、E313、E314

電圧 x 直流電圧許容差外03
  • GIF-61 ディバイスボードに障害がありますか?
e900.nn流量が少なすぎます。
(外部流量計)
10
  • 循環器系が詰まっている?
  • パラメータ制限 (最大流量) の設定が高すぎますか?
  • 調整バルブが十分に開いていませんか?
E901.nn流量が多すぎます。
(外部流量計)
10
  • パラメータ制限 (最大流量) の設定が低すぎますか?
E902.nnリターンと出力の違い
(外部流量計)
10
  • 伝熱工具の形状が悪い?
  • 流量が少なすぎます。ますか?
  • パラメータの限界値 (戻る/進むときの差) の設定が低すぎますか?
  • 調整バルブが十分に開いていませんか?
E903.nn戻り口センサーの欠陥
(外部流量計)
10.
  • 温度センサーが接続されていない、ケーブルが破損している、またはケーブルとディバイスボード DFM-51/52 の間の接触が不十分ですか?
  • 温度センサーが故障していますか?
  • DFM-51/52ディバイスボードに障害がありますか?
E904.nn出口のセンサーの欠陥 (外部流量計
)
10.
  • 温度センサーが接続されていない、ケーブルが破損している、またはケーブルとディバイスボード DFM-51/52 の間の接触が不十分ですか?
  • 温度センサーが故障していますか?
  • DFM-51/52ディバイスボードに障害がありますか?

考えられる障害の原因に関する背景情報

加熱中は、ディバイス電源電圧から直接切断されます

温度上昇の原因

スイッチを切った時点でディバイスが加熱だった場合、流量温度は急激に上昇します(正の設定レベル)。 スイッチが切になった原因(圧力リリーフの有無、型抜き、故障、メインスイッチのオフ、または停電の有無)に関係なく。 この温度上昇は、ヒーターシステムに蓄積されたエネルギーによるものです。 伝熱媒体からの循環がない(ディバイスがオフになっている)場合、加熱中の水は加熱による熱を吸収します。 この現象は物理的なもので、防ぐことはできませんが、最小限に抑えるだけです

TThermo-6 デバイスをヒーターすると、TThermo-5 ディバイスよりも多くのエネルギーを蓄えることができるため、流量の温度上昇が大きくなります。

ディバイススイッチを切るときの流量温度と、スイッチオフ時のヒーター容量 (正の設定レベル) の高さによっては、次のエラーメッセージが表示される場合があります。

  • 出力エラーメッセージ E020 (温度制限)
    Flow 温度が設定限界温度
    +5 K を超えました。ディバイス電源を入れた後、温度 (出口、戻口し、および可能な場合は外部) が設定限界温度 +5 K を下回った場合にのみ加熱が起動します
  • 出力エラーメッセージ E021 (循環温度が高すぎます。)
    出口で ST 1 温度リミッターが作動するまで、Flow
    温度が上昇します。 出口の温度がST 1温度リミッタのリセット温度を下回った場合にのみ、ディバイス再びスイッチオンできます

可能な対策

  • パワーサプライの突然の中断(メインスイッチの切など)による制御不能なシャットダウンの回避
  • 安全冷却温度または型抜き温度を下げる:
    → [設定値] > [安全冷却温度] を選択します

    → [設定] > [雑則] > [型抜き温度] を選択します。
    その結果、スイッチを切るまたは、型をドレイン前に、まず設定値まで冷却されます。 ディバイスオフる前に能動的に冷却すると、ヒーター時に蓄積されるエネルギーが減少し、したがって流量の温度上昇も減少します

断面積が小さい戻口での蒸発

蒸発の原因

内径の小さい部品(ニップル、カップリングなど)をリターン接続部に取り付けると、流量多いため水が蒸発することがあります。 結果として生じる蒸気泡は、流量測定を妨げます。 その結果、個々の測定が不正確になり、流量測定が完全に失敗する可能性があります

TThermo-6 ディバイス場合、このトピックはTThermo-5 ディバイス場合と同じです。 ただし、TThermo-6 ディバイス流量同等のTThermo-5 ディバイスよりも高くなります。 このため、これらの問題の大部分はTThermo-6 デバイスでしか発生しません

¹ 直径は流量とともに考慮する必要があります。 流量は次の式を使用して計算できます

→ 流量 [m/s] < (流量 [リットル/分] ÷ 直径 [mm²]) ×21

流量量が10 m/sまたは場合、水での蒸発が可能です。

特にカップリングの場合、「DNx」という用語が必ずしも流れる水の内径に対応するとは限らないことに注意してください(例:自動閉鎖型HascoカップリングDN9の内径は3〜4mm)! 多くの場合、これはかなり小さくなります。 特に自動閉鎖カップリングの場合、チェックバルブが組み込まれているため、追加の制約があります

クイックカップリング(断面積が小さい)を使用し、出口と戻口を直接接続してサービスポイントでディバイステストしたユーザーは、この動作(測定値が誤っていることが多かったり、流量測定が完全に失敗またはする)を確認する可能性があります。

認識

  • 戻口時のコンストリクション/小型クイックカップリング
  • 多数の通気口 (流量測定誤りが原因で生じる)
  • フローアラームが無効です (E051)

可能な対策

  • 戻口時にコンストリクションを削除 (推奨)
  • ポンプ速度を下げて流量量を減らす(くびれを取り除くことができない場合)

フィルタースクリーンの詰まりによる蒸発

「断面積が小さい戻口での蒸発」と同様に、フィルタースクリーンが詰まっていると、流量非常に高くなる可能性があります。 シナリオは同じです。

認識

  • ZF機器を追加した場合:フィルタースクリーンの保守 > 100%

考えられる対策

  • 戻口時にフィルタースクリーンをクリーニングします
  • 保守間隔を短くする(ZF機器の追加は不要):
    → [サービス] > [パラメータ] > [メンテナンス] > [リターンフィルタ制限係数] を選択