외부 컨트롤러를 통해 Thermo-6 온도 제어 장치를 제어하기 위해 다음 인터페이스를 사용하여 장치와 기기를 연결할 수 있습니다.

주의사항!

  • 원격 제어 모드가 켜지면 장치 작동 시 프로토콜에 사용된 모든 설정 및 기능이 차단됩니다.
  • 원격 제어 모드 주소는 모든 데이터 인터페이스의 고유 식별에 사용되며 통신 방법 회로망에서는 한 번만 발생할 수 있습니다. Gate-6이 통신 방법 회로망에 있는 경우 동일하게 할당된 여러 원격 제어 주소가 인식되고 신호를 보냅니다.

이더넷 OPC UA

데이터는 기계 제어 장치와 Thermo-6 온도 제어 장치 간에 직접 교환되거나 Gate-6 인터페이스 서버를 통해 교환됩니다. 인터페이스에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하십시오.


  1. 이미지에 표시된 대로 제어 케이블을 닫으십시오.
  2. [설정] > [원격 제어] > [원격 제어 주소] 를 선택합니다.
    1. 매개변수를 원하는 값으로 설정합니다.

  3. 통신 방법 회로망의 Gate-6에서만

    1. [] > [설정 Gate] > [네트워크 게이트-6] > [Gate-6 회로망 구성] 을 선택합니다.

    2. 아래 표에 설명된 대로 매개변수를 원하는 값으로 설정합니다. →Netzwerkkonfiguration

      주의사항!

      Gate-6에 액세스할 수 없는 경우 (Gate-6의 LED가 녹색으로 깜박임), Thermo-6의 연결 케이블과 네트워크 구성을 확인하십시오 (자동으로 설정되어야 함). 이 경우에도 연결을 설정할 수 없는 경우 Gate-6의 회로망 설정을 재설정해야 합니다.

      이렇게 하려면 Gate-6의 재설정 버튼을 3초 동안 길게 누릅니다. → Gate-6의 회로망 설정이 재설정됩니다.

  4. [설정] > [원격 제어] > [네트워크] > [네트워크 구성] 을 선택합니다.
    1. 아래 표에 설명된 대로 매개변수를 원하는 값으로 설정합니다. →Netzwerkkonfiguration
  5. [기능] > [원격 제어] 를 선택합니다.
    1. 슬라이더 () 로 기능을 켜십시오.
      → 원격 제어 모드가 켜지면 기본 화면에 원격 제어 모드 심볼 () 이 표시됩니다.

네트워크 구성

DHCP 서버 () 는 회로망의 IP 주소를 DHCP = Dynamic Host Configuration Protocol자동으로 할당합니다. 기본적으로 HB-Therm 장치는 IP 주소를 자동으로 가져오도록 구성됩니다 (기본 설정).

구성: 네트워크설명

Thermo-6매개변수 [네트워크 구성] = “자동적으로”


Gate-6매개변수 [Gate-6 네트워크 구성 Gate-6] = “자동적으로”

DHCP 서버 사용 가능

DHCP 서버를 사용할 수 있는 경우 연결된 장치에는 자동으로 회로망 주소 (169.254로 시작하지 않는 IP 주소) 가 할당됩니다. 온도 제어 장치는 기계 제어 시스템에 지정됩니다 (사출 성형기 명령 참조).


DHCP 서버의 사용 가능 여부 또는 사용 가능 여부가 불분명합니다.

DHCP 서버를 사용할 수 있는지 확실하지 않은 경우 당분간 네트워크 구성을 기본 설정 (자동적으로) 으로 유지하는 것이 좋습니다. 회로망 주소 (169.254로 시작하지 않는 IP 주소...) 가 자동으로 할당되는 경우 DHCP 서버를 사용할 수 있습니다.

DHCP 서버를 사용할 수 없는 경우 장치는 169.254로 시작하는 IP 주소를 자신에게 할당합니다... 이 경우 기계 제어와 통신할 수 없습니다. 온도 제어 장치의 IP 주소 설정 (현재) 은 [설정] > [원격 제어] > [네트워크 구성] 또는 [] > [설정] > [네트워크 Gate-6 Gate] > [네트워크 구성 Gate-6] 에서 읽을 수 있습니다.

  • [네트워크 연결 상태] = “연결됨 (국지적으로)”
  • [IP 주소 (현재)] = “169.254 .xxx.xxx”

이 경우 네트워크 구성을 수동으로 수행해야 합니다. 설명 매개변수 [네트워크 구성] = “수동" (DHCP 서버 사용 불가) 을 참조하십시오.

Thermo-6매개변수 [네트워크 구성] = “수동”


Gate-6매개변수 [Gate-6 네트워크 구성 Gate-6] = “수동”

DHCP 서버를 사용할 수 없음

주의사항!

매개변수를 수동으로 설정하려면 적절한 회로망 지식이 필요합니다.

DHCP 서버를 사용할 수 없는 경우 각 Thermo-6 및 Gate-6에 고유한 IP 주소를 할당하고 수동으로 구성해야 합니다. 가능한 IP 주소 범위는 기기 또는 제조업체에 따라 다르며 이를 통해 명확히 설명해야 합니다. 기계 제어, Gate-6 및 Thermo-6 간의 통신 방법이 작동하려면 모든 참여자가 동일한 회로망에 있어야 합니다. 알려진 IP 주소 범위는 다음과 같습니다.

제조사IP 주소 범위
Arburg192.168.37.2 ~ 192.168.37.254
엥겔192.168.101.70 ~ 192.168.101.99
크라우스 마페이

10.50.15.3 ~ 10.50.15.254 (또한 넷마스크는 255.255.255.0 대신 255.255.0.0으로 설정해야 함)

Sumitomo Demag

192.168.220,150 ~ 192.168.220,199

문제 발생 시 도움

문제

치료

Thermo-6 온도 제어 장치는 기존 장치 회로망에서 인식되지 않습니다.


→ 기본 Thermo-6 화면에 Gate-6 심볼 () 이 표시되지 않음

온도 제어 장치와 장치 네트워크의 장치 간에 네트워크 구성이 다르게 설정되어 있는지 확인합니다.

  1. [설정] > [원격 제어] > [네트워크] > [네트워크 구성] 을 선택합니다.

  2. 매개변수를 장치 회로망의 적절한 구성으로 설정합니다.

Gate-6 인터페이스 서버가 장치 네트워크에서 인식되지 않습니다 (예: Gate-6 교체 시).


→ Gate-6 상태 표시기 (LED) 가 녹색으로 깜박입니다.


→ 기본 Thermo-6 화면에 Gate-6 심볼 () 이 표시되지 않음

네트워크 구성 설정 (자동/수동) 이 다르기 때문에 다음과 같은 두 가지 시나리오가 있을 수 있습니다.


기존 회로망이 “자동적으로” 구성됨 (DHCP 서버 사용 가능)

문제: 인터페이스 서버에서 [Gate-6 네트워크 구성 Gate-6] 매개변수가 “수동”으로 설정되어 있습니다.


  1. Gate-6의 재설정 버튼을 3초 동안 누릅니다.
    → 따라서 Gate-6의 네트워크 구성이 기본 설정으로 자동으로 재설정됩니다.

기존 회로망이 “수동”으로 구성됨 (DHCP 서버를 사용할 수 없음)

문제: 인터페이스 서버에서 [Gate-6 네트워크 구성 Gate-6] 매개변수가 “자동적으로” 설정되었습니다.


  1. 온도 제어 장치와 함께 Thermo-6을 선택하십시오. [설정] > [원격 제어] > [네트워크] > [네트워크 구성]
    1. 매개변수를 “자동적으로
      ”로 설정 → 이제 Thermo-6 온도 제어 장치와 Gate-6이 서로를 인식합니다 (Gate-6의 LED가 녹색으로 점등). 이제 Thermo-6 온도 제어 장치를 사용하여 Gate-6의 회로망 설정을 설정할 수 있습니다.
  2. [] > [설정 Gate] > [네트워크 게이트-6] > [Gate-6 회로망 구성] 을 선택합니다.
    1. [Gate-6 네트워크 구성 Gate-6] 매개변수를 “수동”으로 설정합니다.
    2. [IP 주소 (수동) Gate-6] 매개변수를 원하는 값으로 설정합니다.
  3. Thermo-6 온도 제어 장치도 “수동”으로 재설정해야 합니다. [설정] > [원격 제어] > [네트워크] > [네트워크 구성] 을 선택합니다.
    1. 매개변수를 다시 “수동”으로 설정합니다.

통신은 가능하지만 장치는 기계 제어의 명령을 수행하지 않습니다.

기본 화면에 원격 제어 모드 심볼 () 이 나타나는지 확인합니다. 그렇지 않은 경우 [기능] 을 선택하고 슬라이더 () 를 사용하여 [원격 제어] 기능을 로 설정하십시오.

실제값은 Ethernet 케이블이 괜찮습니까?

온도 제어 장치 또는 Gate-6의 플러그 연결부에서 LED의 동작을 확인하십시오.

  • LED 1이 깜박임: 정보 교환 중 (데이터 연결 정상)
  • LED 2 점등: 연결 가능 (이더넷 케이블 정상)

통신이 작동하지 않음

사출 성형기에 포트 주소가 올바르게 설정되어 있는지 확인합니다.

주의사항!

포트 4841은 Thermo-6 온도 제어 장치용으로 정의되고 예약되어 있습니다.

인터넷 프로토콜 버전을 확인합니다.

주의사항!

Thermo-6 온도 조절 장치는 IPv4만 지원합니다.

유로맵 82.1 버전을 확인하세요.

호환되지 않는 두 가지 OPC UA 표준이 있습니다. 클라이언트 (사출 성형기) 는 두 표준을 모두 지원해야 합니다. 서버 (온도 제어 장치) 는 통신 방법에 사용되는 표준을 정의합니다. HB-Therm 장치는 다음과 같은 유로맵 82.1 표준을 구현했습니다.

  • Series 5: EUROMAP 82.1 V1.00
  • Series 6: EUROMAP 82.1 V1.01 / OPC 40082-1

기계 제조업체가 지원하는 EUROMAP 82.1 표준은 기계 제어 시스템의 소프트웨어 버전에 따라 다르며 기계 제조업체에 확인해야 합니다. 기계 제조업체의 다음과 같은 소프트웨어 버전이 알려져 있습니다.

Engel

  • 소프트웨어 버전 4.60.11.x/버전 4.62.05.x부터 엥겔의 소프트웨어는 유로맵 82.1 V1.00 및 V1.01 버전을 모두 지원합니다.
  • 소프트웨어 버전 4.60.0.x ~ 4.60.10.x 또는 4.62.0.x ~ 4.62.04.x는 유로맵 82.1 V1.0 버전만 지원합니다.

직렬 데이터 인터페이스 (ZD, ZC)

데이터는 Gate-6 인터페이스 서버를 통해 기계 제어 장치와 Thermo-6 온도 제어 장치 간에 교환됩니다. 인터페이스에 대한 자세한 정보는 여기에서 확인할 수 있습니다...

  1. 이미지에 표시된 대로 제어 케이블을 닫으십시오.
  2. [설정] > [원격 제어] > [원격 제어 주소] 를 선택합니다.
    1. 매개변수를 원하는 값으로 설정합니다.
  3. [Gate] > [프로토콜 변환기] > [프로토콜] 을 선택합니다.
    1. 매개변수를 원하는 값으로 설정합니다.
  4. [기능] > [원격 제어] 를 선택합니다.
    1. 슬라이더 () 를 사용하여 기능을 켜십시오.
      → 원격 제어 모드가 켜지면 기본 화면에 원격 제어 모드 심볼 () 이 표시됩니다.
프로토콜기계 제조업체/시스템
OFF프로토콜 변환기가 작동하지 않음
1.

Arburg, Billion, Bühler, Dr. Boy, Ferromatik Milacron, KraussMaffi, KraussMaffi, Negri Bossi, Sumitomo Demag, Wittmann Battenfeld, Zhafir HaFir

2스미토모 데마그 (CAN)
4

엥겔, 아이티어

5

Stork

9유로맵 66 (CanOpen, Netstal 등)
16SPI (파낙 등)

문제 발생 시 도움

문제

치료

Thermo-6 온도 제어 장치는 기존 장치 회로망에서 인식되지 않습니다.


→ 기본 Thermo-6 화면에 Gate-6 심볼 () 이 표시되지 않음

온도 제어 장치와 장치 네트워크의 장치 간에 네트워크 구성이 다르게 설정되어 있는지 확인합니다.

  1. [설정] > [원격 제어] > [네트워크] > [네트워크 구성] 을 선택합니다.

  2. 매개변수를 장치 회로망의 적절한 구성으로 설정합니다.

Gate-6 인터페이스 서버가 장치 네트워크에서 인식되지 않습니다 (예: Gate-6 교체 시).


→ Gate-6 상태 표시기 (LED) 가 녹색으로 깜박입니다.


→ 기본 Thermo-6 화면에 Gate-6 심볼 () 이 표시되지 않음


→ [Gate] 메뉴에는 [프로토콜 변환기] 와 같은 하위 메뉴가 표시되지 않음

Thermo-6 및 Gate-6의 네트워크 구성이 “자동적으로” 설정되어 있는지 확인합니다.

  1. [설정] > [원격 제어] > [네트워크] > [네트워크 구성] 을 선택합니다.

  2. 매개변수를 “자동적으로” 설정하고 네트워크 메뉴를 종료합니다.

    → 약 30초간 기다립니다. 이후에도 Gate-6의 LED가 녹색으로 깜박이면 Gate-6의 회로망 설정을 재설정해야 합니다. 이렇게 하려면 LED가 잠시 (약 3초) 흰색으로 깜박일 때까지 재설정 버튼을 누릅니다. LED는 늦어도 30초 후에 녹색으로 켜져야 합니다.

외장형 제어장치 (E.B.)

전위가 없는 외부 접점을 통해 기계 제어 장치와 Thermo-6 온도 제어 장치 간에 통신이 이루어집니다. 인터페이스에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하십시오.

  1. 장치 전면에 있는 제어 케이블을 닫으십시오.

주의사항!

외장형 제어용 [원격 제어] 기능을 켤 필요는 없습니다.