Hlavní menuPodmenu 1Podmenu 2Podmenu 3Podmenu 4ProfilProvozní zadáníVýchozíJednotkyReset zákazníkaReset systémReset kompletní
Požadované hodnoty           
 Požad. hodnota teploty 1   S240.0°Cx x
 Požad. hodnota teploty 2   S20.0°Cx x
 Požadovaná hodnota otáček   S2100.0%x x
 Požadovaná průtok   S210.0L/minx x
 Požadovaná teplotní rozdíl   S22.5Kx x
 Topná rampa   E3Hodnota: 5.0
Stav: x		K/minx x
 Chladicí rampa   E3Hodnota: 5.0
Stav: x		K/minx x
 Bezpečnostní ochlazovací teplota   E370.0°Cx x
 Omezující teplota   E3Teplota 100: 100
Teplota 140: 140
Teplota 160: 160
Teplota 180: 180		°Cx x
 Omezovač tlaku průtoku   E3Hodnota: 10.0
Stav: x		barx x
Funkce           
 Ochlazení   S1x-x x
 Vyprazdňování formy   S1x-x x
 Dálkové ovládání   S1x-x x
 2. Cílová hodnota   S1x-x x
 Sací režim   S1x-x x
 Externí čidlo   S1x-   
 Pohotovostní režim   S1x-x x
 Časovač   S1x-  x
Ukazatel           
 Skutečné hodnoty          
  Požad. hodnota teploty (nykyinen)  S--°C   
  Vstup do formy  S--°C   
  Výstup z formy  S--°C   
  Externí  S--°C   
  Odchylka skut/pož.  S--K   
  Výstup/vstup diference  S--K   
  Stupeň nastavení  S--%   
  Průtok  S--L/min   
  Výkonový proces  S--kW   
  Systém tlak požadovaná teplota  S--bar   
  Systémový tlak  S--bar   
  Tlak výstup  S--bar   
  Diferenční tlak čerpadla  S--bar   
  Tlak na vratném toku  S--bar   
  Tlakový rozdíl zpětný filtr  S--bar   
  Provozní hodiny  S-0.0h  x
  Celkový proud L1  S--A   
  Celkový proud L2  S--A   
  Celkový proud L3  S--A   
  Frekvenční měnič teplota  S--°C   
  Teplota chladiče  S--°C   
  Teplotní kompenzace  S--°C   
  Externí/výstup diference  S--K   
  Poměr nastavení čerpadla  S--%   
  Rychlost čerpadla  S-0min-1   
  Výkon čerpadla  S--kW   
  Stav čerpadla  S--%   
  Dráha nastav. chladiče 1  S--%   
  Dráha nastav. chladiče 2  S--%   
  Zbývající doba do údržba čerpadlo  S220000.0h   
  Zbývající doba do údržba Topení  S220000.0h   
  Zbývající doba do údržba chladiče  S220000.0h   
  Zbývající doba do údržba ventilátoru  S27000.0h   
  Zbývá čas do údržby filtru chladicí vody  S21000.0h   
  Zbývá čas do údržby zpětného filtru  S21000.0h   
  Spínací cykly až po údržbu odvzdušňovací ventil  S24294967295-   
  Spínací cykly až po údržbu plnicí ventilu  S24294967295-   
  Stellweg AV 1  S--%   
 Informace o zařízení          
  Model  S---   
  Pojmenování zařízení  S2Zone-x x
  Stanoviště přístroje  S2--x x
  Dodatečné vybavení  S---   
  Základní typ  S---   
 Údržba          
  Topení  S-0.0%   
  Chlazení  S-0.0%   
  čerpadlo  S-0.0%   
  Ventilátor  S-0.0%   
  Filtr chladicí vody  S-0.0%   
  Výstup z formy filtr  S20.0%   
  Plnicí ventil  S-0.0%   
  Odvzdušňovací ventil  S-0.0%   
 Softwarové licence   S --   
Sledování           
 Teplota          
  Horní pož./skut odchylka  S3Hodnota: 5.0
Stav: ✓		Kx x
  Nižší pož./skut odchylka  S3Hodnota: 5.0
Stav: ✓		Kx x
  Výstup/vstup diference  S3Hodnota: 10.0
Stav: ✓		Kx x
  Pož./skut odchylka rozdílu  S3Hodnota: 2.0
Stav: ✓		Kx x
  Externí/výstup diference  S3Hodnota: 10.0
Stav: x		Kx x
 Průtok          
  Maximální průtok  S3Hodnota: 30.0
Stav: x		L/minx x
  Minimální průtok  S3Hodnota: 5.0
Stav: ✓		L/minx x
  Horní pož./skut odchylka  S3Hodnota: 2.0
Stav: x		L/minx x
  Nižší pož./skut odchylka  S3Hodnota: 2.0
Stav: ✓		L/minx x
 Typ sledování   S3Automaticky-x x
 Stupeń sledování   S3Střední-x x
 Nastavit nové limity monitorování   S30-   
 Potlačení alarmu při spuštění   S3Plny-x x
 Kontakt alarmu funkce   S3NO1-x x
Seřízení           
 Dálkové ovládání          
  Síť         
   Stav síťového připojení S----   
   Konfigurace sítě S3Automaticky-  x
   IP adresu S30-  x
   Pokročilá nastavení sítě        
    NetmaskS30-  x
    Výchozí bránaS30-  x
    DNS serverS30-  x
   MAC adresu S-00:00:00:00:00:00-   
  IP adresu  S-0-   
  Adresa dálkového ovládání  S31-  x
  Vzdálený přístup přes VNC  E3x-  x
  Heslo VNC  E3--  x
  Flow simulovat jako přístroj  E3x-  x
  Lokální kontrola  U4x-x x
  Aktivní připojení OPC UA         
 Regulace čerpadla          
  Provozní režim čerpadla  S3Normální provoz-x x
  Funkce spuštění čerpadla  E3✓- xx
  Požadovaná rychlost spuštění  E3100.0% xx
 Regulace teploty          
  Vnitřní měřicí bod  E3Vstup do formy-x x
  Provozní režim regulátoru  E3Automaticky-x x
  Auto-tuning  E30-   
  Optimalizace regulátoru počet otáček  E4100.0%x x
  Omezení topného výkonu  E4100%x x
  Omezení chladicí kapacity  E4100%x x
  Parametr regulátoru P interní  E415Kx x
  Parametr regulátoru I interní  E460sx x
  Parametr regulátoru D interní  E4Hodnota: 1
Stav: x		sx x
  Parametr regulátoru P externí  E4150Kx x
  Parametr regulátoru I externí  E4180sx x
  Parametr regulátoru D externí  E4Hodnota: 45
Stav: ✓		sx x
  Doba filtru externí čidlo Regulace  E415.0s xx
  Faktor narušení  U4Hodnota: 3.0
Stav: x		-x x
 Datum/čas          
  Synchronizace z Gate-6  S3✓-   
  Datum  S3YYYY-MM-DD-   
  Čas  S3HH:MM-   
  časová zóna  S3Europe/St_Gallen-   
 Jednotky          
  Teplota-jednotka  S3°C-x x
  Průtoková jednotka  S3L/min-x x
  Tlaková jednotka  S3bar-x x
 Externí čidlo          
  Typ externí čidlo  S3J/Fe-CuNi-xxx
  Pt 100 vodičový obvod  U32 nebo 4 vodiče- xx
  Zdroj externí čidlo  S3Lokálně-xxx
  Přepínání externí čidlo  S3Automaticky-x x
  Kompen. infračerveného snímače  S3x- xx
  Emisivita  S31.0- xx
  IR teplota kompenzace  S30.0°C xx
  Externí čidlo filtru  U420.0s xx
  Externí čidlo ofsetu  U40.0K  x
  Externí čidlo opr. zvýšení  U40.0%  x
  Teplota při Analog min.  E30.0°C xx
  Teplota při Analog max.  E3200.0°C xx
 Energeticky úsporný ukazatel          
  Cena elektřiny  S30.27E/kWhxxx
  Měna  S3EUR-xxx
  Provozní hod./rok  S36000hxxx
 Různé          
  Ochlazovací teplota  S335.0°Cx x
  čekací doba po ochlazení  S3Hodnota: 5
Stav: x		minx x
  Doba vyprazdňování formy  S3ZG true: 240sx x
  Teplota vyprazdňování formy  E370.0°Cx x
  Zpožd. vyprazdňování formy po startu  E390sx x
  Odlehčení tlaku přístroj VYP  E3✓-x x
  Doba odlehčení tlaku  E35sx x
  Doba výplachu  E30.5s xx
  Interval výplachu  E3Hodnota: 30
Stav: x		min xx
  Uzávěra znovuzapnutí  E3x-x x
  Zobrazit asistent při spuštění  S3✓-  x
  Rychlá detekce prask. hadice  S3✓-  x
  Požadovaná hodnota otáček Standby  S233.3% xx
  Bezpečnostní OFF přes ext. kontakt  S3x-  x
  Ext. kontakt čtení síť ZAP   S3x-x x
  Zpoždění vypnutí v případě nadměrná teplota  U3Hodnota: 30.0
Stav: x		sx x
  Čas pochlazení  U3Hodnota: 60
Stav: ✓		s xx
 Časovač          
  Pon - Ned čas zapnutí  S3Hodnota: 420
Stav: x		-x x
  Pon - Ned čas vypnutí  S3Hodnota: 480
Stav: x		-x x
Gate    S --   
Alarm deník    S --   
Zajištění/Načtení           
 Historická data          
  Období historických dat  S31 den-x x
  Export historických dat         
 Údaje Gate-6          
  Import parameterdata         
  Import configurationdata         
  Exportovat data parametrů         
  Exportovat konfigurační data         
 Spusťte aktualizaci softwaru   E4--   
 Export dat analýzy          
 Export parameterdata          
 Import parameterdata          
 Export configurationdata          
 Import configurationdata          
 Export kontroly kvality          
Systém nápovědy    S --   
Asistent nastavení    S --   
 Asistent nastavení          
 Asistent nastavení profil stránka          
 Stránka Umístění asistent nastavení          
 Stránka asistent nastavení Síť          
 Asistent nastavení Hotovo          
Servis           
 Konfigurace   U --   
  Frekvenční měnič         
  Reset kompletní  U40-   
  Reset historii DB  U40-   
 Parametr          
  Chlazení         
   Krokové motory        
    Krokový motor 1U30%   
    Krokový motor 2U380%   
    Krokový motor 3U3100%   
   Požadovaná hodnota chladiče U360.0°C xx
   Chladicí rampa 2 U4Hodnota: 50.0
Stav: ✓		K/min xx
   Teplota nájezd chlazení 2 U4140.0°C xx
  Regulace tlaku         
   Typ regulace tlaku U3Automaticky- xx
   Nastavte hodnotu tlaku (rucne) U31.0bar xx
   Tlak odvzdušnění U31.5bar xx
   Absolutní tlak Korekce požadovaná Teplota U30.5bar xx
   Procento korekce požadovaných hodnoty tlaku U310% xx
   Regulace tlaku hystereze U30.3bar xx
   Regulace tlaku mrtvé pásmo U31.7bar xx
   Ovládání plnicího čerpadla U3Rucne- xx
   Startovní tlak plnicí čerpadlo U31.0bar xx
   Startovní tlak plnicí čerpadlo (proud) U--bar   
   Max. požadová hodnota tlaku U316.0bar xx
   Min. požadová hodnota tlaku U30.7bar xx
   Náplň limitu chlazení stupně nastavení U4Typ chlazení A2: 100
Typ chlazení E2: 50		% xx
  Plnění/odvzdušnění         
   Max. doba provozu plnicí čerpadlo U3120s xx
   Plnicí čerpadlo Pausenfaktor U325.0% xx
   Maximální doba plnění U330s xx
   Monitorování úniku U3Hodnota: 300
Stav: ✓		ml/h xx
   Doba resetování monitorování úniku U360min xx
   účinnost odvětrávání U30.5- xx
   Počet odvzdušnění U325- xx
   Koeficient monitorování výplně U35- xx
   Reakce v případě nesprávného měření U3Klesá- xx
  Údržba         
   Topení        
    Faktor vytápění nadměr. tepl.U410000- xx
    Faktor trvání vytápěníU420000h xx
   Chlazení        
    Faktor chlazení trváníU420000h xx
    Faktor chlazení nadměr. tepl.U42000K/% xx
   čerpadlo        
    Faktor čerpadla trváníU420000h xx
    Tolerance stavu čerpadlaU440% xx
    Minimální stav čerpadlaU460% xx
   Ventilátor        
    Faktor trvání ventilátoruU47000h xx
    Mezní hodnota faktor ventilátorU430K/% xx
    Mezní hodnota teplota GIF procesoruU480.0°C xx
   Filtr chladicí vody        
    Faktor filtru chladicí vodyU41000h xx
   Výstup z formy filtr        
    Mezní hodnota faktor výstup formy filtrU41000h xx
    Reset filtr údržba mezní hodnotaU45.0% xx
   Ventily        
    Faktor spínací cykly ventilyU410000000- xx
   Prahová hodnota varování pro údržbu U495% xx
  Obsluha         
   Provozní čas uvolnění U3Hodnota: 300
Stav: ✓		sx x
   Nabídka resetovat čas U3Hodnota: 300
Stav: ✓		sx x
   Spořič obrazovky U3x-x x
  Teplotní nosič         
   Hustota (vody) U41.0kg/L xx
   Koef. hustoty (vody) U4-0.5g/L K xx
   Tepelná kapacita (vody) U44200J/kg K xx
   Koef. tepelné kap. (vody) U42.0J/kg K2 xx
   Hustota (oleje) U41.059kg/L xx
   Koef. hustoty (oleje) U4-0.716g/L K xx
   Tepelná kapacita (oleje) U42000J/kg K xx
   Koef. tepelné kap. (oleje) U44.0J/kg K2 xx
  Sací režim         
   Ohraničení teploty zastavení úniku U370.0°C xx
 Kalibrace          
  Tlak         
   Snímač tlaku filtru U42.0s xx
   Snímač tlaku 1 ofset U40.0bar  x
   Snímač tlaku 1 oprava zvýš. U40.0%  x
   Snímač tlaku 2 ofset U40.0bar  x
   Snímač tlaku 2 oprava zvýš. U40.0%  x
   Snímač tlaku 3 ofset U40.0bar  x
   Korekce sklonu snímače tlaku 3 U40.0%  x
  Teplota         
   čidlo filtru výstup/vstup U420.0s xx
   Čidlo ofsetu výstup U40.0K  x
   Corr. Snímač průtoku sklonu U40.0%  x
   Čidlo ofsetu vstup U40.0K  x
   Čidlo vstup oprava zvýš. U40.0%  x
   Filtr snímače chladiče U420.0s xx
   Odsazení snímače chladiče U40.0K  x
   Správný gradient snímače chladiče U40.0%  x
   čidlo filtru nádrže U420.0s xx
   Odsazení snímače nádrže U40.0K  x
   Správný skákání snímače nádrže U40.0%  x
   1 Ofsetový záložní senzor U40.0K  x
   Rezervní senzor s 1 správným sklonem U40.0%  x
   2 Ofsetový záložní senzor U40.0K  x
   Rezervní senzor se 2 sklep corr. U40.0%  x
  Průtok         
   Průtok filtr (interní) U410.0s xx
   Průtok ofsetový (interní) U40.0L/min  x
   Průtok oprava zvýšení (interní) U40.0%  x
 Servisni          
  Skutečné hodnoty         
   Teplota CPU USR-61 U-0.0°C   
   Teplota CPU GIF-61 U-0.0°C   
   Teplota CPU ZSM-61 U-0.0°C   
   Druh režimu (aktuální) U-Undefined-   
   Filtrována průtok chybovosti U--%   
   Topný proud 1 L1 U--A   
   Topný proud 1 L2 U--A   
   Topný proud 1 L3 U--A   
   Topný proud 2 L1 U--A   
   Topný proud 2 L2 U--A   
   Topný proud 2 L3 U--A   
   Topný proud 3 L1 U--A   
   Topný proud 3 L2 U--A   
   Topný proud 3 L3 U--A   
   Topný proud 4 L1 U--A   
   Topný proud 4 L2 U--A   
   Topný proud 4 L3 U--A   
   Napětí ohřívače 1 L1 U--V   
   Napětí ohřívače 1 L2 U--V   
   Napětí ohřívače 1 L3 U--V   
   Napětí ohřívače 2 L1 U--V   
   Napětí ohřívače 2 L2 U--V   
   Napětí ohřívače 2 L3 U--V   
   Napětí topného tělesa 3 L1 U--V   
   Napětí topného tělesa 3 L2 U--V   
   Napětí topného tělesa 3 L3 U--V   
   Napětí topného tělesa 4 L1 U--V   
   Napětí ohřívače 4 L2 U--V   
   Napětí topného tělesa 4 L3 U--V   
   Topný výkon 1 L1 U--kW   
   Topný výkon 1 L2 U--kW   
   Topný výkon 1 L3 U--kW   
   Topný výkon 2 L1 U--kW   
   Topný výkon 2 L2 U--kW   
   Topný výkon 2 L3 U--kW   
   Topný výkon 3 L1 U--kW   
   Topný výkon 3 L2 U--kW   
   Topný výkon 3 L3 U--kW   
   Topný výkon 4 L1 U--kW   
   Topný výkon 4 L2 U--kW   
   Topný výkon 4 L3 U--kW   
   Stupeň nastavení by měla U40.0%   
   Aktuální regulátor požadovaná Teplota U--°C   
   Teplota nádrže U--°C   
   Stupeň nastavení U4-%   
   Napětí 24 VAC U--VAC   
   Napětí 24 VDC U--VDC   
   Síťový kmitočet (aktuální) U--Hz   
   Napětí 12 VDC GIF-61 U--VDC   
   Napětí 5 VDC GIF-61 U--VDC   
   Napětí 3.3 VDC GIF-61 U--VDC   
   Napětí 1,8 VDC GIF-61 U--VDC   
   Výstup/vstup diference U--K   
   Topný proud L1 U--A   
   Topný proud L2 U--A   
   Topný proud L3 U--A   
   L1 fáze topení napětí U--V   
   L2 fáze topení napětí U--V   
   L3 fáze topení napětí U--V   
   Proud čerpadla L1 U--A   
   Proud čerpadla L2 U--A   
   Proud čerpadla L3 U--A   
   Topný výkon Phase 1 U--kW   
   Topný výkon Phase 2 U--kW   
   Topný výkon Phase 3 U--kW   
   Výkon Fázový vodič L1 U--kW   
   Výkon Fázový vodič L2 U--kW   
   Výkon Fázový vodič L3 U--kW   
   Otáčky ventilátoru U-0min-1   
   Tlakový odpad koeficient výstup z formy filtr U---   
   Regulátor skutečné hodnoty U--°C   
   Rozpoznaný tvar sítě U-Unknown- xx
  Dodatečné vybavení         
   ZL, ZG, ZF, … U-x-   
  Informace o softwaru         
   Software revision U---   
   Software revision GIF U---   
   Software revision DMS U---   
   Software revision ZSM 1 U---   
   Software revision ZSM 2 U---   
   Software revision ZSM 3 U---   
   Software revision ZSM 4 U---   
   Software revision FU U---   
   Stav aktualizace softwaru DMS U----   
   Stav aktualizace softwaru ZSM 1 U----   
   Stav aktualizace softwaru ZSM 2 U----   
   Stav aktualizace softwaru ZSM 3 U----   
   Stav aktualizace softwaru ZSM 4 U----   
   Verze zavaděče DMS U---   
   Verze hardwaru GIF/DMS U---   
   Sériové číslo GIF/DMS U---   
   Verze zavaděče ZSM1 U---   
   Verze hardwaru ZSM1 U---   
   Sériové číslo ZSM1 U---   
   Verze zavaděče ZSM2 U---   
   Verze hardwaru ZSM2 U---   
   Sériové číslo ZSM2 U---   
   Verze zavaděče ZSM3 U---   
   Verze hardwaru ZSM3 U---   
   Sériové číslo ZSM3 U---   
   Verze zavaděče ZSM4 U---   
   Verze hardwaru ZSM4 U---   
   Sériové číslo ZSM4 U---   
   Sériové číslo FU U---   
   Software revision Rescue U---   
   Typ základní desky U----   
   Verze základní desky U---   
   Sériové číslo základní desky U---   
   Minimální software USR U---   
   Minimální software GIF U---   
   Minimální softwarový GIF (USR mezipaměť) U---   
   Minimální software Thermo-6 U---   
   Minimální softwarová síť U---   
  Provozní hodiny         
   Provozní hodiny přístroj U-0.0h  x
   Provozní hodiny čerpadla U-0.0h  x
   Provozní hodiny chlazení U-0.0h  x
   Provozní hodiny vytápění 1 U-0.0h  x
   Provozní hodiny vytápění 2 U-0.0h  x
   Provozní hodiny vytápění 3 U-0.0h  x
   Provozní hodiny vytápění 4 U-0.0h  x
   Provozní hodiny kmitočtový měnič U-0.0h  x
   Provozní hodiny ventilátoru U-0.0h  x
   Prov. hodiny plnicí čerp. U-0.0h  x
  Statistický         
   Spínací cykly plnicího čerpadla U-0-  x
   Spínací cykly ventilace U-0-  x
   Plnění Spínací cykly U-0-  x
   Spínací cykly vyprazdňování forem U-0-  x
   Spínací cykly sací režim U-0-  x
   Spínací cykly odlehčení tlaku U-0-  x
   Tisk Spínací cykly cyklů/Větrání U-0-  x
   Spínací cykly alarmového kontaktu U-0-  x
   Hauptschütz Spínací cykly U-0-  x
   Celkové uvolnění termostatu H1 U-0-  x
   Celkové uvolnění termostatu H2 U-0-  x
   Celkové uvolnění termostatu H3 U-0-  x
   Celkové uvolnění termostatu H4 U-0-  x
   Akt. číslo. spoušť. Nejvíce. H1 U-0-  x
   Akt. číslo. spoušť. Nejvíce. H2 U-0-  x
   Akt. číslo. spoušť. Nejvíce. H3 U-0-  x
   Akt. číslo. spoušť. Nejvíce. H4 U-0-  x
   Počet vyprázdnění formy U-0-  x
  Stav         
   Byl detekován odvzdušňovací ventil pohonu U-x-   
   Bylo zjištěno plnění pohonu U-x-   
   Zjištěn pohon vyprazdňování formy U-x-   
   Zjištěno zastavení úniku pohonu U-x-   
   Odlehčení tlaku pohonu ZG detekováno U-x-   
   Byl detekován pohon stlačený vzduch ZG U-x-   
   Aktivní odvzdušnění pohonu U4x-   
   Plnění pohonu aktiv U4x-   
   Aktivní vyprazdňování formy pohonu U4x-   
   Aktivní zastavení úniku pohonu U4x-   
   Aktivní ovladač odlehčení tlaku ZG U4x-   
   Aktivní pohon stlačený vzduch ZG U4x-   
   Aktivní hlavní stykač aktuátoru U4x-   
   Aktuátoru kontakt alarmu aktiv U4x-   
   Digitální vstup 1 aktiv U-x-   
   Digitální vstup 2 aktiv U-x-   
   Digitální vstup 3 aktiv U-x-   
   Externí čidlo připojeno U-x-   
   Měření hladiny k dispozici U-x-   
   Houkačka aktiv U-x-   
   Aktuální průtok kódu chyby U-0-   
   Aktuální kód chyby ZSM1 U-0-   
   Aktuální kód chyby ZSM2 U-0-   
   Aktuální kód chyby ZSM3 U-0-   
   Aktuální kód chyby ZSM4 U-0-   
   Aktuální stavový kód ZSM1 U-0-   
   Aktuální stavový kód ZSM2 U-0-   
   Aktuální stavový kód ZSM3 U-0-   
   Aktuální stavový kód ZSM4 U-0-   
   Stav plnicího čerpadla U4x-   
   Efektivní stav plnicí čerpadlo U-x-   
   Aktiv auto-tuning U-x-   
  Reset         
   Údržba        
    Reset údržba ohřívačeU40-   
    Reset chladič údržbaU40-   
    Reset čerpadlo údržbaU40-   
    Reset plnicí ventil údržbaU40-   
    Reset údržba odvzdušňovací ventilU40-   
    Reset ventilátor údržbaU40-   
    Reset údržba chladicí vodní filtrU40-   
    Reset zpětný filtr údržbaU40-   
   Průměry        
    Reset průměrnou dodací lhůtuU-0-   
    Reset průměrnou odezvuU-0-   
    Reset průměrný průtokU-0-   
   Reset parametrů zákazníka U40-   
   Reset systémových parametrů U40-   
   Reset seznamu alarmů U40-   
   Reset historická data U40-   
   Resetovat uživatelský deník U40-   
  Průměry         
   Průměr výstup U-0.0°C   
   Průměr vstup U-0.0°C   
   Průměr průtoku U-0.0L/min   
 Simulace          
  Operace simulace  U3x-   
  Externí výkonový proces  U41.0kW xx
  Aktivace alarm  U4Alarmlist-   
  Zakázat alarm  U4Alarmlist-   
  Počet DFM-51  U40-  x
 Testovací          
  Servis režim  U3x-   
  Dráha nastav. chladiče 1 (Pož.)  U4-%   
  Dráha nastav. chladiče 2 (Pož.)  U4-%   
  Stav čerpadla  U4x-   
  Směr čerpadla  U4Dopředu-   
  Dosah pojezdu AV 1 (cíl)  U4-%   
Flow           
 Přehled Flow          
 Flow A-D          
  Nastavení         
   DFM        
    Konfigurace       
    Kalibrace       
    Reset       
    Označování FlowS3---   
    Rozsah adres FlowS3---   
    Smazat FlowS30-   
    Počet měřicích obvodů FlowU4--   
  Skutečné hodnoty         
   Vstup do formy A1..D16 S -°C   
   Výstup z formy A1..D16 S -°C   
   Výstup/vstup diference A1..D16 S -K   
   Průtok A1..D16 S -L/min   
  Sledování         
   Teplota        
    Výstup/vstup diference A1..D16S0-K   
   Průtok        
    Maximální průtok A1..D16S0-L/min   
    Minimální průtok A1..D16S0-L/min   
  Reset         
   Reset kompletní U40-   
   Reset systémových parametrů U40-   
  Measuring circuit aktiv A1..D16  S3x-  x
Uživatelský deník    S --   
Kontrola kvality           
 Tolerance          
  Tolerance měření průtoku  U410.0% xx
  Tolerance měření tlaku  U40.1bar xx
  Tolerance tlakoměru  U40.5bar xx
  Měření teploty Vnitřní Tolerance  U41.0K xx
  Měření teploty Vnější Tolerance  U46.0K xx
  Tolerance externí čidlo Pt 100  U43.0K xx
  Tolerance tlaku čerpadla  U430% xx
  Maximální doba zahřívání  U410min xx
  Maximální doba ochlazování  U410min xx
 Spusťte kontrolu kvality   U40-   
 Zkušební teplota 3   U4Hodnota: 60.0
Stav: x		°C xx
 Zkušební teplota 4   U4Hodnota: 80.0
Stav: x		°C xx
 Použít kalibrace   U40-   
Profil           
 Jazyk   S0English-  x
 Uživatelský profil   S4Standardní-x x
 Změnit kód   S41234-x x
 Provozní zadání   S42-x x
 Hlasitost houkačky   E310-x x
 Jas obrazovky   S365%x x