模组排空

外部电路通过转发和回水管路与设备相连，应在打开之前清空（例如，更换注塑模具）。 [模具清空] 功能的目的是确保外部电路打开时尽可能少的传热介质逸出。 模具清空的效率基本上取决于连接的外部回路的几何形状（盲孔、平行连接、不同的线路横截面、阀门）。 模具清空有两种不同的工艺：

• 通过清空实现泵反转（标准）
• 通过吹出来使用压缩空气（附加设备 ZG）

注意！

• 只有当所有温度（“转发”、“回流” 以及（如果有）外部温度）都低于参数 [模具清空温度] 和 [安全冷却温度] 的设置时，才会进行模具清空。 每种情况下的默认设置均为 70°C。

• 在打开设备和外部传热回路之间的液压连接之前，请确保系统压力为 0 bar ±0.3。

通过泵反向进行模具排空（标准）

在标准版本中（不带额外的 ZG 设备），泵的旋转方向是相反的。 通过反转泵方向，将传热介质从外部回路中吸出。 通过将空气从大气中吸入传热回路，它就会被排空且无压力。 水/空气混合物被导入冷却水输出或系统出水口。 然后设备关闭（→ 工作原理）。

1. 按下基本屏幕上的功能按钮 ()。
   → 必须按下按钮才能让 Zeit. ¼ 秒执行该功能。

或

1. 在主页基本版屏幕上，点击主菜单按钮 ()。
2. 选择 [功能] > [模具清空]
   → 使用滑块激活该功能（）。

清空模具的持续时间

[模具清空时间] 参数定义了在设备关闭之前 [模具清空] 功能处于活动状态的时间。

1. 在主页基本版屏幕上，点击主菜单按钮 ()。
2. 选择 [设置] > [其他] > [模具清空时间]。
3. 将参数设置为所需的值。

清空的输出

传热介质被送入冷却水输出或系统出水口（取决于公共连接是否已转换为单独的连接，请参阅此处了解更多信息）。

用压缩空气清空模具（附加设备）ZG

使用 ZG 附加设备，使用压缩空气将外部回路排空。 使用连接的压缩空气无压吹出传热介质。 水/空气混合物被导入冷却水输出口、系统出水口或压缩空气输出（可选可调）。 然后设备关闭（→ 工作原理）。

注意！

• 清空模具时，泵未运行。
• 当将尺寸足够大的罐式容器或无压水出口连接到压缩空气输出（AIR OUT）时，可以实现高效的模具清空（为此，必须将参数 [用压缩空气清空模具] 设置为 “储罐”）。
• 当排入排水口时，泄压可能会导致压缩空气输出 (AIR OUT) 处漏水，尤其是在出水口存在高背压的情况下。
• 如果所有温度（“转发”、“回流” 以及（如果可用）外部）都低于 [模具清空温度] 参数的设置，也可以直接从 “准备运行” 运行模式开始使用压缩空气清空模具。

1. 按下基本屏幕上的功能按钮 ()。
   → 必须按下按钮才能让 Zeit. ¼ 秒执行该功能。

或

1. 在主页基本版屏幕上，点击主菜单按钮 ()。
2. 选择 [功能] > [模具清空]。
   → 使用滑块接通功能 ()。

清空模具的持续时间

[模具清空时间] 参数定义了在设备关闭之前 [模具清空] 功能处于活动状态的时间。

1. 在主页基本版屏幕上，点击主菜单按钮 ()。
2. 选择 [设置] > [其他] > [模具清空时间]
3. 将参数设置为所需的值。

1. 在主页基本版屏幕上，点击主菜单按钮 ()。
2. 选择 [设置] > [其他] > [用压缩空气清空模具]。
3. 将参数设置为所需的值。