Installation

For at vise og overvåge målte værdier fra Flow-5 flowmåleren på en Thermo-6, skal du tilslutte HB-kontrolkablet til Thermo-6 temperaturreguleringsapparatet.

BEMÆRK!

Krav til enhedssoftware

Softwaren SW61-1_2247 eller højere på Thermo-6 er påkrævet for at drive Flow-5 flowmåleren på Thermo-6 temperaturreguleringsapparatet.

  1. Giv Thermo-6 temperaturreguleringsapparatet.
  2. Installer Flow-5 flowmåleren på Temperaturreguleringsapparatet.
    → Den hydrauliske forbindelse findes i Flow-5 (O8295-EN) flow-metre instruktioner.
  3. Åbn døren på forsiden af Temperaturreguleringsapparatet.
  4. Sæt kontrolkablet HB i stikkontakten HB (X 79).
    → Kabellayoutet på HB-kontrolkablet kan ses på følgende side datagrænseflader
  5. Tilslut den anden side af styrekablet til HB IN stikkontakten på Flow-5 flowmåleren.
  6. Tilslut ekstra Flow-5 flowmåler via HB OUT-stikket.

BEMÆRK!

Når der registreres en Flow-5 flowmåler, kontrolleres softwareversionen mellem flowmeteret og Thermo-6 temperaturreguleringsapparatet. Hvis de ikke har den samme version, opdateres Flow-5 flowmåleren automatisk til kompatibel firmware.

Opsætning af ny Flow-5 Flow-Metre Flow-5

Ny flow-metre detekteret

Oversigtsvinduet på Thermo-6 Temperaturreguleringsapparatet åbnes automatisk, så snart en ny flowmetre er tilsluttet. Flow For at flowmeteret skal fungere korrekt, skal nummerpladen A..D() og adresseområdet () indstilles (tryk på kontrolikonet ">" på den nyligt genkendte flowmetre). 1..4, 5..8, ... Ikke-tildelt flow-metre vises med „-- --“.

Opsætning af en flow-metre

Opgave

BEMÆRK!

Adresseområdet A..D() kan kun tildeles en identifikator 1..4, 5..8, ...() én gang. I tilfælde af flere opgaver signaleres dette med en tildelingskonflikt.

Flow mærkning

Flow-5-flowmåleren skal tildeles en etiket () A..D

Flow-adresseområde Flow

Målekredsløbene for Flow-5 flowmåleren skal tildeles et adresseområde (). 1..4, 5..8, ...Med Flow-5 flowmåleren (type: autonom) tildeles adresseområdet automatisk.

Statusindstillinger i vinduet Oversigt over flow

Oversigten viser alle flow-metre med udstyr nr, status, nummerplade A..D() og adresseområde (). 1..4, 5..8, ...Følgende statusindstillinger er tilgængelige:

Flowmåler tilsluttet Temperaturreguleringsapparatet, tildeling mangler (genregistreret eller tildeling fjernet).

For at flowmeteret skal fungere korrekt, skal nummerpladen A..D() og adresseområdet () indstilles. 1..4, 5..8, ...

Intet symbol

Tilsluttet flow-metre med opgave (tilmeldte). Flowmeteret er klar til brug. Ingen handling er påkrævet.

Flowmeteret er kendt for temperaturreguleringsapparatet, men er ikke i øjeblikket forbundet til temperaturreguleringsapparatet.

Hvis denne flow-metre er tilgængelig, skal du kontrollere ledningerne.

Tildelingskonflikt for de markerede gennemstrømningsmålere (samme nummerplade og samme adresseområde).

Opgavekonflikten skal løses ved at justere nummerpladen () A..Deller adresseområdet (). 1..4, 5..8, ...

Betjening

Flow meter Display

hovedmenuen

Feltet Flow"" vises i hovedmenuen, uanset om en Flow-5 flowmåler er tilsluttet eller ej.

undermenu

Når Flow-5-flowmåleren er blevet tildelt, vises den også i undermenuen "“ (). Flow Flow A, Flow B, Flow C, ..

Visning af faktisk værdi

Hver tilsluttet flow-metre med tildeling A 1..4, B 1..8, ...() udvider standarddisplayet med 2 skærmsider (indikatorgraf og listeformular). Skærmsiderne kan tilgås via registersymbolerne eller ved at stryge gennem indholdet på hovedskærmen.

BEMÆRK!

Pilesymbolet („<“ eller „>“) i fanebladet angiver flere fanesymboler på næste side. Disse kan vises ved at stryge til venstre eller højre i området for registersymbolerne eller ved at trykke på pilsymbolet (“ <“ eller „>“).

Flowmeterens 2 skærmsider vises med følgende symboler. Afhængigt af nummerpladesættet suppleres symbolet med „“, Flow A"Flow B„osv.

Dette giver nem og klar adgang til de faktiske værdier for den respektive flowmetre.

Visning af faktisk værdi i listeform

De faktiske værdier af målekredsløbene vises i form af en liste. Valget af favoritter er i øjeblikket ikke tilgængeligt.

Visning af faktisk værdi som indikatorgraf

Faktiske værdiers gennemstrømningshastighed og forskel mellem Fremløb og Returløb fra måleområdet vises grafisk som indikatorer. Derudover vises de indstillede grænseværdier og nominelle værdier.

Oversigt Flow

Oversigten viser alle flow-metre med udstyr nr, status, nummerplade A..D() og adresseområde (). 1..4, 5..8, ...Følgende statusindstillinger er tilgængelige:

Flowmåler tilsluttet Temperaturreguleringsapparatet, tildeling mangler (genregistreret eller tildeling fjernet).

For at flowmeteret skal fungere korrekt, skal nummerpladen A..D() og adresseområdet () indstilles. 1..4, 5..8, ...

Intet symbol

Tilsluttet flow-metre med opgave (tilmeldte). Flowmeteret er klar til brug. Ingen handling er påkrævet.

Flowmeteret er kendt for temperaturreguleringsapparatet, men er ikke i øjeblikket forbundet til temperaturreguleringsapparatet.

Hvis denne flow-metre er tilgængelig, skal du kontrollere ledningerne.

Tildelingskonflikt for de markerede gennemstrømningsmålere (samme nummerplade og samme adresseområde).

Opgavekonflikten skal løses ved at justere nummerpladen () A..Deller adresseområdet (). 1..4, 5..8, ...

Flow-5 flowmåler Flow-5 statusvisning

BEMÆRK!

Afhængigt af driftstilstanden blinker statusindikatorerne for flowmeteret eller de enkelte cirkler i andre forskellige farver eller sekvenser. Definitionerne af betingelserne findes i Flow-5 (O8295-EN ) flow-metre instruktioner.

Type: fastgørelse af udstyr (med info-knap+3 status-LED)

BEMÆRK!

Flow-5 Flow-5 Flow-5 flowmåler Flow-5 (design: fastgørelse af udstyr) har en informationsknap. Ved at trykke på info-knappen ændres standarddisplayet på Thermo-6 temperaturreguleringsapparatet til flowmålerindikatoren. Dette gør det nemt og hurtigt at vise de vigtige procesværdier fra flowmeteret på Temperaturreguleringsapparatet.

Betydningen af de forskellige farveforhold på Flow-5 Flow-5 flowmåleren (type: fastgørelse af udstyr).

blinkende
grøn-gul (hurtig )		Ny flow-metre detekteret. Flowmeteret skal stadig indstilles (tildeles) på temperaturreguleringsapparatet.
blinkende grønt
(hurtigt)

Flowmetre undermenuen ([] > [] > [Indstillinger] > [] Flow A, Flow B, ..> [] Flow) vælges på Termo-6 temperaturreguleringsapparatet. DFM_Serial-No.

Design: Autonom (med statuslampe pr. Måleområde)

Med den valgte flowmetre i standarddisplayet blinker alle statusindikatorer for de tilknyttede cirkler grønt (hurtigt).

blinkende grønt
(hurtigt)

Flowmetre undermenuen ([] > [] > [Indstillinger] > [] Flow A, Flow B, ..> [] Flow) vælges på Termo-6 temperaturreguleringsapparatet. DFM_Serial-No.

Indstillinger

Skift opgave

Hvis der blev begået en fejl under en opgave (nummerplade eller adresseområde) med en flowmåler, eller opgaven ikke længere er korrekt af andre årsager, kan den også ændres med tilbagevirkende kraft til enhver tid.

  1. Vælg [DFM_Serial-No.] > [Flow A, Flow B, ...] > [Indstillinger ] > [DFM_Serial-No.]
  2. Indstil nummerpladen og adresseområdet igen.

BEMÆRK!

Statusindikatoren for den valgte Flow-5 flowmåler blinker grønt (hurtigt).

Slet flow-metre fra oversigten

Flowmeteroversigten viser alle gennemstrømningsmålere, der har flow-metre identificeret én gang på Temperaturreguleringsapparatet, uanset om de i øjeblikket er tilsluttet temperaturreguleringsapparatet eller ej. Hvis en Flow-5 flowmåler ikke længere er påkrævet på en Temperaturreguleringsapparat, kan den slettes fra hukommelsen på Thermo-6 temperaturreguleringsapparatet. Sletning er kun mulig, når Flow-5 flowmåleren ikke er tilsluttet.

  1. Vælg [Flow] > [Flow A, Flow B, ...] > [Indstillinger ] > [DFM_Serial-No.]
  2. Ved at trykke på symbolet () slettes den respektive flowmetre.
    → Nummerpladen, adresseområdet og alle overvågningsindstillinger slettes

BEMÆRK!

En slettet Flow-5 flowmåler kan genregistreres og tildeles når som helst ved at tilslutte den til Thermo-6 temperaturreguleringsapparatet.

Aktiver og deaktiver målekredsløb

Individuelle målekredsløb på Flow-5 flowmåleren kan aktiveres eller deaktiveres afhængigt af applikationen.

  1. Vælg [Flow] > [Flow A, Flow B, ...] > [Måleområde Aktivt]
  2. Aktiver eller deaktiver målekredsløbene med skyderen (, ).

BEMÆRK!

Når målekredsløb deaktiveres (skyderen er slukket), vises ingen faktiske værdier, ingen grænseværdier overvåges, og ingen alarmer (f.eks. Der udsendes sensorbrud.

Proces overvågning

I standardindstillingen bestemmes grænseværdierne for procesovervågning automatisk og indstilles, efter at hvert udstyr er startet, i overensstemmelse med det valgte overvågningsniveau. Hvis automatisk grænseværdibestemmelse ikke ønskes, kan den indstilles til manuel indstilling eller slukkes. Se beskrivelsen på følgende side → Overvågning.

Hvis overvågningstypen er indstillet til manuelt, kan temperatur- eller gennemstrømningsgrænseværdien indstilles separat for hvert måleområde i Flow-5-flowmåleren, eller overvågningen kan tændes eller slukkes separat.

  1. Vælg [Flow] > [Flow A, Flow B, ...] > [Overvågning ] > [Temperatur eller gennemstrømning]
  2. tænde eller slukke for overvågning med skyderen (, )
  3. Indstil temperatur- eller gennemstrømningsgrænseværdien til den ønskede værdi

Den valgte overvågningstype (automatisk, manuelt, FRA) og det indstillede overvågningsniveau (fint, medium, groft) gælder for både Thermo-6 temperaturreguleringsapparatet og Flow-5 Flow-5 Flow-5 Flow-5 Flow-5 Flow-5 Flow-5 Flow-5 Flow-5 Flow-5 Flow-5 Flow-5 Flow-5. En separat indstilling er ikke mulig.

Driftstilstand

Fjernstyring

For at overføre måleværdierne for Flow-5 flowmåleren til en ekstern controller er følgende Interfaces tilgængelige for en forbindelse mellem Thermo-6 temperaturreguleringsapparatet og maskinstyringssystemet.

Følgende måleværdier kan overføres fra maskinen efter anmodning. Hvilke måleværdier der anmodes om fra maskinen afhænger af den anvendte transmissionsprotokol og softwareversionen af maskinen.

  • Flowhastighed pr. Måleområde
  • Flowtemperatur pr. Flow-5 Flow-Metre Flow-5
  • Returtemperatur pr. Måleområde
  • Temperaturforskel retur/flow pr måleområde

For at kunne kommunikere med den eksterne controller via Interfaces, se beskrivelsen på følgende side →Fjernstyring

Specielt træk ved Digital interface

Avanceret interface protokol

For at de målte værdier kan overføres fra flowmeteret til maskinen via den serielle grænseflade, skal den tilsvarende protokol 1, 4 eller 5 også udvides på maskinsiden.

BEMÆRK!

Den hardware og software, der kræves til maskinstyringssystemet, skal afklares med maskinproducenten.

Følgende maskinproducenter vides at have implementeret en udvidelse:

producentprotokolDisplay med nominel værdi

Arburg

1
  • Flowhastighed pr. måleområde 1.. 8

Sumitomo Demag

1
  • Flowhastighed pr. måleområde 1.. 8
  • Returtemperatur pr. måleområde 1.. 8

Simulere flow-metre som et udstyr

Hvis denne funktion er tændt, tildeles hvert måleområde en adresse af den eksterne flowmetre til kommunikation med maskinen. Funktionen Simulere Flow as a Device muliggør overførsel af gennemstrømningsværdier fra eksterne målekredsløb til maskinstyringer, der hverken understøtter den udvidede interface protokol 1, 4 og 5 eller OPC UA Euromap 82.1 Ethernet-interface (). EUROMAP 82.1 Release 1.01 / OPC 40082-1Dette gør det muligt at overføre gennemstrømningsværdierne for den eksterne flow-metre Flow-5 til sprøjtestøbemaskinen uden at ændre softwaren.

BEMÆRK!

Forudsætning:

  • Software SW61-1_2306 eller højere → Software til udstyr
  • DIGITALT (ZD) seriel interface, protokol 1, 4 eller 5 →Gate-6-grænseflader
  • Maskinstyringen understøtter det krævede antal enhedsadresser (f.eks. For en Thermo-6 med en gennemstrømning med 4 målekredsløb skal 4 enhedsadresser understøttes af maskinstyringen!)
  1. Vælg [Indstilling] > [Fjernbetjening] > [Simuler Flow Som En Enhed] (→ kun tilgængelig, hvis en flowmetre () også er tilsluttet) Flow
  2. Brug skyderen (, ) til at slå funktionen til eller fra.
    → En simuleret udstyrsadresse tildeles automatisk til hvert måleområde.
    → Inaktive målekredsløb modtager også en adressetildeling.

Den adresse, der er indstillet på Thermo-6 temperaturreguleringsapparatet, bruges som udgangspunkt for adressetildeling. Det anvendte adresseområde vises i temperaturreguleringsapparatets adressefelt (f.eks. „“, hvis adressen 3..6„3" er indstillet til temperaturreguleringsapparatet, og der er tilsluttet en gennemstrømning med 4 målekredsløb). Hvis følgende adresser allerede er tildelt andetsteds fra startpunktet, vil dette blive meddelt ved en advarsel. Der kræves en adresse (udgangspunkt) med et efterfølgende frit adresseområde for antallet af målekredsløb.

BEMÆRK!

Det er ikke muligt manuelt og individuelt at tildele adresser til de simulerede udstyrsadresser til målekredsløbene.

Kontroller flowmåling

kvalifikation

  • Fagpersonale

Nødvendigt udstyr

  • Hydrauliske ledninger mellem Fremløb og Returløb med afspærringsventil på alle målekredsløb

proces

  1. Tænde for enheden med en ekstern Flow-5 flowmåler.
  2. Vælg [Målværdier] > [Indstil punkttemperatur
    ] → Indstil parametrene til 40 °C.
  3. Vælg [Flow] > [Flow n] > [Faktiske værdier]
  4. Luk Alle afspærringsventiler mellem Fremløb og Returløb.
    → Parameteren [Flow A1..D16] skal vise 0,0 L/min.

Kalibrer flowmåling

Hvis der er en afvigelse, skal flowmålingen kalibreres.

BEMÆRK!

Kalibrering skal udføres med rent vand (uden tilsætningsstoffer).

  1. tænde for enheden med en ekstern Flow-5 flowmåler.
  2. Vælg [Målværdier > [Indstillingspunkt temperatur].
    → Indstil parametrene til 40 °C.
  3. Vælg [Indstilling] > [Diverse] > [Trykaflastning, når Enheden er FRA].
    → Sluk for funktionen med skyderen ().
  4. Sluk for udstyret med knappen ().
  5. Vælg [Flow] > [Flow n] > [Indstillinger] > [] > [Kalibrering DFM nnnnnnn] > [Flow] > [Flow A1..D16Kalibrering].
  6. Tryk på startsymbolet () for at starte processen (kun et måleområde kan kalibreres ad gangen).
    → Gennemstrømningshastigheden kalibreres automatisk, og fremskridtene vises i informationssystemet. Efter kalibrering skal du dobbelttjekke flowmålingen.
  7. Efter vellykket kalibrering skal du vælge [Indstilling] > [Diverse] > [Trykaflastning, når Enheden Er FRA].
    → tænde funktionen med skyderen ().

Hvis du har spørgsmål, er du velkommen til at kontakte din HB-Therm Statsrepræsentant (www.hb-therm.com).