Wenn das für im Wärmeträgerkreislauf verwendete, unbehandelte Wasser die nachstehenden Richtwerte einhält, kann es im Normalfall ohne spezielle Behandlung verwendet werden.

HINWEIS!

Zum Schutz des Systems wird empfohlen, diese Werte beizubehalten und regelmässig zu überprüfen.

Richtwerte

Hydrologische Daten

Temperaturbereich

Richtwert

Einheit

pH-Wert

-

7,5−9

-

Leitfähigkeit

≤110 °C

<150

mS/m

110−180 °C

<50

>180 °C

<3

Gesamthärte

≤140 °C

<2,7

mol/m3

<15

°dH

>140 °C

<0,02

mol/m3

<0,11

°dH

Karbonathärte 

  

≤140 °C

<2,7

mol/m3

<15

°dH

>140 °C

<0,02

mol/m3

<0,11

°dH

Chlorid-Ionen CI -

≤110 °C

<50

mg/L

110−180 °C

<30

>180 °C

<5

Sulfat SO4 2-

-

<150

mg/L

Ammonium NH4 +

-

<1

mg/L

Eisen Fe

-

<0,2

mg/L

Mangan Mn

-

<0,1

mg/L

Partikelgrösse

-

<200

µm

Wasseraufbereitung

HINWEIS!

  • Werden die Richtwerte nicht eingehalten, ist eine fachgerechte Wasseraufbereitung erforderlich. Es wird empfohlen, die Wasseraufbereitung von einer darauf spezialisierten Firma durchführen zu lassen.

ACHTUNG!

Für die korrekte Handhabung muss folgendes beachtet werden: 

  • Das Aufbereitungsmittel muss bis zur maximalen Arbeitstemperatur des Temperiergeräts eingesetzt werden können.
  • Zum Schutz des Gerätes dürfen keine aggressiven Aufbereitungsmittel verwendet werden, die Werkstoffe des Geräts zerstören können (verwendetet Werkstoffe, siehe hier...)
  • Eine Über- oder Unterdosierung vom Aufbereitungsmittel kann Schäden verursachen. Die Qualität vom Aufbereitungsmittel muss regelmässig überprüft werden.
  • Werden Aufbereitungsmittel mit anderen Zusätzen und Mitteln gemischt, muss dies mit den Herstellern abgestimmt werden.
  • Der Handel und die Verwendung der Aufbereitungsmittel unterliegen länderspezifischen Bestimmungen. In bestimmten Ländern sind Abklärungen mit der zuständigen Abwasserbehörde erforderlich.

Weitere Informationen: