Instalace

Chcete-li zobrazit a sledovat naměřené hodnoty z průtokoměru Flow-5 na Thermo-6, připojte řídicí kabel HB k Temperační jednotce Thermo-6.

UPOZORNĚNÍ!

Požadavek na software zařízení

Software SW61-1_2247 nebo vyšší na Thermo-6 je nutný pro provoz průtokoměru Flow-5 na Temperační jednotce Thermo-6.

  1. Zajistěte Temperační přístroj Thermo-6.
  2. Namontujte průtokoměr Flow-5 na Temperační přístroj.
    → Hydraulické připojení najdete v průtokoměru Flow-5 (O8295-EN) How to.
  3. Otevřete dveře na přední straně Temperační přístroj.
  4. Zapojte ovládací kabel HB do zásuvky HB (X 79).
    → Rozložení kabelu ovládacího kabelu HB lze vidět na následující stránce datová rozhraní
  5. Druhou stranu řídicího kabelu připojte k výstupu HB IN na průtokoměru Flow-5.
  6. Připojte přídavný průtokoměr Flow-5 přes zásuvku HB OUT.

UPOZORNĚNÍ!

Když je detekován průtokoměr Flow-5, zkontroluje se verze softwaru mezi průtokoměrem a Temperační jednotkou Thermo-6. Pokud nemají stejnou verzi, průtokoměr Flow-5 se automaticky aktualizuje na kompatibilní firmware.

Nastavení nového průtokoměru Flow-5

Byl zjištěn nový průtokoměr

Přehledové okno na regulační jednotce Thermo-6 Temperační přístroj se otevře automaticky, jakmile je připojen nový průtokoměr. Flow Aby průtokoměr správně fungoval, musí být nastavena poznávací A..Dznačka () a rozsah adres () (klepněte na ikonu ovládání ">“ na nově rozpoznaném průtokoměru). 1..4, 5..8, ... Nepřiřazený průtokoměr je zobrazen „-- --“.

Nastavení průtokoměru

Přiřazení

UPOZORNĚNÍ!

Rozsah adres A..D() lze přiřadit identifikátoru 1..4, 5..8, ...() pouze jednou. V případě více přiřazení je to signalizováno konfliktem přiřazení.

označování Flow

Průtokoměru Flow-5 musí být přiřazen štítek () A..D

Rozsah adres Flow

Měřicí obvody průtokoměru Flow-5 musí být přiřazeny k rozsahu adres (). 1..4, 5..8, ...S průtokoměrem Flow-5 (typ: autonomní) je automaticky přiřazen rozsah adres.

Možnosti stavu v okně Přehled Flow

Přehled zobrazuje všechny průtokoměry s přístrojem č., stavem, poznávací A..Dznačkou () a rozsahem adres (). 1..4, 5..8, ...K dispozici jsou následující možnosti stavu:

Průtokoměr připojený k regulační jednotce teploty, přiřazení chybí (znovu zaregistrováno nebo přiřazení odstraněno).

Aby průtokoměr správně fungoval, musí být nastavena A..DSPZ () a rozsah adres (). 1..4, 5..8, ...

žádný symbol

Připojený průtokoměr s přiřazením (přihlášené). Průtokoměr je připraven k použití. Č. Není nutná žádná akce.

Průtokoměr je známý pro regulační přístroj teploty, ale v současné době není připojen k regulační jednotce teploty.

Pokud je tento průtokoměr k dispozici, zkontrolujte zapojení.

Konflikt přiřazení pro označené průtokoměry (stejné označování a stejný rozsah adres).

Konflikt přiřazení musí být vyřešen úpravou poznávací značky () A..Dnebo rozsahu adres (). 1..4, 5..8, ...

Obsluha

Zobrazení průtokoměru

hlavní menu

Dlaždice Flow"" se zobrazí v hlavním menu bez ohledu na to, zda je připojen průtokoměr Flow-5 nebo ne.

podmenu

Jakmile je průtokoměr Flow-5 přiřazen, je také uveden v podmenu "" (). Flow Flow A, Flow B, Flow C, ..

Zobrazení skutečné hodnoty

Každý připojený průtokoměr s přiřazením A 1..4, B 1..8, ...() rozšiřuje standardní zobrazení o 2 stránky obrazovky (indikátorový graf a formulář seznamu). Stránky obrazovky jsou přístupné prostřednictvím symboly registru nebo přejetím prstem přes obsah hlavní obrazovky.

UPOZORNĚNÍ!

Symbol šipky („<“ nebo „>“) na panelu karet označuje další záložku Symboly na další stránce. Ty lze zobrazit přejetím prstem vlevo nebo vpravo v oblasti registru Symboly nebo klepnutím na symbol šipky („<“ nebo „>“).

Obě strany obrazovky průtokoměru jsou zobrazeny následujícími symboly. V závislosti na sadě poznávací značky je symbol doplněn písmeny „“ Flow A, Flow B"„atd.

To umožňuje snadný a jasný přístup ke skutečným hodnotám příslušného průtokoměru.

Zobrazení skutečné hodnoty ve formuláři seznamu

Skutečné hodnoty měřicích obvodů jsou zobrazeny ve formě seznamu. V současné době není volba oblíbených položek k dispozici.

Zobrazení skutečné hodnoty jako indikátorový graf

Skutečné hodnoty průtoku a rozdíl mezi Výstupem z přístroje a Zpátečka z měřicího obvodu jsou graficky zobrazeny jako indikátory. Dále jsou zobrazeny nastavené mezní hodnoty a požadované hodnoty.

Přehled Flow

Přehled zobrazuje všechny průtokoměry s přístrojem č., stavem, poznávací A..Dznačkou () a rozsahem adres (). 1..4, 5..8, ...K dispozici jsou následující možnosti stavu:

Průtokoměr připojený k regulační jednotce teploty, přiřazení chybí (znovu zaregistrováno nebo přiřazení odstraněno).

Aby průtokoměr správně fungoval, musí být nastavena poznávací A..Dznačka () a rozsah adres (). 1..4, 5..8, ...

žádný symbol

Připojený průtokoměr s přiřazením (přihlášené). Průtokoměr je připraven k použití. Č. Není nutná žádná akce.

Průtokoměr je známý pro regulační přístroj teploty, ale v současné době není připojen k regulační jednotce teploty.

Pokud je tento průtokoměr k dispozici, zkontrolujte zapojení.

Konflikt přiřazení pro označené průtokoměry (stejné označování a stejný rozsah adres).

Konflikt přiřazení musí být vyřešen úpravou poznávací značky () A..Dnebo rozsahu adres (). 1..4, 5..8, ...

Zobrazení stavu průtokoměru Flow-5

UPOZORNĚNÍ!

V závislosti na provozním režimu indikátory stavu průtokoměru nebo jednotlivých kruhů blikají v jiných různých barvách nebo sekvencích. Definice podmínek lze nalézt v průtokoměru Flow-5 (O8295-EN) How to.

Typ: příloha zařízení (s informačním tlačítkem+3 stavová LED)

UPOZORNĚNÍ!

Průtokoměr Flow-5 Flow-5 Flow-5 (provedení: příloha přístroje) má informační tlačítko. Stisknutím informačního tlačítka se výchozí zobrazení na regulační jednotce teploty Thermo-6 změní na indikátor grafu průtokoměru. Díky tomu je snadné a rychlé zobrazení důležitých procesních hodnot z průtokoměru na Temperační přístroji.

Význam různých barevných podmínek na průtokoměru Flow-5 (typ: nástavec přístroje).

blikající
zelenožlutá (rychle )		Byl zjištěn nový průtokoměr. Průtokoměr musí být stále nastaven (přiřazen) na Temperační přístroj.
bliká zeleně
(rychle)

Podmenu průtokoměru ([] > [] > [] > [Nastavení] > [] > []) Flowje vybráno na regulační Flow A, Flow B, ..jednotce teploty Thermo-6. DFM_Serial-No.

Provedení: Autonomní (se stavovou kontrolkou pro každý měřicí obvod)

S vybraným průtokoměrem na standardním zobrazení všechny indikátory stavu přidružených kruhů blikají zeleně (rychle).

bliká zeleně
(rychle)

Podmenu průtokoměru ([] > [] > [] > [Nastavení] > [] > []) Flowje vybráno na regulační Flow A, Flow B, ..jednotce teploty Thermo-6. DFM_Serial-No.

Nastavení

Změnit přiřazení

Pokud došlo k chybě během přiřazení (poznávací značka nebo rozsah adres) průtokoměrem nebo přiřazení již není správné z jiných důvodů, lze jej také kdykoli zpětně změnit.

  1. Vyberte [DFM_Serial-No.] > [Flow A, Flow B, ...] > [Nastavení] > [DFM_Serial-No.]
  2. Znovu nastavte poznávací značku a rozsah adres.

UPOZORNĚNÍ!

Indikátor stavu vybraného průtokoměru Flow-5 bliká zeleně (rychle).

Odstranit průtokoměr z přehledu

Přehled průtokoměru zobrazuje všechny průtokoměry, které mají průtokoměr identifikovaný jednou na Temperační jednotce, bez ohledu na to, zda jsou aktuálně připojeny k regulační jednotce teploty nebo ne. Pokud průtokoměr Flow-5 již není na regulační jednotce teploty vyžadován, lze jej vymazat z paměti Temperační jednotky Thermo-6. Odstranění je možné pouze v případě, že není připojen průtokoměr Flow-5.

  1. Vyberte [Flow] > [Flow A, Flow B, ...] > [Nastavení] > [DFM_Serial-No.]
  2. Klepnutím na symbol () se příslušný průtokoměr vymaže.
    → Poznávací značka, rozsah adres a všechna nastavení sledování jsou smazána

UPOZORNĚNÍ!

Odstraněný průtokoměr Flow-5 lze kdykoli znovu zaregistrovat a přiřadit připojením k Temperační jednotce Thermo-6.

Aktivace a deaktivace měřicích obvodů

Jednotlivé měřicí obvody průtokoměru Flow-5 lze v závislosti na aplikaci aktivovat nebo deaktivovat.

  1. Vyberte možnost [Flow] > [Flow A, Flow B, ...] > [Measuring Circuit Active]
  2. Aktivujte nebo deaktivujte měřicí obvody pomocí posuvníku (, ).

UPOZORNĚNÍ!

Když jsou měřicí obvody deaktivovány (posuvník vypnutý), nezobrazí se žádné skutečné hodnoty, monitorují se žádné mezní hodnoty a žádné alarmy (např. Vyzařují se porušení čidla.

Sledování procesů

Při standardním seřízení jsou mezní hodnoty pro sledování procesu automaticky stanoveny a nastaveny po spuštění každého zařízení v souladu se zvolenou úrovní sledování. Pokud není požadováno automatické stanovení mezní hodnoty, lze ji nastavit na ruční seřízení Nebo vypnout. Viz popis na následující stránce → Monitorování.

Pokud je typ sledování nastaven na ručně, lze teplotu nebo mezní hodnotu průtoku nastavit zvlášť pro každý měřicí okruh průtokoměru Flow-5 nebo lze monitorování zapnout nebo vypnout samostatně.

  1. Vyberte možnost [Flow] > [Flow A, Flow B, ...] > [Monitorování] > [Teplota nebo průtok]
  2. zapnout nebo vypnout sledování pomocí posuvníku (,)
  3. Nastavte mezní hodnotu teploty nebo průtoku na požadovanou hodnotu

Zvolený typ sledování (automaticky, rucně, VYP) a nastavená úroveň sledování (jemná, střední, hrubá) platí jak pro regulační přístroj teploty Thermo-6, tak pro průtokoměr Flow-5 Flow-5. Samostatné seřízení není možné.

Druhu režimu

Dálkové ovládání

Pro přenos naměřených hodnot průtokoměru Flow-5 na externí regulátor jsou k dispozici následující Rozhraní pro spojení mezi Temperační jednotkou Thermo-6 a řídicím systémem stroje.

Na požádání lze ze stroje přenést následující naměřené hodnoty. Které naměřené hodnoty jsou požadovány od stroje, závisí na použitém přenosovém protokolu a softwarové verzi stroje.

  • Flow rate na každý měřicí obvod
  • Teplota průtoku na průtokoměr Flow-5
  • Zpětná teplota pro každý měřicí okruh
  • teplotní rozdíl návratnost/průtok pro každý měřicí obvod

Chcete-li komunikovat s externím řadičem přes Rozhraní, viz popis na následující stránce →Dálkové ovládání

Speciální funkce rozhraní DIGITAL

Pokročilý protokol rozhraní

Aby se naměřené hodnoty přenášely z průtokoměru do stroje přes sériové rozhraní, musí být na straně stroje rozšířen také odpovídající protokol 1,4 nebo 5.

UPOZORNĚNÍ!

Hardware a software potřebný pro řídicí systém stroje musí být objasněny u výrobce stroje.

Je známo, že následující výrobci strojů implementovali rozšíření:

výrobceprotokolZobrazení měřené hodnoty

Arburg

1
  • Flow rate per measurement circuit 1.. 8

Sumitomo Demag

1
  • Flow rate per measurement circuit 1.. 8
  • Zpětná teplota pro každý měřicí okruh 1.. 8

Simulujte průtokoměr jako přístroj

Pokud je tato funkce zapnutá, každému měřícímu obvodu je přiřazena adresa externího průtokoměru pro komunikaci se strojem. Funkce Simulate Flow as a Device umožňuje přenos hodnot průtoku z externích měřicích obvodů do ovládacích prvků strojů, které nepodporují rozšířený protokol rozhraní 1,4 a 5 ani OPC UA Euromap 82.1 Ethernet rozhraní (). EUROMAP 82.1 Release 1.01 / OPC 40082-1To umožňuje přenést hodnoty průtoku externího průtokoměru Flow-5 do vstřikovacího stroje beze změny softwaru.

UPOZORNĚNÍ!

Předpoklad:

  • Software SW61-1_2306 nebo vyšší → Software přístroje
  • DIGITALLY (ZD) sériové rozhraní, protokol 1,4 nebo 5 →Rozhraní Gate-6
  • Řídicí stroje podporuje požadovaný počet adres přístrojů (např. Pro Thermo-6 s průtokem se 4 měřicími obvody, 4 adresy zařízení musí být podporovány řízením stroje!)
  1. Vyberte možnost [Nastavení] > [Dálkové ovládání] > [Simulovat Flow jako zařízení] (→ k dispozici pouze v případě, že je připojen také průtokoměr ()) Flow
  2. Pomocí posuvníku (, ) funkce zapněte nebo vypněte.
    → Každému měřicímu obvodu je automaticky přiřazena simulovaná adresa přístroje.
    → Neaktivní měřicí obvody také obdrží přiřazení adresy.

Jako výchozí bod pro přiřazení adresy se používá adresa nastavená na Temperační přístroj Thermo-6. Použitý rozsah adres je zobrazen v poli pro adresu Temperační jednotky (např. „“, pokud je 3..6adresa „3" nastavena na jednotku teploty a je připojen průtok se 4 měřicími obvody). Pokud již byly následující adresy přiděleny jinde od výchozího bodu, bude to oznámeno varováním. Pro počet měřicích obvodů je vyžadována adresa (výchozí bod) s následným volným rozsahem adres.

UPOZORNĚNÍ!

Adresy simulovaných přístrojů pro měřicí obvody není možné rucne a individuálně přiřadit.

Kontrola měření průtoku

kvalifikace

  • Odborný personál

Potřebné vybavení

  • Hydraulické vedení mezi Výstupem z přístroje a Zpátečka s uzavíracím ventilem na všech měřicích obvodech

postup

  1. Zapnout přístroj pomocí externího průtokoměru Flow-5.
  2. Vyberte možnost [Cílové Hodnoty] > [Nastavená Teplota ]
     → Nastavte parametry na 40 °C.
  3. Vyberte možnost [Flow] > [Flow n] > [Skutečné Hodnoty]
  4. Zavřete všechny uzavírací ventily mezi Výstup z přístroje a Zpátečka.
    → Parametry [Flow A1..D16] musí zobrazit 0,0 l/min.

Kalibrace měření průtoku

Pokud existuje odchylka, musí být měření průtoku kalibrováno.

UPOZORNĚNÍ!

Kalibrace musí být provedena čistým Wasserem (bez přísad).

  1. zapnout přístroj pomocí externího průtokoměru Flow-5.
  2. Vyberte možnost [Cílové Hodnoty > [Požadovaná Hodnota Teploty].
    → Nastavte parametry na 40 °C.
  3. Vyberte možnost [Nastavení] > [Různé] > [Odlehčení tlaku, když je přístroj VYP].
    → Vypněte funkci pomocí posuvníku ().
  4. Vypněte přístroj tlačítkem ().
  5. Vyberte možnost [Flow] > [Flow n] > [Nastavení] > [] > [Kalibrace DFM nnnnnnn] > [Flow] > [Flow Calibration]. A1..D16
  6. Klepnutím na symbol startu () zahájíte proces (současně lze kalibrovat pouze jeden měřicí obvod).
    → Průtok je automaticky kalibrován a průběh je zobrazen v informačním systému. Po kalibraci zkontrolujte měření průtoku.
  7. Po úspěšné kalibraci vyberte možnost [Nastavení] > [Různé] > [Odlehčení tlaku, když je přístroj VYP].
    → zapnout funkci pomocí posuvníku ().

Máte-li jakékoli dotazy, obraťte se na svého zástupce státu HB-therm (www.hb-therm.com).